O que é uma metáfora e exemplos de comparação. Qual é a diferença entre metáfora e associação? A capacidade de usar tropos tornará seu discurso figurativo e vívido.

A linguagem da poesia não é a mesma que a fala coloquial. O leitor despreparado se convence disso imediatamente. Além disso, a incompreensão da linguagem poética muitas vezes transforma o primeiro encontro com a poesia no último.

A poesia perde alguma coisa com isso? Não tenho certeza. Mas aquele que não teve paciência para compreender esta linguagem priva-se da beleza e do poder da arte.

O que significa a linguagem da poesia? Obviamente, trata-se de um sistema de meios expressivos que a poesia utiliza para transmitir ao leitor a riqueza e a diversidade de conteúdos emocionais e semânticos.

É claro que os ritmos poéticos e a fonética poética, ou seja, a estrutura sonora de uma obra, e a sintaxe poética com suas curvas sintáticas especiais, freqüentemente usadas na fala poética, podem transmitir riqueza emocional até certo ponto.

Mas as possibilidades expressivas da poesia não se limitam a isso. Além disso, na poesia meios de expressão individuais não existem por si mesmos. A poesia não se resume ao número de métodos que utiliza.

De onde eles vieram?

Para não assustar ainda mais o leitor despreparado, deve-se notar que as metáforas e epítetos em sua forma específica nos chegam da linguagem poética, na qual têm seu próprio escopo estrito, mergulham no discurso coloquial e retornam.

Eu saio sozinho na estrada;

Através do nevoeiro, o caminho pedregoso brilha...

Deve-se notar, para não se confundir nas definições posteriormente, que “verso” é qualquer pensamento completo expresso em uma, na maioria das vezes, frase. Ritmo e rima não são a base da poesia. A base da poesia é pensamento. E o próprio pensamento forma um conjunto de epítetos e metáforas.

Epíteto

epíteto em grego epíteto, significa - " apegado". Em russo normal, isso se correlaciona bem com um adjetivo. Qualquer adjetivo é essencialmente um epíteto. Por que o epíteto é necessário no usual discurso coloquial? Um epíteto é um sinal de qualificação. Por exemplo, quando lhe pedem para lhe dar um tambor, e há vários deles à sua frente, você está tentando esclarecer qual tambor deve servir.

• Dê-me um tambor. A alma exige um tambor...
• Qual tambor você vai servir? Eu tenho vários deles aqui.
• Dê-me o tambor vermelho. A alma exige vermelho.

Os esclarecimentos requeridos foram recebidos. O epíteto "vermelho" fez seu trabalho coloquial.

Agora você pode encontrar facilmente um epíteto no verso de Lermontov. E esse epíteto é "silício". E ele não apenas entrou nisso. bom poema, mas ele explica principalmente por que o caminho brilha. Porque é pedregoso, e não porque depois da chuva fica tudo em poças.

Metáfora

A metáfora tem um propósito completamente diferente. Ela tem sem precisão necessária como um epíteto. A tarefa da metáfora é a comparação.

A noite está tranquila. O deserto escuta a Deus

E a estrela fala com a estrela...

As tradições poéticas muitas vezes exigem metáforas implícitas e alguma educação cultural do leitor, de modo que as metáforas poéticas são mais difíceis de entender do que as encontradas na fala comum.

Frase" O deserto escuta a Deus Claro que isso é uma metáfora. O deserto não tem nada para ouvir Deus, exceto talvez com saxaul. O leitor que acredita no poeta tenta se acostumar com a ideia que lhe é apresentada pelo autor dos versos. Ah! O deserto é o estado de alma do poeta. Agora está claro por que o deserto escuta a Deus. Porque o "poeta" ouve Deus - o que já é mais caloroso. Pode-se encontrar muito mais significados para este versículo, devido ao fato de que a metáfora não requer precisão. Requer transferência de valor. Ou seja, comparações.

E essa definição de metáfora é verdadeira não apenas para a arte verbal, mas também para a fala cotidiana. Quando dizemos: “Hoje vamos acender”, não queremos dizer nenhum fogo específico que vamos acender hoje. A atividade linguística de uma pessoa se realiza plenamente na fala coloquial, e não apenas nas obras literárias. Assim surgem giros de fala coloridos que nos surpreendem com sua expressividade. Novas expressões, construídas sobre associações originais, conectam a transferência do significado do pensamento.

valores artísticos

O epíteto é primário meios expressivos poesia, o que, no entanto, não nega o seu valor artístico. É encontrado na linguagem cotidiana e em todas as artes verbais.

