Decifrando, tradução do nome da toponímia mzymta do Kuban. Mzymta - o rio de montanha mais interessante do Território de Krasnodar Rio Mzymta e Mar Negro

O rio Mzymta tem pelo menos 50 km do canal, margens e encostas destruídas por violentas construções pré-olímpicas: novas estradas e ferrovias para Krasnaya Polyana, edifícios olímpicos. O regime hidrológico do rio, já complexo, foi perturbado em parte significativa da bacia hidrográfica.

A nova estrada "Adler - Alpika-Service" - a estrada combinada com a ferrovia Adler - Krasnaya Polyana, de fato, ao longo do leito do rio Mzymta é absolutamente sem saída, como a antiga estrada Sochi-Krasnaya Polyana, que corre um pouco mais e mais alto do rio Mzymta.

Construído no leito do rio todo complexo estruturas artificiais: 12 túneis e várias dezenas de pontes e viadutos.

Mzymta - um rio em Território de Krasnodar. A extensão do rio é de 89 km, a área de sua bacia hidrográfica é de 885 km². A maioria Rio longo Rússia de fluir diretamente para o Mar Negro.

Das línguas circassianas, "Mzymta" pode ser traduzido como "louco" ou "sem freios".

Origina-se na encosta sul da cordilheira principal do Cáucaso a uma altitude de 2.980 m, no curso superior flui dos lagos alpinos Maly Kardyvach e Kardyvach, mais abaixo no rio - cachoeiras Esmeralda. No curso médio, rompe a cordilheira Aibga-Achishkho, formando desfiladeiro grego, abaixo passa pelo desfiladeiro Akhtsu, desfiladeiro Akhshtyr.

O rio quase em toda a sua extensão tem um caráter montanhoso tempestuoso; durante a estação de degelo nas gargantas, o horizonte da água às vezes sobe para 5 metros. Deságua no Mar Negro em Adler, formando um extenso cone aluvial. Os maiores afluentes são Pslukh, Pudziko (Achipse), Chvizhepse, Laura, Tikha.

Existem inúmeras fontes minerais na bacia de Mzymta. No curso do meio em penhascos na margem direita do rio na caverna Akhshtyrskaya - estacionamento homem antigo.

A aldeia de Krasnaya Polyana, as aldeias de Estosadok, Kazachiy Brod e outras estão localizadas no rio.
Perto da vila de Krasnaya Polyana, a usina hidrelétrica de Krasnaya Polyana fica no rio.

Curiosamente, durante água grande como em Krymsk este canal, destinado ao rio, poderá passar toda a água?

De acordo com uma série de normas ambientais e outras organizações públicas, durante a construção, o rio foi gravemente poluído, a vegetação foi massivamente destruída nas encostas circundantes.

O leito do rio, espremido no concreto, é praticamente invisível da janela do trem.

O facto da significativa poluição do rio foi reconhecido pelo Ministro recursos naturais RF Yu Trutnev. Observou-se que a construção não leva em conta a natureza turbulenta do rio, bem como os deslizamentos de terra e os fenômenos cársticos comuns no vale de Mzymta.

Os ecologistas chamaram a atenção para as obras feitas sem licença, bem como para a retirada ilegal de seixos do leito do rio por construtores.

Também foi mencionado que vários hotéis e pensões construídos para receber turistas na parte superior do dreno de Mzymta Águas residuais em um rio sem purificação que corre para cidade turística Adler.
Rio em Adler.

Mzymta - o rio, cujo nome, traduzido do dialeto cabardino-circassiano, soa como "louco", nasce a uma altitude de 2.980 metros acima do nível do mar. Seu comprimento não chega a 90 km - apenas 89 (em linha reta da nascente até a foz, a distância é de 62 km).

Considerando os dados fornecidos, pode-se supor que o nome "louco" seja bastante justificado. A natureza especialmente tempestuosa do rio afeta durante o período de degelo, quando seu nível sobe para 5 metros.

As origens do belo rio

Mzymta - o rio, cuja nascente está localizada perto do Monte Loyub, um esporão da Cordilheira Principal do Cáucaso, é um típico riacho de montanha com inclinação média de 33,5 m / km. Apesar de seu comprimento relativamente pequeno, é o mais longo hidrovia, que deságua no Mar Negro a partir do território de Kuban. Mzymta - um rio que flui de dois lagos de alta montanha Maly Kadryvach e Kadryvach (o mais belo lago Território de Krasnodar), origina-se no Estado Caucasiano Natural Reserva da biosfera, 44 km de Krasnaya Polyana.

