Pesque no mar Mediterrâneo ao largo da costa. Perigosos habitantes marinhos do Mar Mediterrâneo Turco. Rufos do mar, raias elétricas e arraias

Prefácio

Pensando neste site, eu deveria me limitar a um panorama circular, fotos foram adicionadas por si mesmas, então terríveis e terríveis habitantes do Mar Mediterrâneo emergiram das profundezas do mar.

Após um exame mais detalhado, os monstros revelaram-se uma espécie de terceira categoria, adequados apenas para assustar crianças pequenas com eles. Em uma palavra, nosso mar claramente não está à altura das Maldivas com sua abundância de todos os tipos de répteis tropicais venenosos. No entanto, li o que estava escrito e fiquei horrorizado. Acontece que o suave e quente Mar Mediterrâneo está simplesmente repleto de todos os tipos de criaturas prontas para se agarrar ao corpo tenro e indefeso de um nadador, arrancar dele um pedaço de carne, envenená-lo ou, na pior das hipóteses, apenas picar isso dolorosamente.

Porém, em 15 anos de aventura e mergulho com snorkel, o maior problema que nos aconteceu foram os calções de banho irremediavelmente danificados, nos quais um polvo assustado saiu da água “cuspindo” com tinta.

O princípio básico para quem quer mergulhar nas profundezas do mar é simples e despretensioso, como um ancinho: "Se não sabe, não toque". Quanto mais perigosa a criatura viva e quanto mais problemas ela pode causar ao banhista, mais descuidada ela se comporta e se deixa aproximar de si mesma, acreditando ingenuamente que todos ao seu redor sabem bem de seu mau humor e não vão tocá-la.

Se você vai nadar selvagem pedra praias, então seria bom adicionar ao princípio básico "não toque em nada" chinelos especiais, então nenhum ouriço-do-mar é assustador.

O pacote de férias não estará completo se você esquecer em casa oculos de sol E protetor solar. Os óculos devem bloquear não apenas o espectro visível da radiação solar, mas o mais importante - bloquear a radiação ultravioleta para evitar queimaduras na córnea. Óculos de sol em Chipre, mesmo no inverno, não serão supérfluos. Você pode economizar um creme com fator de proteção FPS 5, 10, 15 para faixa do meio Rússia, o chuvoso Báltico ou nebuloso Albion. O sol termonuclear cipriota requer proteção confiável. Se você não esqueceu nenhum dos itens acima, ficará feliz na forma tenha um bom descanso e boas lembranças.

Algas marinhas pode ser uma fonte de desconforto. Amante do mergulho com snorkel e nadadeiras nas águas cristalinas de Protaras, algumas vezes desci na costa de pedra íngreme, sentei-me nas algas moles que cresciam nas ondas para tirar as nadadeiras. Consequências me fizeram lembrar velho conselho: "para tornar o busto magnífico, coloque-o na colméia." Uma colmeia, não uma colmeia, mas havia uma sensação muito persistente de que eu havia sentado nos arbustos de urtiga. O local picado coçou terrivelmente, o que apimentou a situação. Provavelmente, nesses casos, o uso de fenistil-gel, ou qualquer outro creme para alergia, pode ser recomendado.

Infelizmente, não tenho câmera para fotografar debaixo d'água, então tive que me contentar com fotos encontradas na Internet. Todas as fotos indicam de qual site as roubei.

Vamos começar com uma tempestade dos mares - tubarões, considerados com razão o habitante mais terrível do Mar Mediterrâneo.

Infelizmente ou felizmente, o estado de coisas no momento é tal que não se trata de um encontro com predador perigoso, mas que os tubarões que vivem no Mar Mediterrâneo estão ameaçados de extinção iminente e completa. Mas ainda assim, qual é a probabilidade de encontrar um tubarão nas praias de Chipre?

Os vermes de fogo parecem muito pitorescos: seu corpo consiste em muitos segmentos de uma cor vermelho-alaranjada brilhante. Em cada segmento há um monte de cerdas brancas lindas e de aparência fofa. Muitos vermes atingem um tamanho sólido de 30 a 40 cm.

As águas-vivas na costa de Chipre são bastante raras, ao contrário do Mar Mediterrâneo, na costa de Malta, Israel, que está repleta de águas-vivas. Mas isso não significa que o contato com a água-viva seja totalmente excluído. O aquecimento do clima em geral e da água do mar em particular contribui para o aumento do número desta perigosa vida marinha no Mediterrâneo. A água-viva à esquerda foi fotografada na costa da Espanha.

Os ouriços-do-mar causam problemas aos turistas nas praias de Chipre, talvez mais do que todos os outros habitantes perigosos do Mar Mediterrâneo. Encontros com ouriços-do-mar tiro pela culatra para ambos os lados, infelizmente, não é incomum. Mar Mediterrâneo com sal e água morna- apenas um paraíso para ouriços. Eles frequentemente se formam grandes aglomerados em superfícies de pedra inclinadas, começando na água muito rasa perto da costa. Um banhista descuidado, subindo em terra ou caminhando pelas rochas à beira d'água, corre o risco de pisar, ou mesmo agarrar um ouriço-do-mar com a mão. Mas em Chipre não há venenosos ouriços do mar.

As anêmonas pertencem à ordem dos cnidários marinhos. As anêmonas são bastante difundidas ao longo de toda a costa, crescendo isoladamente ou em colônias. Acima de tudo, eles se parecem com grama inofensiva, apenas mais carnuda. Freqüentemente, as anêmonas se estabelecem em colônias inteiras no surf, resistindo tanto ao ataque das ondas durante as marés altas quanto nas marés baixas.

As moreias e seus parentes mais próximos, as enguias, têm um longo corpo semelhante a uma cobra. Aqui eles podem ser muito perigosos se você tentar pegá-los ou alimentá-los. As moreias não atacam primeiro, mas quando alarmadas podem se tornar muito agressivas. A boca, equipada com dentes grandes, afiados e curvados para dentro, não levanta dúvidas sobre o perigo de tal arma. Apesar da ausência de veneno, suas picadas são muito dolorosas e demoram muito para cicatrizar: as infecções nos dentes desse peixinho fofo são mais do que suficientes.

Para quem escolhe as praias de Chipre para si férias de verão, Direi desde já: o peixe coelho não representa perigo. Não se enterra na areia como um escorpião. Não ataca uma pessoa, então está com ele em diferentes categorias de peso, e é encontrado bem longe da costa. Essa história é mais para quem vai pescar no mar.