A metáfora também não está ligada apenas à linguagem poética. Como comparação, ela é parte do discurso coloquial. Em sua busca por expressões figurativas ela se manifesta em todas as formas de comunicação lingüística. E, no entanto, a metáfora está muito mais próxima da expressão poética, pois combina o início figurativo. O efeito artístico da comparação reside em sua imprevisibilidade ou ambiguidade, especialmente se coisas conhecidas são comparadas entre si.

Ambos epítetos e metáforas muitas variedades. Há uma opinião de que a metáfora surgiu na antiguidade a partir da tendência inerente do homem primitivo de espiritualizar a natureza, atribuindo-lhe características humanas. Semelhante e curso reverso pensamentos - as qualidades humanas são descritas usando valores naturais. Mas muito provavelmente essa ideia é uma metáfora em si e compara o que entendemos agora com as origens da antiguidade humana. A importância da metáfora está no próprio processo de conhecer o novo, ainda desconhecido.

Eficiência

A qualidade mais valiosa de um epíteto é seu efeito esclarecedor. O efeito de uma metáfora, se for construído sobre novas associações, carrega sempre uma riqueza de significados, o espírito de novas descobertas e surpresas. Esta é a diferença entre metáfora e epíteto.

Tanto a metáfora quanto o epíteto servem para aumentar a expressividade, a figuratividade e a inteligibilidade. Mas o epíteto serve para enfatizar alguma característica particular de um objeto ou fenômeno que o narrador considera o principal e sobre o qual tenta chamar a atenção. Ou seja, se você quiser prestar atenção na escuridão das nuvens, eles dizem que a nuvem é sombria ou a nuvem é pesada. A metáfora, por outro lado, personifica um objeto, dota-o dos signos de um ser vivo, por exemplo, uma nevasca uiva como um animal no poema de Pushkin. O epíteto geralmente é expresso por um adjetivo, mas um substantivo necessariamente estará presente na metáfora. Bem, um epíteto metafórico é uma construção em que a remoção de um elemento muda completamente sua percepção e significado. Exemplo de menina primavera, vale retirar a segunda metade desse epíteto, pois a palavra menina, que nada tem a ver com primavera, permanecerá.

A metáfora é uma comparação figurativa e o epíteto decora.

Uma metáfora compara um objeto ou fenômeno em uma imagem que o objeto ou fenômeno não pode aceitar de forma alguma.

E o epíteto realmente descreve o objeto ou ação.

A tabela dá exemplos e você concordará que as ondas não podem falar, mas quando elas rolam umas sobre as outras continuamente, então onda após onda e a conversa do mar, a conversa das ondas, acontece. O som tranquilo das ondas ou o som barulhento das ondas.

Pessoalmente, é mais fácil para mim analisar essas diferenças com exemplos específicos do que ler grandes definições de certas palavras. Em suma, uma metáfora é uma comparação de alguém/algo com outra coisa, ou seja, um significado figurado, não literal. Alguns exemplos para ilustrar:

o tempo parou,

sentimentos desapareceram

vai como um relógio

A famosa metáfora de Lermontov,

também a famosa metáfora de Pushkin.

E o epíteto é o fortalecimento de quaisquer propriedades com a ajuda de um significado figurativo, geralmente um epíteto é um adjetivo e um substantivo. Aqui estão alguns exemplos simples:

olhar nebuloso,

garota vermelha,

dedos hábeis,

segunda vida,

um sorriso forçado.

Tudo isso é um meio de expressão artística, é necessário para tornar o texto / fala mais brilhante e interessante. Não vou carregar com definições, vou dar exemplos, acrescentando outra Personificação (também um meio de expressar emoções e sentimentos).



Outro exemplo:

Minha namorada é uma rosa desabrochando. Aqui estamos lidando com uma metáfora, porque transferimos o significado por algum tipo de semelhança (a menina é jovem, alegre, alegre).

Uma metáfora é uma palavra ou expressão usada em sentido figurado, que se baseia em uma comparação sem nome de um objeto com outro com base em sua característica comum.

definição de uma palavra que afeta sua expressividade. É expresso principalmente por um adjetivo, mas também por um advérbio (amar apaixonadamente), um substantivo (barulho divertido), um numeral (segunda vida).