A beleza e os pontos turísticos do canal

Ele flui através os lugares mais bonitos- a jusante em sua margem existe uma cachoeira Esmeralda, cuja altura chega a 15 metros. Mais adiante em seu caminho existem desfiladeiros, sobre os quais o poeta disse "uma fenda, a morada de uma serpente". O rio formou o desfiladeiro grego, rompendo a cordilheira Aibga-Achishkho. Abaixo, rompendo a cordilheira Akhtsu-Katsirkha, Mzymta forma seu desfiladeiro mais profundo, Akhtsu. Em seguida vem o cume Akhshtyr. Depois de superá-lo, o rio forma o desfiladeiro Akhshtyrskie Vorota. Este cânion é interessante porque em seu lado direito, 120 metros acima do nível do rio, está a caverna Akhtyrskaya com o local de um homem antigo. Foi descoberto em 1903 por E. A. Martel, um cientista da França. Pesquisadores russos provaram que os primeiros habitantes da caverna foram os neandertais e a colonizaram há 70.000 anos. Nos restantes 19 quilómetros até à foz, o rio expande-se gradualmente e adquire um carácter mais ou menos plano. Pode-se acrescentar que a área da bacia de drenagem de Mzdymta é de 885 quilometros quadrados, e esta é a maior das piscinas que fornecem água potável a Sochi.

Fonte de água potável

Mzymta - que fica perto da cidade de Sochi. Desagua no Mar Negro, formando um vasto cone aluvial, uma vez que a sua corrente rápida não se extingue de imediato pelas ondas do mar. Como mencionado acima, o rio flui pelo território que pertence ao distrito da cidade de Sochi. Córregos e rios correm para este córrego da montanha o tempo todo. Os maiores afluentes são Pslukh e Pudziko ou Achipse, bem como Chvizhepse, Tikha e Laura.

Porto de Imeretinsky

A foz do rio Mzymta é conhecida pelo fato de Adler, o maior distrito de Sochi, estar localizado aqui. Agora, o porto de carga de Sochi Imeretinsky, o primeiro construído no período pós-soviético, foi construído neste local.

Além disso, é universal porto marítimo, que é feito como um único complexo de proteção contra ondas e instalações de atracação. Foi criado principalmente para garantir a construção ininterrupta das instalações olímpicas de Sochi. Após as Olimpíadas, decidiu-se converter o porto em marina de iates para 600-700 iates, e em 2014 a primeira etapa desses grandiosos planos já foi implementada - foi inaugurada uma marina para 40 iates. O porto foi projetado para 800 metros de costa e, segundo o projeto, deveria ter 8 berços de atracação.

Novo nascimento do aterro

O aterro do rio Mzymta, após a reconstrução prevista na preparação para as Olimpíadas, foi inaugurado solenemente no final mês passado Outono de 2013. A abertura foi programada para coincidir com o Dia da Cidade.

Pode-se imaginar a alegria dos moradores e veranistas da cidade, visto que última vez foi renovado há 40 anos. A extensão do local preferido de descanso e centro da vida social e cultural da região é de 3 quilômetros. Refira-se que o aterro foi reconstruído tendo em conta todas as exigências da época - surgiram rampas e guias táteis para pessoas com deficiência nos locais necessários, permitindo que os invisuais naveguem no sentido da viagem. O aterro é lindamente decorado, muitos bancos e quiosques aconchegantes estão espalhados por todo o percurso a pé. Rolos e bicicletas podem ser alugados aqui, se desejar.

Praias modernas de uma cidade turística moderna

Claro, em Adler há uma praia perto do rio Mzymta. todo mundo tem um característica distintiva- eles são cobertos com pequenas pedras redondas. Possui todas as infraestruturas necessárias, além de dezenas de cafés e lojas de souvenirs. Nas praias, inclusive as próximas ao rio Mzymta, você pode praticar quase todos os tipos de esportes marítimos - parapente (voo de paraquedas amarrado a um barco), mergulho e windsurf, você pode andar de jet ski, disco e banana. Os quebra-mares são usados ​​​​ativamente por mergulhadores. Ele está localizado na margem remota do Mzymta.Você pode chegar aqui a partir das regiões centrais de Adler atravessando o rio. Está localizado a uma distância de 500 metros do cais.

beleza furiosa

A beleza do rio é lendária. Após a grandiosa construção e reconstrução a que foram submetidas todas as áreas de Sochi, muitas seções do rio que fluem ao longo regiões centrais, estavam escondidos.

Mas fora da cidade, o rio Mzymta (foto em anexo) sacode e conquista com seu beleza incomum, que em verso é chamado de "violento", e a extraordinária pureza da água. Muitas vezes a água é chamada de verde esmeralda incrustada na prata das rochas. A beleza do rio já foi cantada por mais de um poeta. A truta, incluindo a truta arco-íris, e o salmão do Mar Negro desovam em certas partes do rio.

poder do rio

Resta contar como é Mzymta. O último, ocorrido em março de 2013, destruiu e derrubou a barragem, 700 trabalhadores da construção civil foram evacuados. A barragem foi rapidamente restaurada, mas que força deve ter o rio que a derrubou! o rio transbordou por causa de uma chuva contínua por um longo tempo. A tempestade e aguaceiro de 2009 varreram o porto e derrubaram todas as estruturas no rio Mzymta.

Componente de cura e bem-estar

Existem muitas fontes minerais na bacia do rio Mzymta. A mais famosa e maior delas é a nascente Chvizhepse narzan, localizada na vila de Medvezhiy Ugol. “Water-bogatyr” - é assim que se traduz a palavra “narzan”, tem um gosto bom e é realmente extremamente revigorante. Tem gosto de dióxido de carbono.

A água desta nascente contém uma quantidade suficiente de elementos úteis, como iodo, manganês, bromo, zinco e muitos outros. Mas o conteúdo de uma norma superestimada de arsênico nele não o tornava útil, mas prejudicial. Os cientistas encontraram uma maneira de remover o excesso desse elemento. A água de mesa resultante é vendida em lojas em Sochi. E, claro, neste belo rio tempestuoso, descidas e rafting são organizadas para os visitantes. Os amantes radicais irão desfrutar de jipe ​​e rafting, canyoning e rafting de catamarã. Existem também os famosos dolmens caucasianos (as estruturas funerárias mais antigas), prados alpinos, bosques de relíquias - todas as belezas e pontos turísticos não podem ser contados, é melhor vê-los.

Mzymta é um dos rios do Território Krasnodar da Rússia, o maior entre os que desembocam no Mar Negro. Seu comprimento é de 89 km, a área da bacia é de 885 sq. km. O rio começa na encosta sul da cordilheira do Cáucaso, flui dos lagos de alta montanha Maly Kardyvach e Kardyvach a uma altitude de quase 3 km acima do nível do mar. Ganhando força nos lagos, ela mergulha na mais bela cachoeira Esmeralda de 15 metros e rapidamente se afasta das montanhas. No caminho, passa pela cordilheira Aibga-Achishkho com um estreito desfiladeiro grego, depois pela cordilheira Akhtsu, na qual corta uma das gargantas mais profundas (até 800m) do Cáucaso. E, finalmente, pelo desfiladeiro Akhtyrskoye, localizado no distrito de Adler, na cidade de Sochi, chega à beira-mar, onde forma um delta.

Não é de admirar que o nome "Mzymta" seja traduzido como "louco" - é uma tempestade muito tempestuosa e cheia rio da montanha. Durante o derretimento da neve na primavera e no verão, ou durante Chuva forte, o nível da água nas gargantas pode subir até 5 metros. As corredeiras atraem os fãs de esportes radicais - o rafting. Hoje, muitas agências de viagens oferecem excursões, cuja principal rota e aventura é o rafting no Mzymta. Esta é uma jornada muito emocionante, durante a qual você pode não apenas obter uma boa dose de adrenalina nas corredeiras do rio, mas também apreciar a beleza da natureza selvagem da montanha ao longo do caminho: falésias íngremes que pairam sobre o rio em desfiladeiros estreitos são substituídas por faias e castanheiras nos vales. Nas encostas, ao longo do leito do rio e seus afluentes, existem muitas fontes águas minerais. É graças a essas águas que o lodo que se forma no rio e é levado por ele para o delta foi propriedades curativas. A salmoura obtida do lodo é utilizada em cosmetologia e para procedimentos médicos em sanatórios próximos.

A aldeia de Krasnaya Polyana está localizada no meio do rio. inverno conhecido como estância de esqui, com pistas equipadas e muitos hotéis Niveis diferentes serviço. Graças à infraestrutura desenvolvida, esta vila se tornou uma das sedes dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2014. horário de verão Muitos hotéis também atendem aos turistas. No verão, eles são atraídos aqui não apenas pelos centros de SPA, rafting e montanhas rotas turísticas, mas também a fazenda de trutas Adler. A truta sempre foi encontrada nos rios das montanhas de Sochi, mas depois que a cidade e o resto da costa do Mar Negro do Cáucaso começaram a se transformar em uma área de resort, os rios começaram a ficar rasos e poluídos. Isso pode levar ao desaparecimento completo de tais espécies valiosas peixe. A fim de preservar a população de trutas, uma fazenda de trutas foi criada em 1964, que, felizmente, não só sobreviveu até hoje, mas se tornou muito maior.

