Isolamento de revoluções comparativas com a união como. O que é um volume de negócios comparativo: exemplos. §2. Turnovers com o sindicato como - casos diferentes

2. Se as palavras do autor estão na frente do discurso direto, então são colocados dois pontos depois deles, e a primeira palavra do discurso direto é escrita com letra maiúscula: E Marco caminha por dias e noites na floresta sobre o Rio Danúbio, procurando tudo, tudo geme: "Onde está a fada?" Mas as ondas estão rindo: "Não sabemos". Mas ele os chamou: "Você está mentindo! Você está brincando com ela!”(M.G.)

3. Se o discurso direto estiver na frente das palavras do autor, então uma vírgula e um travessão são colocados depois; se o discurso direto contém uma pergunta ou uma exclamação, depois é colocado um ponto de interrogação, um ponto de exclamação ou uma reticência e um traço. As palavras do autor em todos os casos começam com uma letra minúscula:

1) "Procurar amigos no futuro é o destino da solidão" disse Kulkov. (Leão.);
2) "Chegado..." pensou Litovchenko languidamente. (Leão.);
3) "Que número temos hoje?" ele exclamou de repente, sem se dirigir a ninguém. (Leão.); quatro) "Entendi!" ele pensou [Nekhludoff]. (L.T.)

Observação. Há casos (bastante raros) em que o discurso direto quebra as palavras do autor. Em seguida, dois pontos são colocados antes do discurso direto (consulte o parágrafo 2) e depois - uma vírgula (pergunta ou ponto de exclamação) e um traço (consulte o parágrafo 3), por exemplo:

1) Ele disse: "Não me sinto bem hoje", - e calou-se;
2) E só quando ele sussurrou: "Mãe! Mãe!" Ele parecia se sentir melhor. (CH.);
3) Para minha pergunta: "O velho zelador ainda está vivo?" ninguém poderia me dar uma resposta satisfatória. (P.)

a) Se não deveria haver nenhum sinal no lugar da quebra no discurso direto ou deveria haver uma vírgula, ponto e vírgula, dois pontos ou travessão, então as palavras do autor em ambos os lados são separadas por vírgula e travessão. As palavras do autor e a primeira palavra da segunda parte do discurso direto são escritas com uma letra minúscula, por exemplo: 1) "Não cante, mamãe sorriu, acalme sua garganta". (Zaits.) (Sem as palavras do autor seria: “Não cante, você vai pegar um resfriado na garganta.”) 2) "Alegre,- ele disse, - seu retorno seguro de uma viagem difícil ". (Paust.) (Sem as palavras do autor seria: “Feliz por seu retorno seguro de uma viagem difícil.”)
b) Se deveria haver um ponto no lugar onde o discurso direto se interrompe, então após o discurso direto, uma vírgula e um travessão são colocados antes das palavras do autor, e após as palavras do autor, um ponto e um ponto traço. A segunda parte do discurso direto começa com uma letra maiúscula, por exemplo: “A nossa presença no terreno num momento tão tenso é essencial, terminou Bartashev. — Eu estou indo embora amanhã". (N. O.) (Sem as palavras do autor, seria: “A nossa presença no terreno num momento tão tenso é necessária. Parto amanhã.”)
c) Se uma pergunta ou ponto de exclamação deveria estar no local da interrupção no discurso direto, esse sinal e um traço são colocados antes das palavras do autor e depois das palavras do autor - um ponto e um traço. A segunda parte do discurso direto começa com letra maiúscula, por exemplo: 1) "Por que seis? perguntou Pavel. — Afinal, eles mudam às sete”. (N. O.) (Sem as palavras do autor seria: “Por que às seis? Afinal, elas mudam às sete.”); 2) "Ah bem! o oficial disse em uma voz cantante. Isso é ótimo. Nós só precisamos de um mar deserto". (Paust.) (Sem as palavras do autor, seria: “Ah, então! Isso é ótimo. Só precisamos de um mar deserto.”)

Observação. Se uma parte das palavras do autor se refere à primeira metade do discurso direto e a outra à segunda, então são colocados dois pontos e um travessão após as palavras do autor (os sinais são colocados na frente das palavras do autor de acordo com as regras estabelecido no parágrafo 4, "b" e "c"), por exemplo:

5. Ao transmitir um diálogo, cada réplica geralmente (especialmente impressa) começa com uma nova linha, um traço é colocado antes da réplica e as aspas não são usadas, por exemplo:

"E você, Maxim Maksimych, não vem?"

- Por que?

- Sim, ainda não vi o comandante... (JI.)