A metáfora é uma nota pictórica na qual o significado é transmitido por analogia, semelhança. O item é comparado a outro item semelhante.

Um epíteto é um caso especial de uma metáfora, uma definição figurativa, geralmente expressa por um adjetivo, mas às vezes também pode ser um advérbio, um substantivo, um numeral, um verbo. O epíteto dá uma característica artística adicional ao sujeito, por meio de uma comparação oculta.

Um epíteto é uma característica figurativa. Freqüentemente, esse nome é um adjetivo, às vezes um advérbio, menos frequentemente um substantivo e um numeral.

As metáforas são usadas com mais frequência em sentido figurado, elas superam a semelhança ou o contraste dos fenômenos. Muitas vezes há uma hipérbole na metáfora.

Para tornar um texto ou discurso escrito brilhante, memorável e expressivo, os autores usam certas técnicas artísticas, tradicionalmente chamadas de tropos e figuras de linguagem. Estes incluem: metáfora, epíteto, personificação, hipérbole, comparação, alegoria, paráfrase e outros modos de falar, onde palavras ou expressões são usadas em sentido figurado para dar mais expressividade ao que foi dito.

O que são epítetos e metáforas

Os mais comuns no discurso literário são epítetos e metáforas.

A palavra "epíteto" em grego significa "anexado". Ou seja, no próprio nome já existe uma explicação da essência - essa é uma definição que caracteriza figurativamente um objeto ou fenômeno. O signo, que é expresso pelo epíteto, é assim, por assim dizer, ligado ao objeto que está sendo descrito, ele o complementa em um sentido emocional e até semântico.

Na lingüística e na lexicologia, ainda não existe uma teoria geralmente aceita que explique com precisão o que são epítetos e metáforas. Geralmente existem três tipos de epítetos:

• linguagem geral - aquelas que têm conexões estáveis, frequentemente usadas em falas literárias (orvalho prateado, geada amarga, etc.);
• poética popular - usada em obras folclóricas (menina bonita, fala doce, bom sujeito, etc.);
• individualmente-autor - criado pelos autores (considerações de caso (A.P. Chekhov), aparência de arranhão (M. Gorky)).

As metáforas, ao contrário dos epítetos, não são apenas uma palavra, mas também uma expressão usada em sentido figurado. As metáforas são selecionadas com base na semelhança ou, inversamente, no contraste de quaisquer fenômenos ou objetos.

Como e quando usar a metáfora

Você pode entender com mais detalhes o que são epítetos e metáforas, bem como qual é a diferença deles, se entender que o principal requisito para o uso destes últimos é sua originalidade, incomum, capacidade de evocar associações emocionais e ajudar a apresentar algum evento ou fenômeno.

Aqui está um exemplo de descrição metafórica do céu noturno na história "Três" de M. Gorky: " via Láctea espalhado no céu de ponta a ponta com um pano prateado - era agradável e triste olhar para ele através dos galhos de uma árvore.

O uso de metáforas modelo que perderam sua originalidade e riqueza emocional pelo uso frequente pode reduzir a qualidade de uma obra ou discurso falado.

Não menos perigoso pode ser um excesso, uma abundância de metáforas. A fala nesses casos torna-se desnecessariamente floreada e ornamentada, o que também pode atrapalhar sua percepção.

Como distinguir entre metáfora e epíteto

Nas obras, às vezes é bastante difícil distinguir exatamente quais tropos o autor usa. Para fazer isso, você precisa entender novamente em comparação o que são epítetos e metáforas.

A metáfora é uma técnica pictórica baseada na analogia, na transferência de significado por semelhança, semelhança: “A manhã ria das janelas. Seus olhos são ágatas escuras."

O epíteto é um dos casos de uma metáfora, para simplificar, uma definição artística (“Quente crepúsculo leitoso, estrelas geladas”).

Com base no exposto, já é possível entender o que é uma metáfora, epíteto, personificação e encontrá-los no exemplo acima: “Viu-se como longas agulhas corriam de um alegre céu azul, de uma alta nuvem esfumaçada, gotas . ..” (I. Bunin, “Pequeno romance”).

É claro que nele foram usadas metáforas (gotas eram carregadas por agulhas compridas), epítetos (de uma nuvem esfumaçada) e personificação (um alegre céu azul).