Hoje em dia, a fazenda possui mais de uma centena de tanques nos quais crescem todos os tipos de trutas arco-íris, e até criam suas próprias o novo tipo, que recebeu o nome de Adler. Além do arco-íris, eles criam trutas azuis e douradas, além de salmão do Mar Negro. Fazenda Adler - grande produtor e um fornecedor de trutas arco-íris e, além disso, este é o único local onde são cultivados os alevinos, que são distribuídos para todas as fazendas de peixes da Rússia. Aos turistas é oferecida uma excursão, durante a qual é possível ver todas as etapas da criação de peixes, bem como a pesca e posterior degustação do pescado.

Pesca Mzymta

Tanto esportes quanto pesca recreativa no rio, bem como os rios Shakhe, Psou, Psezuapse e menos de 1 km em ambos os lados de suas bocas PROIBIDO de acordo com o "REGULAMENTO DE PESCA PARA A BACIA DE PESCA DE AZOV-MAR NEGRO". Portanto, se você quiser pescar nas montanhas perto da cidade de Sochi, é melhor verificar com antecedência com os guardas florestais locais onde isso é permitido. E ainda mais fácil, encontre uma das agências de viagens que organizam caça e pesca. Eles provavelmente organizarão a pesca no rio montanhoso do Cáucaso em um local permitido. Aliás, os rios das montanhas não congelam no inverno, então é possível pescar em qualquer época do ano. A empresa disponibiliza-lhe transporte, um guia experiente que lhe mostrará onde e como pescar, podendo ainda alugar todo o equipamento necessário.

Para quem não se sente atraído pesca extrema nas montanhas, nas proximidades de Sochi, existem mais de 20 reservatórios para pesca paga. Eles criam carpa, carpa prateada, carpa cruciana, carpa, carpa capim e búfalo. Há muitos peixes, geralmente espécimes de troféus de 10 a 15 kg cada. Esses reservatórios também não congelam, embora no inverno a mordida se torne um pouco pior, mas não tanto a ponto de ficar completamente sem captura. Os reservatórios estão equipados com tudo o que você precisa, você pode alugar equipamentos ou barracas, e os iniciantes terão um guia que orientará sobre qualquer questão relacionada à pesca.

O obstinado rio Mzymta é amado como amantes espécies extremas esportes e viajantes comuns. Os córregos rugindo do rio combinado com natureza bela suas margens, criam uma experiência inesquecível. O nome de Kabardino-Circassian é traduzido como "louco". Dela água fresca fluir para o Mar Negro, este é o mais rio principal fluindo para o mar.

O comprimento do rio é de 90 quilômetros. Origina-se no alto das montanhas. A foz está localizada na planície de Adler. O rio, devido ao degelo e às chuvas, pode subir até 5 metros na primavera. Existem vários assentamentos ao longo do rio. E também construída perto da Usina Hidrelétrica Krasnaya Polyana Krasnaya Polyana, graças a esta hidrelétrica, a cidade de Sochi é abastecida com eletricidade.

Dos lugares que você pode visitar, há uma conhecida fazenda de trutas nas margens do rio Mzymta.

As correntes do rio são tão turbulentas que repetidamente trouxeram problemas aos habitantes da cidade. Isso inclui a inundação de viadutos durante uma inundação, a destruição de edifícios.

Para os amantes do rafting, existem percursos muito difíceis no rio. De acordo com a categoria de dificuldade, atingem os níveis 5-6. Por exemplo, as corredeiras mais difíceis podem ser encontradas no desfiladeiro grego.

Mas há locais onde não profissionais podem fazer rafting. Fácil de encontrar empresas de viagens oferecendo rafting no rio Mzymta.

Pesca no Rio Mzymta

Se você quiser pescar, no rio Mzymta é permitido em quase todos os lugares. Basta descobrir em uma empresa de viagens de pesca onde é melhor pescar e onde exatamente é permitido fazê-lo.

Em Adler, graças às Olimpíadas de 2014, as margens do rio Mzymta também mudaram. Melhorias foram realizadas na cidade, surgiram aterros. Perto do rio há uma área de parque, becos, bancos são colocados em todos os lugares.

Na confluência do rio com o Mar Negro está localizado um grande número de cafés e restaurantes no shopping.