A Turquia é banhada por quatro mares: no oeste - o Egeu, no norte - o Negro, no sul - o Mar Mediterrâneo e no noroeste - o Marmara.

Neste artigo, você conhecerá a grande diversidade do mundo subaquático da Turquia.

A Turquia é muito mundo diverso habitantes do mar. Além de peixes lindos e pacíficos, também existem cerca de quarenta espécies de tubarões. Esperamos que você não tenha a sorte de conhecê-los, mas, por precaução, leia as regras de segurança.

Ataques de tubarão podem ser evitados

Em primeiro lugar, vale a pena saber que os tubarões nunca atacam sem motivo. Eles são míopes e podem confundir uma pessoa se debatendo com um peixe.

Outro motivo para o ataque é a proteção (se você mesmo provocar o tubarão). O predador pode reagir ao cheiro e à visão de sangue, ou mesmo a pontos brilhantes na forma de joias brilhantes ou de um maiô.

A este respeito, os especialistas não recomendam nadar:
- Ao entardecer, à noite ou ao amanhecer (os tubarões são especialmente ativos neste horário, pois é o horário das refeições);
-Perto de barcos de pesca e onde existam grandes cardumes de peixes;
-Por ele mesmo;
- Em fatos de banho claros e contrastantes;
-Se você tem feridas recentes ou cortes em seu corpo (os tubarões podem sentir o cheiro de sangue de uma grande distância).

Além do mais:
-Antes de nadar, retire bijuterias (correntes, anéis, brincos);
- Não nade muito longe da margem;
-Se você estiver navegando em uma jangada ou em um colchão de ar, não mantenha as mãos e os pés na água;
-Em locais onde possam aparecer tubarões, procure nadar com calma, sem tropeçar;
-Deve-se entender que as táticas de ataque de tubarão podem diferir - os tubarões brancos costumam fazer um ataque surpresa, também é possível um ataque de emboscada quando uma pessoa não pode reagir antecipadamente à aproximação de um tubarão. De qualquer forma, vale a pena resistir e, melhor ainda, se precaver com antecedência, pois é muito difícil prever o comportamento desses predadores.

Se você tiver "sorte" e encontrar um tubarão

Como se comportar em caso de ataque de tubarão

Se você vir um tubarão se aproximando, tente não movimentos bruscos e lentamente começam a nadar em direção à costa. Lembre-se de que os movimentos caóticos na água são percebidos pelos tubarões como extremamente agressivos. O tubarão não ataca imediatamente, primeiro nada alguns círculos ao redor da “presa” e depois pode atacar de lado.
Nesse caso:
-Não vire as costas para ela
-fique calmo;
- acerte o tubarão com toda a força (do lado, no olho, na ponta do nariz, nas brânquias - ou seja, nos locais mais sensíveis) - é bom se você tiver algo em mãos, porque pode obter escoriações de golpes e, em seguida, o ataque será inevitável.
-Atacar o tubarão se ele já está se preparando para atacar é a decisão certa. Porém, em tal situação, o principal é superar o medo. Você deve puxar bruscamente as brânquias, acertar o nariz, enfiar uma faca, pedra ou até dedos nos olhos - há uma chance de o tubarão recuar. Embora existam situações em que o tubarão faz várias tentativas de ataque. Ao mesmo tempo, não se deve fazer movimentos convulsivos agudos e entrar em pânico - então haverá uma chance de salvação.
-Depois de um ataque de tubarão já estar em terra, se houver ferimentos, é importante estancar o sangramento, tratar o ferimento se possível, aplicar um curativo e procurar atendimento médico urgente, mesmo que os ferimentos sejam leves, pois há risco de infecção.

Convidamos você a conhecer parte da diversidade marinha da Turquia!

barracuda

Grande tubarão branco

Tubarão tigre

tubarão cego

tubarão mako

Longimanus

Tubarão Azul

tubarão martelo gigante

tubarão gato

tubarão oceânico

Tubarão touro

tubarão cinza do recife

tubarão de areia

tubarão limão

tubarão de sete guelras

tubarão sedoso

Peixe escorpião

fireworm

dragão marinho

anêmona anêmona

poleiro de rocha

Medusa

barco português

chocos

moreia

Trepangs

tartaruga careta

Carpa

ouriços do mar

estrelas do mar

coroa de espinhos

cavalas

arenque

Em particular, na Turquia existem:

a) perto da costa:
1) ouriços-do-mar (geralmente perto de rochas subaquáticas)

2) pequenas arraias (principalmente gato-do-mar
,

raposa do mar)
3) peixe-escorpião venenoso

4) poliqueta moderadamente venenoso ("centopéia")
- via de regra, nas encostas das rochas subaquáticas
5) dragão marinho

- um peixe venenoso muito perigoso, fica em águas rasas arenosas, às vezes se enterra na areia. Ela é frequentemente confundida com o inofensivo cabeça de lagarto. .
6) água-viva (a mais perigosa é a bastante comum "urtiga do mar"
e raros barcos portugueses

- em 8 anos conheci apenas 1 vez).
7) peixe-porco - turco
geralmente não são agressivos.
8) Moreias do Mediterrâneo
. Como regra, eles são encontrados perto de rochas e pilhas de pedregulhos subaquáticos. De comprimento, os indivíduos locais geralmente não passam de um metro.
9) anêmonas levemente tóxicas (anêmonas)
. Eles são muito pequenos (geralmente não mais que 10-15 cm), localizados entre rochas subaquáticas e grandes seixos.

b) longe (em águas abertas)
1) barracudas simples e em cardume
(geralmente pequeno e não agressivo)
2) convidados muito raros - tubarões pelágicos
. Mergulhadores - e eles os vêem no máximo 1-2 vezes durante todo o verão.
Mas, à primeira vista, o inofensivo molusco Conus (caracol cônico) - eles receberam o nome de uma forma cônica quase regular. Esses moluscos venenosos comedores de peixes são realmente capazes de matar uma pessoa.
Os cones são muito ativos quando tocados em seu habitat. Seu aparato tóxico consiste em uma glândula venenosa conectada por um duto a uma probóscide dura com um ralador de rádula localizado na extremidade estreita da concha, com pontas afiadas que substituem os dentes do molusco. Se você pegar a concha nas mãos, o molusco instantaneamente empurra a rádula e crava pontas no corpo. A injeção é acompanhada por dor aguda que leva à perda de consciência, dormência no local da lesão e em outras partes do corpo, podendo ocorrer paralisia dos órgãos respiratórios e do sistema cardiovascular. Segundo as estatísticas, um em cada três ou até dois casos de facada em cone termina em morte. É verdade que todos esses casos ocorreram por culpa do homem: atraído pela beleza da concha, tentou pegá-la e obrigou o cone a se defender.
Não há nada a temer, mas você precisa estar atento e cuidadoso.
Na Turquia, é muito mais provável pisar em uma garrafa quebrada, gentilmente jogada na água por alguns idiotas, do que em qualquer um dos perigosos habitantes do mar.
baiacu, segundo os pescadores de Bodrum, é cada vez mais capturado em águas costeiras Peru. Acontece que este peixe contém substâncias tóxicas que, quando lançadas na corpo humano quase sempre levam à morte.

Até recentemente, o território do baiacu não se estendia além do Mar Vermelho e oceano Índico, mas há um ano, pescadores pescaram um peixe perigoso no Mediterrâneo, na costa da Grécia, e este ano vários casos desse indivíduo foram registrados nas águas costeiras da Turquia, perto de Bodrum.

Tais processos migratórios desses peixes podem ser explicados pelas consequências aquecimento global. No entanto, avaliações adequadas do que está acontecendo nas águas costeiras da Turquia ainda não foram relatadas. Preocupações foram expressas apenas por pescadores locais que pegaram peixes venenosos. Segundo eles, às vezes é difícil distingui-lo de outros indivíduos comestíveis, o que é perigoso tanto para moradores locais, e para os turistas que desejam pescar nesses locais.
Normas de segurança:

1. Quanto mais quente o mar, mais animais venenosos e mortais vivem lá.
2. Durante o snokling, mergulho subaquático, não toque em nada.
3. As agências de viagens, é claro, são obrigadas a alertar sobre os perigos potenciais do país visitado, incl. e sobre animais perigosos, mas não o fato de você receber tais avisos. Informações mais precisas podem ser obtidas com guias e moradores locais. É importante que em lugares perigosos você foi acompanhado por guias locais.
4. Durante as épocas de reprodução, mesmo os animais venenosos mais calmos podem mostrar agressividade para com os humanos.
5. Às vezes, um encontro com uma criatura venenosa na água não é tão perigoso, pois existe o perigo de afogamento devido ao choque causado pela dor aguda de uma mordida, injeção, veneno, etc. A remoção oportuna de uma pessoa ferida da água é uma caminho direto para a salvação.
6. O próprio homem representa uma grande ameaça para o mundo subaquático. Seja cuidadoso, cuidadoso e educado com os habitantes subaquáticos e então esta parte do feriado será o mais agradável possível.

PRIMEIROS SOCORROS APÓS INJEÇÕES DE PEIXE VENENOSO E QUEIMADURAS DE GELEIA
Arranhões de coral devem ser untados com um anti-séptico suave.
Quando picado com espinhos peixe marinho ou marisco medidas médicas conduzido em três direções: neutralização e remoção do veneno, alívio da dor e controle do choque, prevenção de infecção secundária. É preciso, sem perder tempo, sugar imediatamente o veneno. Para aliviar a dor, o membro afetado deve ser colocado em um banho com água por 30 a 60 minutos. água quente. Para combater o choque doloroso, são recomendados medicamentos para o coração, analépticos respiratórios, bebidas quentes em abundância e pequenas doses de álcool.

Aos primeiros sinais de envenenamento: náuseas, tonturas, coceira ao redor dos lábios, é necessário limpar imediatamente o estômago com muita água salgada, seguido de vômito. Em seguida, dê chá ou café quente.
Ao picar com água-viva, limpe a área afetada com uma toalha ou qualquer outro pano para remover os restos de tentáculos e células urticantes. Para remover este último, é aconselhável segurar uma lasca na área afetada (PU) ou limpá-la com areia. Umedeça o PU com uma solução de amônia, refrigerante ou álcool o mais rápido possível. Observo que é improvável que os turistas sejam levados para o outro lado da fronteira pó branco chamado refrigerante, por que procurar encrenca, mas nossos turistas quase sempre bebem álcool. Em casos extremos, você pode usar uma solução de açúcar ou óleo vegetal. Você pode perguntar aos residentes locais o que eles usam nesses casos. Na Tunísia, é recomendável levar um tomate para a praia. Água para esses fins não pode ser usada! O veneno se dissolve facilmente na água e pode ser transferido para áreas saudáveis ​​da pele. Fortemente ferido deve: 1. Reduzir a dor. 2. Enfraquece o efeito do veneno. 3. Evite choque primário, perda de consciência, parada respiratória.

Tendo pisado em um ouriço-do-mar, você deve, tendo saído na praia, pode sentar em um ouriço, pisar nele. Agulhas curtas e afiadas de ouriços-do-mar podem perfurar até sapatos. O ouriço-do-mar responde rapidamente a uma mudança de estado ambiente, e suas agulhas são imediatamente direcionadas para o irritante, que pode ser um movimento inesperado e forte de água causado por algo ou a sombra de uma pessoa que acidentalmente caiu sobre o animal.
Os locais de injeção, onde caíram as pontas das agulhas venenosas, começam a coçar, arder fortemente, avermelhar, inchar. Pode ocorrer perda de sensibilidade, até paralisia muscular. Alvo das toxinas da glândula do ouriço-do-mar sistema nervoso. Na maioria Casos severos a pessoa morre. Em casos menos graves, a dor diminui após cerca de 15 a 20 minutos e outros sintomas de envenenamento desaparecem após 3 a 4 dias.
Se ouriços-do-mar forem envenenados, medidas devem ser tomadas para reduzir a absorção do veneno. É necessário limitar drasticamente a mobilidade da vítima, remover rapidamente fragmentos de agulhas das feridas, lubrificar a ferida com álcool e, se possível, fazer um banho quente. e entregar no hospital.
Mordida de Cone - Imediatamente após a picada, procure um médico, ele irá receitar analgésicos e fazer as vacinas necessárias. Antes do transporte, a parte do corpo afetada deve ser imobilizada e aplicada uma bandagem de pressão. Você pode precisar de monitoramento adicional e, em casos graves, intervenção especializada para manter a respiração normal. Embora haja informações de que os cones barrigudos (venenosos) que vieram do Mar Vermelho não demoraram no Mediterrâneo - mas, como dizem: Deus salva o cofre!

Ocupantes maioria do nosso planeta são extremamente ricos em diversos habitantes. E se falamos de representantes marinhos da fauna, então os peixes do Mar Mediterrâneo merecem atenção especial.