Personificação - uma metáfora-alegoria especial

Então, o que é uma metáfora, epíteto, personificação? Isso, como você já entendeu, é um meio de transmitir a atitude do autor em relação a um fenômeno ou objeto, uma espécie de cores peculiares que permitem tornar brilhante e memorável o que está escrito ou falado.

E desta série, pode-se destacar a personificação - um tropo especial que tem uma longa história, enraizada na arte popular. Personificação é o mesmo que alegoria, a transferência das propriedades de um ser vivo para fenômenos ou objetos.

Um dos gêneros mais próximos do folclore, a fábula, também se baseia no uso da personificação.

Ao contrário de tropos como metáfora, epíteto, comparação, personificação, este também é um recurso muito econômico. Ao aplicá-lo, não é preciso descrever o assunto em detalhes, basta compará-lo com algo já familiar para evocar as associações necessárias: “E como são lamentáveis ​​as choupanas dos pobres camponeses sem terra, enraizadas no chão, barriga -no fundo da palha surrada!” (I. S. Sokolov-Mikitov, "Infância").

o que é comparação

É impossível imaginar uma obra desprovida de comparações, comparações de algo com algo, comparação de um fenômeno a outro, permitindo descrevê-los com mais precisão, de forma mais figurada e ao mesmo tempo transmitir a atitude de alguém em relação a eles.

Dominou com maestria a arte de aplicar epítetos, metáforas, comparações: “No azul, pontilhado estrelas brilhantes No veludo dos céus, os padrões da folhagem negra pareciam os braços de alguém estendidos para o céu na tentativa de atingir suas alturas ”(M. Gorky,“ Três ”).

Casos Difíceis para Determinar a Comparação

Às vezes, o dispositivo expressivo descrito acima - comparação - pode ser bastante difícil de distinguir dos casos em que a frase simplesmente usa palavras com as conjunções "como", "como se" e "como se", mas com outros propósitos.

Repetimos mais uma vez - epítetos, metáforas, comparações são caminhos que ajudam a enriquecer, "colorir" o que foi dito. Isso significa que na frase "Vimos como ele caminhou lentamente em direção à floresta" não há comparação, há apenas uma união conectando as partes. Na frase "Saímos para o corredor, onde estava escuro e frio, como no porão” (I. Bunin) a comparação é explícita (frio, como no porão).

Formas de Expressar Comparação

E para que em uma série de metáforas, epítetos, comparações, personificações, você possa finalmente lidar com cada tropo, vamos nos deter um pouco mais na comparação.

Ela se expressa de diversas formas:

• com a ajuda de voltas com as palavras “como”, “exatamente”, “como se”, etc. (“Seu cabelo enrolado como um bigode de ervilha”);
• ou advérbios ("língua mais afiada que uma navalha");
• o caso instrumental de um substantivo (“o amor cantava como um rouxinol no coração”);
• e também lexicalmente (usando as palavras “semelhante a”, “semelhante”, etc.).

o que é hipérbole

Do uso de tropos como metáfora, epíteto, comparação, a hipérbole se distingue por uma saturação especial, exagero da essência. Muitos autores usam de bom grado esta técnica: "Ele tinha um rosto enferrujado completamente impassível, uma espécie de pedra."

Os gigantes dos contos de fadas, e Thumbelina, e o Menino-com-um-dedo, habitando contos de fadas, podem ser atribuídos a técnicas hiperbólicas. E nos épicos, a hipérbole é um atributo indispensável: a força dos heróis é sempre exorbitante e o inimigo é feroz e incontável.

Mesmo na fala cotidiana, pode-se encontrar uma hipérbole: “Não nos vemos há mil anos!” ou "Um mar de lágrimas foi derramado."

Metáfora, epíteto, comparação, hipérbole são frequentemente usados ​​em combinação, dando origem a comparações hiperbólicas ou personificações e metáforas (“choveu como uma parede sólida”).

A capacidade de usar tropos tornará seu discurso figurativo e vívido.

Ao mesmo tempo, V. G. Belinsky argumentou que falar bem e falar corretamente não são a mesma coisa. Afinal, mesmo impecável, do ponto de vista gramatical, a fala pode ser de difícil compreensão.

E pelo exposto, você provavelmente já entendeu o que é uma metáfora, epíteto, personificação, e que é extremamente importante poder usar essas técnicas. Uma leitura cuidadosa das obras dos clássicos o ajudará nisso, pois podem ser consideradas o padrão para aplicar toda a riqueza estilística da língua russa.

Conheça os versos de Gogol: "Palavras... semelhantes a flores, igualmente gentis, brilhantes e suculentas...", nas quais o autor conseguiu transmitir com clareza sua impressão sobre o som das palavras em um pequeno conjunto. E lembre-se que a metáfora, a hipérbole, o epíteto são as ferramentas que vão aprimorar o seu discurso, o que significa que você precisa aprender a usá-los!

Cada palavra tem seu próprio significado, muitas vezes usamos palavras não por conta própria, mas em sentido figurado. Isso também acontece em Vida cotidiana e nas obras literárias. Palavras usadas em sentido figurado são chamadas de tropos.

As trilhas são a criação de novas palavras, enriquecendo o significado das palavras existentes.

(A palavra "zelo" no século 17-início do século 18 significa "inveja, briga", no século 18 - "discussão, desacordo", do século 19 - "zelo, diligência")

A doutrina dos tropos desenvolveu-se na antiga poética e retórica. Aristóteles dividiu as palavras em comuns e raras, incluindo "portáteis". O último ele chamou de metáforas. Mais tarde na ciência, cada tipo de tropo (uma metáfora para Aristóteles) receberá seu próprio nome. Não há consenso entre os teóricos literários sobre o que se refere a tropos. Todos reconhecem a metáfora e a metonímia como tropos, outros tipos de tropos são questionados.

Por que as palavras ficam valor adicional? Há um ponto de vista de que a linguagem busca economizar dinheiro.

A. A. Potebnya: quando uma palavra nasce, três elementos se destacam nela:

• 1. forma externa da palavra (plano de expressão (notação gráfica, som fonético)
• 2. a forma interna da palavra (a característica que formou a base da nomeação, a mais próxima significado etimológico palavras)
• 3. o significado da palavra (encontraremos em dicionário explicativo)

Freqüentemente, um objeto é chamado por uma de suas qualidades (uma jibóia, uma mesa de postura)

Há um estreitamento do significado, quando um de todos os atributos de um objeto é selecionado, e sua expansão: a linguagem forma gradativamente os significados figurativos das palavras. A polissemia é a polissemia de uma palavra. (chá, calor, raios, etc.)

Nos caminhos, o significado básico da palavra é destruído; geralmente, devido à destruição do significado direto, seus signos secundários entram na percepção. Os tropos tendem a evocar uma relação emocional com o tópico.

Os tropos foram ocupados pela retórica por mil anos.

1. comparação - uma comparação do objeto representado, ou fenômeno, com outro objeto de acordo com uma característica comum para ambos.

Sempre consiste em três coisas:

• 1. assunto
• 2. imagem
• 3. um sinal comum a eles

Mão(1) fria(3) como gelo(2)

Pode haver uma redução na comparação quando o recurso comum é omitido.

mão como gelo

Às vezes não é fácil adivinhar a característica comum.

Antigos retóricos aconselhavam a não correlacionar objetos distantes.

A comparação pode ser formada:

1. sindicatos: como, como se, como se, exatamente, como, etc.

E ela é majestosa

Age como uma pava;

E como diz o discurso,

Como um rio murmura.

“A natureza se diverte brincando, como uma criança despreocupada” (Lermontov, Demon)

2. substantivo no caso instrumental:

Sob o céu azul

tapetes esplêndidos,

Brilhando ao sol, a neve jaz

grau comparativo de um adjetivo ou advérbio

... e sombras mais claras

Tatyana saltou para outra passagem...

Fraseologismo semelhante a duas gotas de água

Um caso especial é a disseminação comparações - comparações apontando para vários características comuns em itens comparáveis. A imagem adquire um significado independente, começa a comparação de dois fenômenos em uma base, então o resto está envolvido. Tais são as notórias comparações homéricas.

Todos se levantaram, submetidos a Atris, o senhor das nações,

Todos os portadores de cetros dos aqueus; os povos voaram para o anfitrião.

Como abelhas voando para fora das cavernas das montanhas em enxames,

Os densos correm, a cada hora para um compartimento um novo compartimento;

Na forma de cachos, eles se enrolam sobre as flores da primavera

Mas eles são como abelhas, ou como vespas heterogêneas e ágeis,

Tendo colocado seus ninhos em uma estrada rochosa e poeirenta,

O poeta os desdobra, como se esquecesse e não se importasse com os objetos que deveriam retratar. A comparação fornece apenas um pretexto, um ímpeto de distração para longe da corrente principal da história.