Observação. O diálogo também pode ser formatado de forma diferente: as linhas são escritas em uma linha, em uma seleção, cada uma delas é tomada entre aspas e separada da outra por um traço, por exemplo: Você costumava perguntar a ela: “Por que você está suspirando, Bela? Você está triste? - "Não!" "Você quer alguma coisa?" - "Não!" "Você sente falta da sua família?" - "Não tenho parentes". (EU.)

“Falamos, falamos...” ou regras de pontuação para discurso direto

Todas as nossas palavras que formam monólogos, diálogos e polílogos são discurso direto. Outra coisa é como formular corretamente essa afirmação, inserindo-a corretamente no pensamento do autor em uma carta. Qual a diferença entre indireto e direto? E que sinais de pontuação em russo são usados para denotá-lo? Detalhes neste artigo.

Em contato com

Discurso direto em russo: o que é?

Na verdade, o discurso direto é chamado palavras do falante que são inseridas literalmente na mente do autor. Este formato é individual e possui aquele cujas palavras são reproduzidas. Uma pessoa pode usar dialetos, observar pausas ou saturar suas declarações com construções introdutórias.

Atenção! A introdução deste tipo de fala não prevê quaisquer conjunções ou pronomes adicionais.

O design do discurso direto é geralmente distinguido por aspas ou um parágrafo separado. Como variedade, a citação também pode ser atribuída aqui - esta é a seleção da fala do autor entre aspas.

O que é discurso direto?

Regras de projeto

Como se escreve o discurso direto? O melhor remédio para lembrar a pontuação são regras esquemáticas.

Decifrando as designações: "P" - discurso direto, "A" - as palavras do autor.

Para uma melhor compreensão, aqui estão exemplos para a coluna esquerda de esquemas:

Ele gritou: “Começou a chover!”
Ele perguntou: “Já começou a chover?”
Ele pensou: “Vai chover em breve…”
Ele encolheu os ombros, "Choveu."

"Nós vamos andar!" ela riu.
"Nós vamos sair?" ela perguntou.
“Já estamos andando”, ela respondeu ao telefone.

E por último são exemplos para a coluna direita de circuitos:

Ele sorriu, "O jantar estava delicioso!" e fechou os olhos de prazer.
Ela olhou para ele, "Você realmente acha isso?" - e ficou muito surpreso.
Ele pensou, olhando para longe: "Talvez você esteja certo..." - e balançou a cabeça.
Ela correu até ele: “Papai, pegue uma folha de bordo” e a estendeu com a mão pequena.

"P-a. - P".

Em casos tão complexos, a declaração inteira é tomada entre aspas junto com as palavras do autor.

Exemplo: “Vou mais tarde”, disse ele. "Jantar sem mim."

Importante! Esse tipo de fala não é um membro da frase!

Esquemas de pontuação

Como formatar um diálogo?

O diálogo é uma troca de comentários entre duas pessoas, por isso esta carta forma de fala publicado sem aspas, e cada réplica é escrita em uma nova linha. Há também um traço antes do início do enunciado.

Exemplo de diagrama de diálogo:

Onde "R" é uma réplica.

O mesmo exemplo verbal:

Fizemos um tour hoje.

- Para o museu paleontológico.

- Excelente!

Sim, foi muito interessante!

Às vezes você pode encontrar um diálogo incomum que é estendido em uma linha. Isso ocorre porque as linhas são muito curtas. Esses diálogos são elaborados de acordo com as mesmas regras que a inclusão de palavras do autor.

Por exemplo:

- Quem está aí? ela perguntou. - Sou eu!

Caso a frase contenha duas construções com discurso direto e cada uma tenha seu próprio verbo na base, então um travessão é colocado antes do início da “segunda” construção.

“Vamos, já está escurecendo”, ele disse e perguntou baixinho: “Você não está com frio?”

E a maioria caso interessanteé o seguinte desenho, quando várias réplicas, pode ser tanto um diálogo quanto um polílogo (troca de réplicas de várias pessoas), seguem umas as outras em uma linha. Além disso, não é indicado a quem pertencem essas palavras, se são as palavras do autor ou os heróis da conversa. Além disso, cada réplica é elaborada em cotações separadas e com um traço.

"P, - a, - p?" - "P". - "P?" - "P". - "P?" - "P".

Por exemplo:

“Diga-me, avó, é isso”, perguntei, “você precisa de mais ajuda em casa?” - "Obrigado, neta, ainda há trabalho para você." - "O que, vovó?" - "Sim, aparafuse a porta do armário." “E há quanto tempo está caindo?” "Já faz dois dias, é desconfortável."

Design de diálogo

Atenção! Um traço e um hífen não são a mesma coisa. Um traço é colocado dentro de frases ou no início de um diálogo, e um hífen divide apenas as palavras em partes componentes.