Como chegar lá

É difícil não notar o rio Mzymta em Adler. O mais interessante em Adrel é a foz do rio. Chegar ao aterro não é difícil, são barcos, ônibus, trens que circulam com muita frequência.

Do Parque Olipiysky, você pode caminhar até a margem do rio em 40 minutos. No ponto de ônibus do mesmo Parque Olímpico, você pode pegar ônibus para o aterro. Muitos deles.

Mzymta(Mdzymta uby - "louco", Mdzymte kbd) - um rio no território de Krasnodar. Comprimento - 89 km, área da bacia - 885 km². O rio mais longo da Rússia que desagua no Mar Negro.

Origina-se na encosta sul da cordilheira principal do Cáucaso a uma altitude de 2.980 m, no curso superior flui dos lagos alpinos Maly Kardyvach e Kardyvach, mais abaixo no rio - cachoeiras Esmeralda. No meio do curso, rompe a cordilheira Aibga-Achishkho, formando o desfiladeiro grego, abaixo passa pelo desfiladeiro Akhtsu, o desfiladeiro Akhshtyr.

O rio quase em toda a sua extensão tem um caráter montanhoso tempestuoso; durante a estação de degelo nas gargantas, o horizonte da água às vezes sobe para 5 metros. Deságua no Mar Negro em Adler, formando um extenso cone aluvial. Os maiores afluentes - Pslukh, Pudziko (Achipse), Chvizhepse, Laura, Tikha =76.

A alimentação do rio é mista; caracterizada por inundações de primavera-verão e inundações de chuva. O consumo médio anual de água é de cerca de 50 m³/s (o mais alto é de 764 m³/s).

Existem inúmeras fontes minerais na bacia de Mzymta. No curso do meio, em penhascos íngremes na margem direita do rio, na caverna Akhshtyrskaya, está o local de um homem antigo.

Uso econômico

A aldeia de Krasnaya Polyana, as aldeias de Esto-Sadok, Kazachiy Brod, etc. Disponível grande fazenda para criação de trutas de rio.

Mzymta é popular entre os amantes de esportes aquáticos, especialmente o rafting. As encostas das montanhas no curso superior do rio são populares entre os amantes do esqui e do snowboard. No leito do rio e na planície de inundação na década de 2000, a construção maciça de um automóvel combinado e estrada de ferro para o transporte dos participantes de Adler a Krasnaya Polyana, que conectará as instalações do Winter jogos Olímpicos 2014. De acordo com várias organizações ambientais e outras organizações públicas, durante a construção o rio foi gravemente poluído, a vegetação foi massivamente destruída nas encostas circundantes. O fato da poluição significativa do rio foi reconhecido pelo Ministro de Recursos Naturais da Federação Russa, Yu Trutnev. Observou-se que a construção não leva em conta a natureza turbulenta do rio, bem como os deslizamentos de terra e os fenômenos cársticos comuns no vale de Mzymta. Os ecologistas chamaram a atenção para as obras feitas sem licença, bem como para a retirada ilegal de seixos do leito do rio por construtores. Também foi mencionado que vários hotéis e pensões construídos para receber turistas no curso superior do Mzymta drenam as águas residuais para o rio sem tratamento // eco.rian.ru // novayagazeta.spb.ru // kprf.ru

No futuro, está prevista a construção da Krasnopolyanskaya HPP-2 no rio.

origem do nome

A versão generalizada de que o nome do rio é traduzido como "louco" foi facilitada pelo livro de referência dos guias de Sochi "Nos caminhos da região montanhosa do Mar Negro" (Yu. K. Efremov). Nas primeiras páginas do livro, o autor conta sobre sua primeira viagem a Krasnaya Polyana e a excursão, na qual a guia Cleópatra Vasilyevna deu esta “tradução”:

A senhora foi generosa com suas traduções, para que se pudesse tomá-la com segurança por uma perita nas línguas circassianas. “Mzymta” ela traduziu “louco”, “Aibga” - “beleza”, “Pseashkho” acabou sendo “príncipe das águas”. Até mesmo o nome "Krasnaya Polyana" foi anunciado como uma tradução do circassiano,

Então, já no meio do livro, quando Efremov conta como ele próprio se tornou um guia de Krasnopoliansk, ele relembra com indignação aquela primeira excursão, onde todas as informações acabaram sendo histórias vazias.

A versão mais plausível do nome Mzymta - do nome moradores locais Medozyuev. O nome Medoveevka também veio de seu nome. "Medozui", por sua vez, pode ser traduzido como "pessoas nascidas na neve".