Essa é a maneira favorita de Gogol. Por exemplo, ele retrata o latido de cachorros no quintal perto de Korobochka, e uma das vozes dessa orquestra evoca uma comparação generalizada: “tudo isso acabou sendo feito pelo baixo, talvez um velho dotado de uma forte natureza canina, porque ele resfolegava como um contrabaixo cantando resfolega, quando o concerto está no auge, os tenores sobem na ponta dos pés de desejo forte traz uma nota alta, e tudo o que está lá corre para o topo, jogando a cabeça para trás, e só ele, enfiando o queixo com a barba por fazer na gravata, agachando-se e caindo quase no chão, solta sua nota de lá, de que o vidro treme e chocalha.

Outro episódio - uma foto da bola:

“Casacos pretos tremeluziam e se separavam e se amontoavam aqui e ali, como moscas correndo em um açúcar refinado branco e brilhante durante o verão quente de julho ... as crianças estão todas olhando, reunidas ao redor.”

A metáfora, por assim dizer, demonstra identidade, comparação-separação. Assim, a imagem traçada para comparação desdobra-se facilmente em um quadro completamente independente, muitas vezes associado em apenas um de alguns signos ao objeto que originou a comparação. A separação de objetos semelhantes em comparação se manifesta de maneira especialmente clara na forma especial de comparação negativa característica da poesia russa e sérvia. Por exemplo: "Não convergiram duas nuvens no céu, convergiram dois cavaleiros ousados." qua Pushkin: "Nem um bando de corvos se reuniu em uma pilha de ossos fumegantes, - Sobre o Volga à noite, perto das fogueiras do Remoto, uma gangue se reuniu."

A comparação também pode ser enquadrada como uma frase independente, começando com uma união como esta:

Murmúrios de água em mármore

E pingando lágrimas frias

Nunca em silêncio.

É assim que uma mãe chora nos dias de tristeza

Sobre um filho que morreu na guerra.

Topoi são lugares comuns na literatura tradicional. existem muitos volume de negócios comparativo que se encontram constantemente. A familiaridade é muito relativa, pois tudo que é novo é bem esquecido velho.

As comparações não são um tropo em significado completo esta palavra, porque não é uma transferência de significado, mas sua coincidência com uma direta. Mas da comparação ao caminho é um passo. A comparação é muitas vezes considerada como uma forma sintática especial de expressar uma metáfora, quando esta está ligada ao objeto que expressa através do link gramatical "como", "como se", "como se", "exatamente", etc., e em russo, essas conjunções podem ser omitidas e o objeto de comparação é expresso no caso instrumental. “Os riachos dos meus poemas correm” (Blok) é uma metáfora, segundo “meus poemas correm como riachos” ou “meus poemas correm em riachos” - haveria comparações.

2. metáfora.

Aristóteles escreveu que fazer boas metáforas significa perceber semelhanças.

O objeto significado pelo significado direto da palavra tem alguma semelhança indireta com o objeto de um significado figurativo. Perguntar-se involuntariamente por que essa palavra denota este conceito, procuramos rapidamente esses sinais secundários que desempenham um papel de conexão. A peculiaridade da metáfora: é uma comparação, cujos membros se fundiram tanto que o primeiro membro (o que foi comparado) é deslocado e completamente substituído pelo segundo (o que foi comparado), por exemplo:

Uma abelha de uma célula de cera

Voa para o tributo de campo.

Colmeia celular, tributo - néctar de flores. A psicologia da convergência desses conceitos é clara, o ponto negativo é importante: a ausência de vínculos diretos entre o conceito de célula e colméia e tributo e néctar das flores. Mas na ideia de célula aparecem sinais secundários (cãibras, vida reclusa), semelhantes aos sinais que acompanham a ideia de colmeia. Além disso, o tributo provoca sinais de coleta presentes no processo de coleta do néctar pela abelha. os primeiros termos são substituídos pelo segundo. A metáfora, como qualquer tropo, baseia-se na propriedade da palavra que, em seu significado, não depende apenas das qualidades essenciais e gerais dos objetos (fenômenos).

Uma metáfora pode ser chamada de comparação abreviada: tanto o objeto quanto a imagem são combinados em uma palavra. Uma metáfora é definida apenas em um contexto, cujo significado impede o surgimento de uma representação distinta na série do significado primário da palavra.

As associações subjetivas que surgem ao focar no significado potencial de uma palavra metafórica levam à "realização da metáfora", ou seja, a uma tentativa de compreender e conciliar as palavras em seu significado primário. Essa realização da metáfora cria um efeito cômico. (imagina uma menina com pescoço de cisne e uma pérola no lugar da boca?)

A metáfora não é apenas um fenômeno de estilo poético, mas também linguístico geral. Muitas palavras em uma língua são formadas metaforicamente ou são usadas metaforicamente, e o significado figurativo da palavra, mais cedo ou mais tarde, desloca o significado, a palavra é compreendida apenas em seu significado figurativo, que não é mais reconhecido como figurativo, pois seu original direto o significado já se desvaneceu ou até se perdeu completamente. Esse tipo de origem metafórica é revelado em palavras separadas e independentes (patins, janela, apego, cativante, formidável, aconselhar), mas ainda mais frequentemente em frases (asas de moinho, cadeia de montanhas, sonhos cor de rosa, pendurados por um fio). Ao contrário, uma metáfora, como um fenômeno de estilo, deve ser mencionada nos casos em que uma palavra ou uma combinação de palavras é reconhecida ou sentida tanto no sentido direto quanto no figurativo. Tais metáforas poéticas podem ser: em primeiro lugar, o resultado de um novo uso da palavra, quando uma palavra que é usada na linguagem comum em um significado ou outro recebe um novo significado figurativo para ela (por exemplo, “E vai afundar em um focinho escuro ano após ano”; “ ..ficar em um ímã "- Tyutchev); em segundo lugar, o resultado da renovação, o renascimento das metáforas desbotadas da linguagem (por exemplo, "Você bebe o veneno mágico dos desejos"; "Cobras de remorso do coração" - Pushkin).

As metáforas linguísticas não são metáforas no sentido estilístico, porque nelas o significado secundário é reconhecido como um significado permanente. As metáforas estilísticas devem ser novas e inesperadas. Mas as metáforas são frequentemente repetidas. Existem metáforas tradicionais na poesia: olhos - estrelas, dentes - pérolas - essas metáforas estão prestes a se tornar linguísticas.

Tais metáforas desgastadas podem ser renovadas. Ao atualizar as metáforas, eles recorrem aos seguintes métodos: a palavra apagada é substituída por um sinônimo de valor único. Dostoiévski: são apenas flores e frutas de verdade estão logo à frente! (atualizando um provérbio) outra forma de atualizar uma metáfora é desenvolvê-la, complementá-la com um epíteto ou outras palavras relacionadas a ela significado direto. Querida - a palavra apagada é renovada com o epíteto de asas cinzas

A metáfora poética é da mesma natureza da metáfora linguística e ao mesmo tempo difere dela, principalmente em sua expressividade, novidade. Coração frio (apagado) - coração de neve (no uso do bloco). A metáfora poética raramente se limita a uma única palavra ou frase. Normalmente encontramos um número de imagens, cuja totalidade dá à metáfora uma tangibilidade emocional ou visual. Essa combinação de várias imagens em um sistema metafórico pode ser tipos diferentes, que depende da relação entre significado direto e figurativo e do grau de visualização e emocionalidade da metáfora. A forma normal de uma metáfora tão extensa é o caso quando a conexão entre as imagens é mantida direta e indiretamente. sentido figurado(por exemplo, “Bebemos do cálice de estar com os olhos fechados” - Lermontov; “Luto, choro e riso, ressoam os riachos dos meus poemas”, etc. todo o poema é Blok). É esse tipo de metáfora que facilmente se transforma em alegoria.

Existem basicamente dois tipos de metáforas:

1. personificação - a imagem de objetos inanimados, nos quais são dotados de propriedades de seres vivos.

A neve ainda está clareando nos campos,

E as águas já estão sussurrando na primavera -

Eles correm e acordam a costa sonolenta,

Eles correm, e brilham, e dizem...

Águas de nascente Tyutchev.

Frequentemente, as metáforas personificantes criam uma cadeia. Tal metáfora é chamada expandida

Julho arrastando roupas

Penugem de dente-de-leão, bardana,

July, entrando em casa pelas janelas,

Todos falando alto em voz alta.

Pastenak. Julho.

A identificação da natureza e do homem é chamada de antropomorfismo.

2. reificação - fenômenos naturais são transferidos para o homem, para os fenômenos da vida espiritual.

Tão impotente que o peito esfriou ... (Akhmatova)

Transfere para um sinônimo para o peito da alma - uma propriedade física

Quase qualquer parte do discurso pode se tornar uma metáfora.

adjetivos metafóricos:

toco cinza, pensamento de chumbo, olhos perolados

B8

Meios de expressão artística

Possíveis dificuldades	Bom conselho
O texto pode conter palavras já existentes no idioma russo, repensadas pelo autor e utilizadas em uma combinação inusitada para eles, por exemplo: idioma da primavera.	Tais palavras podem ser consideradas neologismos de autores individuais apenas se adquirirem algum significado fundamentalmente novo neste contexto, por exemplo: água - "encanador", trimestre - "definir marcas para um quarto". No exemplo acima, a palavra primavera significa "limpo, não poluído" e é um epíteto.
Às vezes é difícil distinguir entre um epíteto e uma metáfora. A noite foi iluminada com luzes douradas.	A metáfora é um dispositivo figurativo baseado na transferência de significado por semelhança, semelhança, analogia, por exemplo: O mar riu. Esta garota é Flor bonita. Um epíteto é um caso especial de uma metáfora expressa em uma definição artística, por exemplo: nuvens de chumbo, névoa ondulada. O exemplo acima contém uma metáfora (a noite floresceu com luzes) e um epíteto (ouro).
A comparação como um dispositivo pictórico pode ser difícil de distinguir de casos de uso de uniões (partículas) como se, como se, com outros objetivos. Esta é exatamente a nossa rua. As pessoas o viram desaparecer no beco.	Para garantir que a frase tenha um dispositivo figurativo comparação, você precisa encontrar o que é comparado com o quê. Se não houver dois objetos comparados na frase, também não haverá comparação. Esta é exatamente a nossa rua. - não há comparação aqui, a partícula afirmativa é usada exatamente. As pessoas o viram desaparecer no beco. - não há comparação aqui, o sindicato como uma cláusula explicativa anexa. A nuvem varreu o céu como uma enorme pipa. A chaleira assobiava como um rádio mal sintonizado. - nessas frases, a comparação é usada como um recurso visual. A nuvem é comparada a pipa, chaleira - com rádio.
A metáfora como um dispositivo figurativo é às vezes difícil de distinguir de uma metáfora linguística, refletida no significado figurativo de uma palavra. Em uma aula de educação física, as crianças aprenderam a pular sobre um cavalo.	A metáfora da linguagem, via de regra, está consagrada no dicionário explicativo como sentido figurado da palavra. Em uma aula de educação física, as crianças aprenderam a pular sobre um cavalo. - Nesta frase, a metáfora do cavalo não é usada como dispositivo figurativo, esse é o significado figurativo usual da palavra. O valor da metáfora como técnica pictórica reside na novidade e no imprevisto da semelhança descoberta pelo autor. E o outono arranca uma peruca de fogo com patas chuvosas.

O que é personificação? Personificação é apropriação sinais inanimados Criaturas vivas. Por exemplo: natureza cansada; o sol está sorrindo; a voz do vento; árvores cantando; As balas cantavam, as metralhadoras batiam, o vento pressionava as palmas das mãos contra o peito ...; Cada vez mais sombrio, cada vez mais claro o vento rasga os anos sobre os ombros.

Também na tarefa estão:

Antítese - oposição.

gradação - figura estilística, que consiste em tal arranjo de palavras, em que cada palavra subseqüente contém um valor crescente ou decrescente.

Oxímoro - uma combinação de palavras diretamente opostas para mostrar a inconsistência do fenômeno.

A hipérbole é um exagero artístico.

Litota é um eufemismo artístico.

Paráfrase - substituindo o nome de um objeto por uma descrição de suas características essenciais. Por exemplo: o rei dos animais (em vez de um leão).

Palavras obsoletas como um dispositivo pictórico

Vocabulário coloquial e coloquial como dispositivo pictórico

Fraseologismos como dispositivo pictórico

pergunta retórica, exclamação retórica, apelo retórico

repetição lexical

paralelismo de sintaxe

Frases incompletas (reticências)