Variedades: citação e discurso indevidamente direto

Como mencionado acima, a citação difere do discurso direto em russo, pois o segundo pode ser indireto. E a diferença mais importante é que uma cotação com sua singularidade também pode ser membro da proposta. A única semelhança entre uma citação e um determinado tipo de fala serão as aspas: ambas são sempre feitas por escrito.

Regras de pontuação para citação:

Se uma citação se torna uma declaração indireta ou outra parte de uma frase que se encaixa organicamente no texto, ela é tomada entre aspas e escrita com minúsculas. Ao analisar uma frase, tal citação também é analisada, assim como as palavras do autor. Por exemplo: “Para aqueles que atuaram como juízes independentes no programa, ficou imediatamente claro “quem é quem”, e eles não se deixaram enganar.
Se uma citação se tornar membro de uma frase, ela será escrita com letra maiúscula e será destacada com aspas ao escrever. Tal citação também não é considerada discurso direto.

Por exemplo: “O barco do amor caiu na vida cotidiana” - esta linha já tem mais de 80 anos.

Destaca-se uma construção indevidamente direta, que parece um fragmento da narrativa que pensamentos, emoções, humor ou atitude personagem retratado. No entanto, tal discurso direto com uma entonação especial não se destaca de forma alguma: nem sintaticamente nem pontuacionalmente. O autor desta técnica na literatura é A.S. Pushkin para falar e ao mesmo tempo pensar por seu personagem. Tal posição de fala é uma tradução do pensamento de outra pessoa.

Por exemplo: Esta é a casa dele. Está em ruínas, ninguém esteve lá por muito tempo. E aqui está a porta da frente. Deus! Como ele poderia viver aqui? Há uma camada de sujeira no chão, o papel de parede está rasgado. Verdadeiro buraco!

Essa construção, é claro, está relacionada ao autor, então todos os pronomes e formas verbais escolhido precisamente a partir de sua posição, mas ainda assim esse discurso impropriamente direto tem características lexicais e estilísticas que são inerentes ao nosso tipo de fala. Por exemplo, o uso de palavras coloquiais

Exemplos de discurso direto

Quando Andrei chegou em casa, sua determinação evaporou-se gradualmente... ele olhou pela janela: Moscou era linda na primavera. As pessoas da cidade admiraram os primeiros dentes-de-leão... Onde está Anna agora? Como é em uma terra estrangeira? Desapareceu completamente. O que ela esta fazendo? Andrei voltou ao computador e começou a digitar a mensagem novamente.

problema deste tipo a narrativa foi estudada pela primeira vez por Mikhail Bakhtin, e Voloshinov já falava sobre seu duplo acento e como esse tom de narração é polifônico. Ouspensky, por outro lado, propôs combinar essas construções com o monólogo interno do herói e designá-las como estágio intermediário da transição do discurso direto em um indireto.

Propostas com discurso direto. Marcas de pontuação neles

Propostas com discurso direto. Maneiras de projetar o discurso de outra pessoa

Conclusão

Assim, a resposta à pergunta sobre o que é o discurso direto é a plena convicção de que esta é uma parte bastante importante dos fragmentos de texto, uma vez que incorpora não apenas as características estilísticas do falante e reflete sua personalidade, mas também transmite traços de caráter, e também contribui para uma melhor compreensão do significado. Esse tipo de fala torna o texto mais vivo, satura de emoções e aproxima o leitor da realidade. E decifrá-lo não é nada difícil se você memorizar esquematicamente as regras de pontuação leve.

A narrativa do autor pode incluir declarações ou palavras individuais propriedade de outros. Existem várias maneiras de introduzir a fala de outra pessoa em uma frase ou texto: discurso direto, discurso indireto, discurso indireto e diálogo.

1. Pontuação em frases com discurso direto

Lenda:

P- discurso direto começando com letra maiúscula;
P- discurso direto, começando com uma letra minúscula;
MAS- palavras do autor, começando com letra maiúscula;
uma- palavras do autor, iniciadas com letra minúscula.

Um exercício

E seu pai lhe disse
_ Você, Gavrilo, muito bem!_
(Ershov)

Tudo estará decidido_ _ pensou, subindo para a sala_ vou me explicar para ela_. (Pushkin).

Ele se sentou em uma poltrona, colocou a bengala em um canto, bocejou e anunciou_ _ que estava ficando quente lá fora_ (Lermontov).

Não perguntei ao meu fiel companheiro_ _ por que ele não me levou direto para aqueles lugares_ (Turgenev).