É este reservatório que é visitado anualmente por milhões de turistas de diversas partes do mundo. E o mundo dos peixes para cada um deles desempenha um papel. Alguém durante as férias gosta de pescar e cozinhar com o que pescou delicioso jantar, alguém gosta de caça submarina, e alguém só quer admirar a beleza da vida marinha e ao mesmo tempo não sofrer ao se encontrar com seus representantes perigosos.

Habitantes perigosos do Mediterrâneo

Para muitos, as férias à beira-mar são um momento extremamente esperado na vida. Portanto, é extremamente importante que seja lembrado apenas pelo lado bom e não seja ofuscado por eventos desagradáveis.

Quando comparado com os representantes dos mares tropicais, os peixes do Mar Mediterrâneo são menos perigosos. Além disso, o número de habitantes que podem representar uma ameaça para os humanos é muito menor. Assim, por exemplo, é extremamente raro encontrar um tubarão nas águas locais. Mas há outros que podem prejudicar os veranistas na forma de feridas, mordidas, choques elétricos, injeção de veneno, etc.

Tais habitantes perigosos do mar incluem dragões, águas-vivas, arraias.

Dragão do mar ou peixe-aranha

O dragão do mar é muitas vezes referido como o peixe-aranha. É uma das formas de vida marinha mais venenosas. zona temperada. Este é um peixe do Mar Mediterrâneo de cor preta, o comprimento do corpo não ultrapassa quarenta e cinco centímetros. Ela vive no fundo lamacento ou arenoso de baías e baías. A comida do dragão marinho é composta por pequenos peixes, vermes e crustáceos. Ao ver um malfeitor, este peixe primeiro faz um aviso na forma de uma barbatana desdobrada e, se necessário, pula de seu esconderijo e perfura o inimigo com uma ponta envenenada. Devido ao estilo de vida reservado, agressividade e grande toxicidade, o dragão é especialmente perigoso para quem nada perto da costa, anda descalço em águas rasas e também para os pescadores. Esse peixe perigoso O Mar Mediterrâneo tem uma veneno forte como uma cobra. Pessoas afetadas por dragões marinhos apresentam inflamação e inchaço das áreas afetadas, perda de consciência, vômitos, convulsões e distúrbios do ritmo cardíaco. Alguns casos são fatais. Ao prestar os primeiros socorros à vítima para destruir o veneno, é necessário injetar uma solução de permanganato de potássio na ferida.

pescaria

Muitos turistas que vêm para desfrutar de férias no Mediterrâneo em países como França, Espanha, Itália, Grécia, Croácia, Turquia, Israel, Egito, é claro, estão interessados ​​\u200b\u200bem um tema como a pesca. Para fazer isso, eles estudam cuidadosamente a questão de quais peixes do Mediterrâneo são mais adequados para essa atividade. E a escolha aqui é extremamente rica. São sardinhas, anchovas, carapau, cavala e vários tipos de tainha.

A maior parte da família da tainha é a tainha listrada, cujo comprimento chega a 90 cm e a massa é superior a 6 kg. Ela é pega com isca, mas mais frequentemente com rede ou arpão. Por isso, a pesca da tainha listrada é uma espécie de arte.

É encontrado no Mar Mediterrâneo e como o sfirena de pequena escala, cujo comprimento chega a um metro. Tem alguma semelhança com um lúcio, preferindo caçar de uma emboscada, enquanto persegue peixes de rebanho.

Há também bonito do Atlântico, peixe-espada, atum rabilho, moreias e fangri entre outros peixes.Turquia, Egito, Israel e outros países mediterrâneos são perfeitos para os entusiastas da pesca para um passatempo rico e emocionante.

Kingfish do Mar Mediterrâneo

Dorada é o mais famoso entre a variedade de peixes mediterrâneos. Uma foto de seus representantes será uma prova maravilhosa de um recreação no mar. Afinal, é este peixe-rei que é muito apreciado pelos gourmets em férias na costa do Mediterrâneo. Os restaurantes de peixe usam muitas receitas para sua preparação. E em cada um deles, o dourado é a rainha do prato.

este vive delicioso peixe V profundezas do mar alimentando-se de pequenos peixes, crustáceos e moluscos. Dorado é de dois tipos - real e cinza. E por causa do crescente dourado na testa, esse peixe é considerado especial por muitos. O peso de uma dourada adulta chega a 1 kg e o comprimento do corpo é de cerca de 40 cm.

"Aliens" entre os peixes do Mar Mediterrâneo

Como resultado de muito trabalho, foi criado em 1869. Essa criação economicamente lucrativa do homem afetou a vida dos peixes no Mar Mediterrâneo? As gravações de fotos e vídeos feitas por cientistas dão uma resposta inequivocamente positiva a essa pergunta.

Após a conexão do Mar Mediterrâneo com o Mar Vermelho, o número de habitantes nos dois mares aumentou significativamente. Por um lado, não é ruim. Assim, no Mar Mediterrâneo, surgiram novos tipos de peixes, incluindo o fugu e o peixe bola. Mas, do ponto de vista evolutivo, muitos cientistas têm preocupações. Com efeito, quando diferentes espécies de peixes se misturam entre si, aumenta a luta pela sobrevivência, pelo que algumas espécies podem desaparecer por completo.

Perigo - Sol:

A principal fonte de perigo nos mares gregos é .... Sol. Não ria, insolação e superaquecimento deixam você doente centenas de vezes mais pessoas do que de quaisquer outros "perigos naturais". O sol termonuclear grego, principalmente para os habitantes do norte que não estão acostumados, pode causar muitos problemas. O que fazer e como se comportar no calor e que comida comer você pode ler. E além deste material, observo algumas regras básicas:

1. Tente não sair ao sol ao meio-dia ou nas próximas 3-4 horas.
2. Use protetor solar com FPS de no mínimo 30.
3. Além do protetor solar, não se esqueça de chapéu, camiseta e óculos de sol. Para este último, procure usar óculos de qualidade com 100% de proteção UV. A propósito, em qualquer loja de ótica grega, você pode verificar gratuitamente se seus óculos realmente protegem, como está escrito no rótulo, ou se você encontrou um falso.
4. Mantenha as crianças longe da luz solar direta. A exposição de uma criança ao sol sem proteção pode acarretar doenças graves no futuro. Crianças menores de 3 anos não são recomendadas para serem expostas ao sol.
5. Beba muita água. O mínimo necessário para manter a normalidade balanço hídrico no corpo, - 1,9 litros de água por dia a uma temperatura média do ar de 26 graus, 3 litros - a 32 graus a 4 litros a 35(e na Grécia isso não é incomum). Também recomendo ler o que você pode beber e o que não deve.

Perigo - vida marinha

"Maioria princípio principal comportamento com representantes desconhecidos do mundo vegetal, animal e subaquático - não perturbe. Eles têm sua própria vida, na qual podem se defender em resposta a qualquer ação considerada uma ameaça. É melhor desfrutar das suas férias num idílio com a natureza!”

Habitantes perigosos no Mar Mediterrâneo, que podem prejudicar uma pessoa, são, em qualquer caso, muito menos do que nos mares tropicais. A ameaça de encontro com um tubarão é tão rara que por muitos anos em nenhuma das zonas do Mar Mediterrâneo, mesmo em seus cantos mais recônditos, nenhum dos que desciam sob a água viu um único (exceto da boca de pescadores e repórteres da “imprensa amarela”). No entanto, às vezes até animais de aparência bastante inofensiva podem ser perigosos para os humanos.
Não exageraremos esse perigo, mas tentaremos informá-lo sobre os problemas que podem surgir quando há contato muito próximo com a vida marinha.
A vida marinha é de grande interesse para os turistas. É sempre muito engraçado observá-los, mas não se esqueça que alguns habitantes subaquáticos podem nos causar danos muito significativos: ferir, morder ou injetar veneno.
Se você encontrará esse flagelo durante suas férias ou não, não se sabe. Em qualquer caso, o inimigo deve ser conhecido de vista.

Perigo - Ouriços do mar:

O segundo lugar de honra nas praias gregas é ocupado por ouriços do mar. Aqui eles são chamados - ahinu (αχινού). Nas praias "culturais", esses "ouriços" são bastante difíceis de encontrar, mas vale a pena sair da zona "cultivada" e eles estão ali mesmo. Reuniões com ouriços do mar com consequências desagradáveis ​​para ambos os lados, infelizmente, não é incomum. O Mar Mediterrâneo de águas salgadas e mornas é simplesmente um paraíso para ouriços. Frequentemente formam grandes agregações em superfícies rochosas inclinadas, começando em águas muito rasas perto da costa. Um banhista descuidado, subindo em terra ou caminhando pelas rochas à beira d'água, corre o risco de pisar, ou mesmo agarrar um ouriço-do-mar com a mão. Auto RU este material lidou repetidamente com essas criaturas e até pisou nelas várias vezes. "Prazer" disso ainda era algo ....

Prevenção: Nos habitats dos ouriços, é melhor entrar na água com chinelos de borracha. O custo aproximado dos sapatos de banho é de 5-15 € por par, enquanto o autor recomenda a escolha de produtos com uma espessura de sola de pelo menos 1 centímetro. Se você acha que barbatanas em seus pés permitirão que você pise com ousadia nesses "bichinhos fofos", vou decepcioná-lo. Eu verifiquei pessoalmente - as agulhas do ouriço-do-mar perfuram calmamente até as solas de plástico das nadadeiras. E nem vamos falar de borracha. Então, é melhor dar a volta ou nadar. Aliás, nadando em águas rasas, dá para pegar os “ouriços” não só com o pé, mas também com outras partes do corpo.

O que fazer: o melhor remédio de ouriços - vigilância! Antes de entrar no mar em um local desconhecido, observe mais de perto, pois a água é transparente, os pontos pretos dos ouriços são bem visíveis.

Se o contato com o ouriço não puder ser evitado, provavelmente você terá que consultar um médico. Felizmente, os primeiros socorros nos hospitais públicos são gratuitos.

Se por algum motivo você não puder ir ao hospital, então: lembre-se - os espinhos do ouriço são muito afiados e ao mesmo tempo frágeis. Eles facilmente perfuram o corpo e então se quebram com a mesma facilidade. É muito difícil retirar os detritos e, como não há necessidade de falar sobre a esterilidade dos espinhos do ouriço, a área afetada pode infeccionar. Às vezes, a ferida cicatriza e o espinho quebrado permanece no corpo, de onde pode sair (ou talvez ficar no corpo para sempre) depois de alguns anos.

• coloque o pé na água bem quente (mas não exagere, não se queime!), e depois tente puxar a agulha para fora.
• Trate regularmente a ferida com anti-sépticos e monitore cuidadosamente para que a supuração não comece.

Uma receita local é lubrificar a área danificada com azeite (leia-se creme ou vaselina) e espremer gradualmente os espinhos. Eu mesmo verifiquei - FUNCIONA !!!

As farmácias locais também vendem pinças especiais para puxar agulhas de ouriços-do-mar, além de uma pomada especial. A propósito, recomendo usá-lo para qualquer contato com habitantes do mar que picam ou espinhosos, e também ajuda contra picadas de mosquitos e mosquitos.

Perigo -Medusa:

Em terceiro lugar em termos de frequência de "problemas naturais" criados nos mares gregos estão as águas-vivas.
Água-viva venenosa praticamente não se encontra nos mares gregos (a menos que naveguem acidentalmente do Atlântico ou do Mar Vermelho), a maioria daqueles que podem pegá-lo não picam mais do que urtigas e o muco que eles secretam é prejudicial apenas quando entra no olhos. O encontro com a água-viva roxa é especialmente desagradável - a tempestade do Adriático leva o nome de Pelagije nocticulice. Quando você vê um dorso roxo, é melhor contornar a água-viva.
Tocar nos tentáculos da água-viva causa uma queimadura que passa em poucos dias ou semanas.

Prevenção: Evitar cortadores de fio à deriva é quase impossível. Mas é certo que eles chegam à praia após uma tempestade. SafeSea, uma loção anti-água-viva israelense especial que atua como repelente de mosquitos, ou seu análogo, Bites Reliever, ajudará a evitar o contato acidental.

Como ser: Tocar nos tentáculos de uma água-viva causa uma queimadura que parece uma urtiga.

Primeiro é preciso retirar os restos dos tentáculos da pele, não lavar a área danificada com água - nem salgada nem fresca. A água do mar reviverá as células urticantes murchas e, se a água doce as atingir, elas explodirão, exalando veneno profusamente. A área afetada pode ser manchada com vinagre alimentar, álcool ou Bites Reliever, que é especialmente dito adeus ao "lápis" com amônio. No futuro, lubrifique a área afetada com uma pomada especial Fusidin (antibiótico). Em casos graves, você pode precisar de uma injeção de anestésico.

Perigo - polvos:

É apenas nos filmes que enormes polvos atacam pessoas e afundam navios. De fato, espécimes com mais de 3 metros de comprimento e pesando mais de 30 kg nunca foram encontrados no Mar Mediterrâneo. Os cefalópodes reais que você pode encontrar são subdimensionados até 30 cm de comprimento e pesando até 2 kg. Ao mesmo tempo eles nunca não ataque as pessoas e geralmente se esconda cuidadosamente delas. No caso de um encontro acidental, tal “gigante” (se não pudesse escapar) apenas liberará uma nuvem de tinta e agitará seus tentáculos de forma ameaçadora - cuidado, dizem!

Por que um polvo é perigoso para os humanos?

A pior coisa sobre um cefalópode é sua aparência. Por natureza, ele é muito tímido e, quando um mergulhador ou mergulhador se aproxima, ele geralmente se esconde sob as rochas. É verdade que os casos de ataque de polvo a uma pessoa são extremamente raros. Isso pode acontecer com um mergulhador ao inspecionar o porão ou a cabine de um navio naufragado, onde cefalópode. Ele não tem para onde ir e, defendendo-se, ataca involuntariamente uma pessoa. Portanto, mergulhadores inexperientes em locais onde são encontrados polvos devem evitar grutas e cavernas subaquáticas, que costumam servir de abrigo para animais. Existe o perigo, embora pequeno, de que um mergulhador que entre em tal caverna seja pego por um polvo se seus tentáculos conseguirem segurar a superfície lisa da roupa de mergulho. Uma vez em uma situação semelhante, o mergulhador não deve entrar em pânico - ele tem uma faca e basta arma confiável em caso de ataque de polvo. Você não deve começar a luta cortando os tentáculos. Para a liberação mais rápida do "abraço" de um polvo, os especialistas em mergulho recomendam golpear seu cérebro, localizado entre os olhos. Até que o centro nervoso seja destruído, as ventosas e tentáculos do polvo agirão, não importa quais feridas sejam infligidas a ele.

Um perigo mais real é o veneno do polvo. A boca do polvo é equipada com duas poderosas mandíbulas quitinosas, em forma de bico de papagaio. Com eles, o molusco cefalópode morde sua presa, segurando-a com ventosas. Nesse caso, o veneno das glândulas salivares da faringe e da boca entra na ferida. A picada do bico deixa poucos danos, mas como a saliva impede a coagulação do sangue, o sangramento pode ser bastante prolongado. A gravidade da lesão depende da espécie do polvo e, aparentemente, do seu tamanho. Os primeiros sinais de envenenamento: dor aguda e queimação no local da picada. Posteriormente, essas sensações se espalharam por todo o membro. Os tecidos ao redor da ferida incham. Quando o veneno é absorvido pelo sangue, a respiração torna-se difícil, a voz enfraquece e a temperatura do corpo aumenta. Por via de regra, a recuperação ocorre em 3-4 semanas.

Como ser: Ao ser mordido, chame um médico e, antes que ele chegue, tente apenas urinar no local da picada. Não ria - o remédio consagrado pelo tempo é muito eficaz, bem, pelo menos ajudará você a evitar consequências mais sérias.

Vídeo de turistas russos se comunicando com polvos:

Perigos: Peixe:

As meninas, ou seja, os peixes, são diferentes - amarelas, brancas, vermelhas. Dos peixes dos mares que cercam a Grécia, apenas a arraia (gato do mar) é encontrada com mais frequência, que, embora não seja particularmente venenosa, está sempre pronta para atacar com uma cauda pontiaguda - uma laceração com agulhas presas e um leve envenenamento são fornecidos. A dificuldade é que muitas vezes a arraia se enterra na areia e é facilmente confundida com uma pedra comum. Bem, Escorpião, ou babado do mar, nada agradável, um encontro com o qual pode colocá-lo em uma cama de hospital por vários dias. Mas os peixes seguintes, embora sejam muito menos comuns, podem trazer problemas muito maiores.

Dragões marinhos (Trachinus)

- peixes de fundo com corpo alongado, não mais que 45 cm de comprimento, pertencem à família Trachinidae e são um dos mais peixe venenoso zona temperada. Eles vivem principalmente em baías e baías com fundo plano de areia ou lama e geralmente se enterram em solo macio para que apenas parte do topo cabeça, boca, olhos e espinhos da barbatana dorsal. A mandíbula inferior é mais longa que a superior, a boca com pequenos dentes cônicos é direcionada obliquamente para cima. Olhos no topo da cabeça. Estes peixes têm duas barbatanas dorsais: a primeira, curta, de 5-7 espinhos, a segunda dorsal e a anal são longas, com 21-24 raios cada. Quando o dragão está meio enterrado no chão, esta barbatana preta é claramente visível a uma distância considerável. Se o peixe estiver irritado, as guelras se abrem, a barbatana sobe e gira, o que serve de alerta ao predador. O pequeno dragão pode pular instantaneamente de seu esconderijo e, com precisão inconfundível, mergulhar a ponta envenenada da tampa da guelra no objeto pretendido.
Os longos espinhos pontiagudos das guelras e a primeira barbatana dorsal são cobertos por pele, apenas as pontas se projetam. Os espinhos têm sulcos profundos. Nesses sulcos e na base dos espinhos estão as glândulas venenosas. Não há duto para veneno. Provavelmente, quando espetadas com uma ponta, as células glandulares são rasgadas, o veneno é liberado e introduzido na ferida ao longo dos sulcos, como uma agulha de seringa. O veneno do dragão é muito forte. Como o veneno de algumas cobras, atua como uma neurotoxina e uma hemotoxina. Quando perfurado com um espinho venenoso, ocorre uma dor excruciante, aguda, ardente ou lancinante que, sem tratamento, dura várias horas ou até um dia inteiro. O membro afetado fica inflamado e gravemente inchado. Outros sintomas incluíam perda de consciência, palpitações, batimentos cardíacos lentos, febre, dores de cabeça, delírio, vômitos intensos, convulsões e falta de ar. Em casos graves, pode ocorrer a morte. A morfina geralmente não dá alívio.
Devido ao seu estilo de vida oculto, agressividade e aparato venenoso altamente desenvolvido, os dragões são muito perigosos para quem nada perto da costa, mergulha ou vagueia descalço em águas rasas, para pescadores e pescadores amadores.
Nunca, em hipótese alguma, pegue um dragão vivo. Mesmo um dragão morto deve ser manuseado com muito cuidado para não ser picado por seu espinho, que pode causar ferimentos perigosos.

Aliás, segundo os moradores locais, o dragão pode acabar na areia longe da costa. Chegam assim: as gaivotas apanham-nos na água, comem as partes saborosas e seguras, deitam o resto onde é preciso. Mesmo os peixes mortos, como mencionado acima, permanecem venenosos por mais alguns dias.

Como ser: Se você receber uma injeção venenosa, procure imediatamente ajuda médica profissional. Recomenda-se injetar algumas gotas de solução de permanganato de potássio a 5% na ferida com uma seringa para destruir o veneno. Isso proporciona alívio imediato da dor e previne a inflamação. Se isso não foi feito imediatamente e a inflamação começou, loções refrescantes ou emplastros quentes devem ser aplicados. Pode levar vários meses para uma cura completa. A parte danificada do corpo deve ser imersa em água muito quente, que só pode ser suportada, e alguma substância oxidante, por exemplo, permanganato de potássio, deve ser dissolvida na água, que neutraliza o veneno. Além disso, a vítima recebe analépticos cardíacos e adrenalina com cortisona.

Perigo - poluição ambiental:

E, finalmente, a poluição ambiental. Embora as praias gregas sejam consideradas algumas das mais limpas do mundo, esse não é o caso de todas as praias. Muitas praias - especialmente dentro dos limites da metrópole de Atenas, bem como perto de cidades e vilas, podem ser perigosas devido à presença de detritos, vidros quebrados e todos os tipos de objetos pontiagudos e cortantes na areia. Se você ou seus entes queridos tiverem “infelicidade” de cortar a perna ou outra parte do corpo na praia com vidro, primeiro certifique-se de que não haja vidro ou outro objeto estranho.
Caso contrário, a ferida deve ser tratada: enxágue com água, água oxigenada (álcool ou líquido contendo álcool), lubrifique com iodo (na Grécia é chamado de "Betadine") e curativo.
Se você está realmente preocupado, vá para o hospital. Talvez os médicos decidam o que precisa ser suturado.

Perigo -Cobras:

Em terra, há menos perigos. Só existe um no país espécies venenosas cobras (víbora, "fidi" em grego), cujas picadas são facilmente aparadas com antiveneno. Os escorpiões locais ("escorpiões") são noturnos e raramente vistos pelos turistas, mas gostam de se sentar em lugares secos paredes de pedra casas e rochas, onde o calor diurno é retido por muito tempo. Ao caminhar em terrenos acidentados com abundância de arbustos, deve-se calçar botas com meias e calças compridas e em nenhum caso enfiar as mãos em frestas e buracos.

Perigo - Insetos:

Em algumas áreas de floresta montanhosa há muitos carrapatos, então aqui as medidas de proteção contra eles, no entanto, assim como contra quaisquer outros insetos sugadores de sangue, não serão supérfluas. Recentemente, surgiram evidências de infecção de carrapatos locais com a doença de Lyme, mas devido ao pequeno número de turistas no interior do país, ainda não há estatísticas confiáveis ​​​​sobre isso.

Os mosquitos locais ("Kunupia", "Kunupya") não transmitem a malária e os repelentes tradicionais são suficientes para protegê-los - na maioria dos casos, nem mesmo são necessárias telas nas janelas. No entanto, ao viajar pela Etólia, Acarnânia, Thesprotia, as regiões ocidentais de Elis e Attica, você deve escolher lugares para ficar com redes nas janelas e até nas portas. O mosquito asiático mais perigoso (Aedes albopictus), que distribui vários vírus ao mesmo tempo, vive em algumas áreas montanhosas do norte e oeste do país. Portanto, aqui, além de roupas mais densas e redes nas janelas, é necessário prever a presença de repelentes. As pulgas de areia, ativas à noite em muitas praias, também podem espalhar a leishmaniose e outras infecções perigosas, mas devido ao pequeno número delas mesmas praias de areia esse perigo não é muito relevante (no entanto, os repelentes também são bastante eficazes contra eles).

Muito mais problemas são geralmente causados ​​por abelhas e especialmente por vespas, que são bastante ativas de agosto a outubro. Eles se enrolam em mesas e copos com líquido, sobem nos olhos, se escondem sob capacetes de motocicleta e, em geral, são muito irritantes. Não existe um meio universalmente reconhecido de proteção contra esses insetos, mas os próprios gregos usam com bastante eficácia a fumaça de grãos de café queimados ou simplesmente grãos de café secos. Para aliviar a dor das picadas, é melhor usar a aspivenina vendida em qualquer farmácia local.

Perigo - Flora:

Praticamente não existem plantas venenosas no território do país, exceto os figos silvestres, cujo "leite" pode causar danos moderados à pele (compensado com suco de limão, seguido de fricção com azeite). Mas existem algumas fontes de alérgenos, começando com o pinheiro da montanha (abril-maio) e terminando com numerosos cereais (de abril a junho). As farmácias locais vendem uma grande variedade de anti-histamínicos, mas é melhor ter um certo estoque com você (especialmente se você não souber os nomes dos medicamentos locais).

Perna cãibra Aperte o braço ou a perna o mais forte que puder, com muita força e firmeza no local do espasmo dedão. Tente endireitar a perna com cãibra com as mãos. Inspire e expire profundamente algumas vezes para melhorar a circulação.

Como evitar. Não nade muito água fria. Depois de se aquecer ao sol, não mergulhe imediatamente na água: uma queda brusca de temperatura provoca convulsões.

sufocado Na maioria das vezes, as crianças engolem água involuntariamente. Dobre o bebê sobre o joelho de forma que a cabeça fique mais baixa que as nádegas, bata nas costas para que ele limpe a garganta. Se a criança perdeu muita força, coloque-a de lado.

Como evitar. Certifique-se de que a criança permaneça na superfície da água.

Insolação Se uma pessoa de repente se sentisse mal, havia dor de cabeça, letargia, ficou difícil respirar - ele superaqueceu ao sol. A vítima deve ser levada para a sombra, coberta com uma toalha molhada ou colocar uma compressa fria na cabeça, criar uma corrente de ar (ventilador com chapéu ou jornal). Em seguida, ligue " ambulância».

Como evitar. Descanse à sombra de uma árvore ou de um guarda-sol, use chapéu, beba água sem gás. Mais frequentemente insolação afeta bebês até um ano de idade, pessoas com doenças cardiovasculares e endócrinas, hipertensos e pessoas com sobrepeso.

Envenenamento Os primeiros sinais são fraqueza e náuseas, dor de cabeça, diarréia. É necessário lavar o estômago bebendo 2-3 litros de água fervida imediatamente em goles rápidos. Então você precisa induzir o vômito. E assim três ou quatro vezes. Se possível, consulte o seu médico. O gluconato de cálcio fortalecerá a mucosa gástrica e reduzirá a reação alérgica (geralmente o medicamento é tomado 3 vezes ao dia).

Como evitar. Fique atento ao prazo de validade do produto e aparência estabelecimentos onde você compra comida.

Corte-se com vidro Esta é a lesão mais comum entre os amantes do mar. lave o corte água limpa, se você tiver vodka, colônia à mão, pode tratar a ferida com eles. Em seguida, aplique um curativo limpo. Para isso, é melhor ter um curativo ou pelo menos um lenço limpo.

Como evitar. Escolha a praia "certa". Se houver lixo e garrafas quebradas na praia, o mesmo estará na água. Em locais inseguros, não ande descalço e nade com chinelos especiais de borracha.

passeio de banana Este entretenimento marinho muitas vezes se torna uma fonte de lesões. Às vezes, "bananas" viram, alguns "motoristas" fazem isso de propósito - sem avisar. Na praia, via de regra, andam de catamarã, jet ski, barco, etc. ao mesmo tempo - acontecem colisões. Vítimas de esportes aquáticos com fraturas e feridas costumam ser levadas a hospitais de resorts.

Como evitar. Não negligencie o colete salva-vidas, prenda-o com cuidado. Se você tem medo de profundidade, esse entretenimento não é para você.

Regras de segurança infantil
1. Nunca deixe uma criança sozinha na água.

2. Localize um local de descanso na sombra.

3. Compre roupas brilhantes para o seu bebê, panamá. Em caso de perigo, você encontrará rapidamente seu filho.

4. Não deixe seu filho de maiô molhado para não pegar um resfriado.

5. É melhor ter anéis infláveis ​​com diferentes seções infláveis ​​- se um esvaziar, os outros manterão a criança flutuando.

Um pouco sobre assistência médica e serviços de resgate na Grécia.

O número de emergência é 112 ou 199.
Lembre-se, na Grécia não há serviço especial resgate, suas funções são desempenhadas pelos bombeiros locais. Muitas vezes não sabem ou não sabem prestar os primeiros socorros, pois últimos anos quase todos foram recrutados para este serviço. De qualquer forma, ligue para 199 (112) e tente relatar (em inglês ou grego) que algo aconteceu com você. Se algo acontecer, eles chamarão uma ambulância por conta própria.

Ambulância ABEC (ΕΚΑΒ)
corpo de Bombeiros serviço - serviço salvação
segurança costeira
assistência na estrada
Polícia Aérea
Polícia - ajuda
Serviço de luta contra a toxicodependência
guarda florestal
Linha de vida (como linha de apoio) - SOS
Central de atendimento para hospitais, clínicas, médicos e farmácias
polícia turística
Médicos SOS (Atenas)
assistência na estrada
Assistência em viagem ΕΛΠΑ
Serviço Expresso de Assistência em Viagem
Serviço de assistência em viagem Hellas
Assistência rodoviária interamericana

Talvez este livro de frases o ajude a encontrar linguagem comum com um médico:

Tópico "No médico"
Στο γιατρό

eu não me sinto bem	est'Anume Ashima	Αισθάνομαι άσχημα
estou doente	Yme Arostos (Arosty)	Είμαι άρρωστος (άρρωστη)
eu preciso ir ao medico	vale a pena preparar o pao	Πρέπει να πάω στο γιατρό
Por favor, me dê o número de telefone ou endereço do médico	parakalO, d'Oste mutotylEfono e eydyeftynsi tou yatra	Παρακαλώ, δώστε μου το τηλέφωνο ή τη διεύθυνση του γιατρού
Por favor, chame um médico (ambulância)	fonAkste, parakalO, tonyatrO (toastEnoforo)	Φωνάξτε, παρακαλώ, τον γιατρό (το ασθενοφόρο)
Convide o médico para casa	ZITYste na Erty oyatros cem dormindo	Ζητήστε να έρθει ο γιατρός
Onde posso encontrar um médico que fale ucraniano?	pu na vro toyatro pu milai ucraniano	Πού να βρω το γιατρό που μιλάει ουκρανικά;
Qual médico devo contatar?	Se pyo yatro prepi on pao	Σε πιο γιατρό πρέπει να πάω;
Posso ir ao médico?	boro on bo standarO	Μπορώ να μπω στο γιατρό;
Por favor, espere um pouco	PerimEnete ligAki, paracalo	Περιμένετε λιγάκι,παρακαλώ
Venha para o escritório	mesa de pares	Περάστε μέσα
Do que você está reclamando?	apo você ipoferete	Από τι υποφέρετε;
Diga-me exatamente onde sua dor está concentrada?	você é sas ponai	Τι σας πονάει;
Eu me sinto mal, estou congelando	est'Anome Ashima, est'Anome rigos	Αισθάνομαι άσχημα, αισθάνομαι ρίγος
Qual é a sua temperatura?	você é um pirata Oh Ehete	Τι πυρετό έχετε;
Eu tenho aquecer	pirata eco	Έχω πυρετό
Estou tonto	Hall Izome	Ζαλίζομαι
Meu ____ dói...	eu ponai...	Με πονάει .
cabeça garganta coração estômago	t okefAli mu olemOs ikardya tostomAhi	το κεφάλι μου ο λαιμός η καρδιά το στομάχι
Eu tenho uma tosse (forte)	Echo (dynato) viha	"Έχω (δυνατό) βήχα
Eu tenho intoxicação alimentar	Epatya dylityr Iasi	Έπαθα δηλητηρίαση
Eu estou doente	mu erhete emetos	Μου έρχεται εμετός
Você está doente há muito tempo?	APO KERO Iste Arostos	Από καιρό είστε άρρωστος;
Quando você se sentiu mal?	pote estant'ykate Ashima	Πότε αισθανθήκατε άσχημα;
Esta noite, Ontem à noite, uma semana atrás	simera tynIhta htEs tovrAdy prin myavd'omAdya	Σήμερα Τη νύχτα Χτες το βράδυ Πριν μια βδομάδα
Você ficou branco recentemente?	prosfata Ihate kapya arOstya	Πρόσφατα είχατε κάποια αρρώστια;

• Telefones: primeiros socorros, serviços de emergência, assistência rodoviária
• Embaixadas e consulados de países ex-URSS na Grécia