De repente o cocheiro começou a olhar para o lado e, por fim, tirando o chapéu, virou-se para mim e disse _ _ Mestre, você me mandaria voltar? _ (Pushkin)

Não, não, ela repetiu em desespero, é melhor morrer, é melhor ir para um mosteiro, é melhor eu ir atrás de Dubrovsky.

Oh, meu destino é deplorável! _
A princesa lhe diz
Se você quiser me levar
Então você me entrega em três dias
Meu anel de okiyana_.
(Ershov)

Respondi indignado_ _ que eu, um oficial e um nobre, não entraria em nenhum serviço com Pugachev e não poderia aceitar nenhuma ordem dele_ (de acordo com Pushkin).

Às vezes eu digo a mim mesma_ _ Não, claro que não! O pequeno Príncipeà noite ele sempre cobre a rosa com uma tampa de vidro, e ele observa muito o cordeiro..._ (Antoine de Saint-Exupery)

A menina lhe diz
_ Mas olha, você está grisalho;
Tenho apenas quinze anos.
Como podemos nos casar?
Todos os reis vão começar a rir
O avô, dirão, levou a neta!_
(Ershov)

Ele relatou_ _ que o governador ordenou que seus funcionários em missões especiais usassem esporas_ (de acordo com Turgenev).

Ele se sentou ao meu lado e começou a dizer_ _ que sobrenome famoso ele era e uma criação importante_ (segundo Leskov).

Não importa, Petrusha_ _ minha mãe me respondeu_ este é seu pai preso; beije a mão dele e deixe que ele te abençoe... _ (Pushkin)

Você costumava ficar de pé, parado em um canto, de modo que seus joelhos e costas doíam, e você pensava que... Karl Ivanovich se esqueceu de mim; deve ser fácil para ele sentar em uma poltrona e ler hidrostática - mas como me sinto?

Você não é nosso soberano_ _ respondeu Ivan Ignatich, repetindo as palavras de seu capitão._ Você, tio, é um ladrão e um impostor!_ (Pushkin)

No dia seguinte, no café da manhã, Grigory Ivanovich perguntou à filha_ _ se ela ainda pretendia se esconder dos Berestovs_ (Pushkin).

Sinais no discurso direto

Seção 195. Para destacar a fala direta, são utilizados travessões ou aspas, a saber:

1. Se o discurso direto começar com um parágrafo, um travessão será colocado antes dele, por exemplo:

M. Gorki

2. Se direto nós estamos falando em uma linha, sem um parágrafo, as aspas são colocadas antes e no final, por exemplo:

A menina correu e gritou: "Você viu sua mãe?"

Observação. As citações inseridas no meio de uma frase também são colocadas entre aspas, mas não são precedidas por dois pontos, por exemplo:

Belinsky

Seção 196. Uma frase que fica no discurso direto e indica a quem ela pertence ("palavras do autor") pode:

a) preceder o discurso direto; neste caso, dois pontos são colocados depois e após o discurso direto - um sinal de pontuação de acordo com a natureza do discurso direto, por exemplo:

Lermontov

b) seguir o discurso direto; neste caso, após o discurso direto, um ponto de interrogação, ou um ponto de exclamação, ou uma reticência, ou uma vírgula (o último em vez de um ponto) é colocado, e após este sinal é um traço, por exemplo:

Lermontov

- E o Kazbich? — perguntei impacientemente ao capitão da equipe.

"Que aborrecido!" exclamei involuntariamente.

Lermontov

- Que aborrecido! exclamei involuntariamente.

"Ela está morta..." Aksinya ecoou de volta.

Sholokhov

"Ela está morta..." Aksinya ecoou de volta.

“Lá está o ataman do distrito”, sussurrou Pantelei Prokofievich, empurrando Grigory por trás.

Sholokhov

“Lá está o ataman do distrito”, sussurrou Pantelei Prokofievich, empurrando Grigory por trás.

c) quebrar o discurso direto em duas partes; neste caso coloque:

após as palavras do autor - um ponto, se a primeira parte do discurso direto for uma frase completa e uma vírgula - se inacabada, um traço é colocado; se ao mesmo tempo o discurso direto for destacado com aspas, eles serão colocados apenas antes do início do discurso direto e no final dele, por exemplo:

Lermontov

Tchekhov

Turgenev

M. Gorki

Nota 2. As regras estabelecidas neste parágrafo também se aplicam a frases que contenham citações indicando a quem pertencem.

Nota 3. O monólogo interno ("fala mental"), que tem a forma de fala direta, também é colocado entre aspas.

Seção 197. Se várias réplicas seguem em uma linha sem indicar a quem pertencem, cada uma delas é separada por aspas e, além disso, separada da próxima por um traço, por exemplo: