Como aprender rapidamente uma língua estrangeira: programas e técnicas eficazes. Segredos dos poliglotas: verdade e ficção

Aprender um novo idioma é algo complexo e individual. Enquanto alguns batem a cabeça na parede, tentando memorizar pelo menos “meu nome é Vasya”, outros já leem Hamlet no original com facilidade e se comunicam com os estrangeiros à vontade. Por que é tão fácil para eles aprenderem? Existem segredos especiais para dominar uma língua estrangeira? Você aprenderá mais sobre isso abaixo.

Como aprendemos um idioma

Quando alguém diz que não consegue aprender nova linguagem, então eu quero objetar em resposta.

Qualquer um pode aprender um novo idioma. Essa habilidade está programada em nossos cérebros desde o nascimento. É graças a ela que inconscientemente e naturalmente dominamos nosso língua materna. Além disso, sendo colocadas em um ambiente de linguagem apropriado, as crianças são capazes de dominar e lingua estrangeira.

Sim, então vamos para a escola, aprendemos gramática e pontuação, polimos e aprimoramos nossos conhecimentos, mas a base de nossas habilidades linguísticas é justamente a base que está estabelecida em primeira infância. Observe que isso acontece sem técnicas complicadas, aulas de idiomas e auxiliares de ensino.

Por que nós, como adultos, não podemos aprender com a mesma facilidade uma segunda, terceira, quarta língua? Talvez essa habilidade linguística seja inerente apenas às crianças e, à medida que envelhecem, desaparece?

Em parte é. Quanto mais velhos ficamos, mais nossa plasticidade cerebral (sua capacidade de criar novos neurônios e sinapses) diminui. Além dos obstáculos puramente fisiológicos, há mais um. O fato é que o processo de aquisição da linguagem em idade adulta fundamentalmente diferente das crianças. As crianças estão constantemente imersas no ambiente de aprendizagem e adquirem novos conhecimentos a cada passo, enquanto os adultos, via de regra, reservam determinados horários para as aulas e usam a língua nativa no restante do tempo. A motivação é igualmente importante. Se uma criança simplesmente não consegue viver sem conhecer o idioma, um adulto sem um segundo idioma é perfeitamente capaz de existir com sucesso.

Tudo isso é compreensível, mas que conclusões práticas podem ser tiradas desses fatos?

Como devemos aprender o idioma

Se você deseja dominar uma língua estrangeira de forma rápida e eficiente, durante o treinamento você deve tentar seguir alguns conselho simples. Eles visam minimizar o efeito mudanças relacionadas à idade seu cérebro e também ajudá-lo a passar por todo o processo de forma tão fácil e imperceptível quanto as crianças.

Repetições espaçadas

Essa técnica permite que você memorize melhor novas palavras e conceitos. Está no fato de que você deve repetir o material estudado em determinados intervalos e, quanto mais longe, menores esses intervalos. Por exemplo, se você está aprendendo novas palavras, elas devem ser repetidas várias vezes durante uma aula e repetidas no dia seguinte. Então, novamente depois de alguns dias e, finalmente, conserte o material depois de uma semana. Veja como esse processo se parece em um gráfico:

Um aplicativo bem-sucedido que usa essa abordagem é o . O programa é capaz de acompanhar quais palavras você aprendeu e lembra de sua repetição por meio de certo tempo. Ao mesmo tempo, novas aulas são construídas a partir do material já estudado, para que o conhecimento adquirido seja fixado com bastante firmeza.

Aprenda um idioma antes de dormir

Dominar um novo idioma requer, em grande parte, simplesmente memorizar grandes quantidades de informações. Sim, para regras gramaticais é desejável entender sua aplicação, mas em geral você terá que memorizar novas palavras já junto com exemplos. Para melhor memória não perca a oportunidade de repetir o material novamente antes de ir para a cama. Um estudo de cientistas americanos confirmou que a memorização antes de dormir é muito mais forte do que durante uma aula durante o dia.

Aprenda o conteúdo, não apenas o idioma

Professores com grande experiência sabem que o estudo abstrato de uma língua estrangeira é muito mais difícil do que se fosse usado para dominar qualquer material interessante. Isso também é confirmado por cientistas. Por exemplo, recentemente foi montado um experimento no qual um grupo de participantes estudou Francês da maneira usual, e o outro, em vez disso, aprendeu uma das matérias básicas em francês. Como resultado, o segundo grupo apresentou progresso significativo na compreensão auditiva e na tradução. Portanto, certifique-se de complementar suas aulas com o consumo de conteúdo que seja interessante para você no idioma de destino. Isso pode ser ouvir podcasts, assistir filmes, ler livros, etc.

Estamos todos constantemente ocupados e arranjar tempo para atividades completas não é tão fácil. Portanto, muitas pessoas se limitam a 2-3 horas por semana, especialmente alocadas para uma língua estrangeira. No entanto, é muito melhor praticar, embora menos tempo, mas todos os dias. Nosso cérebro não possui um buffer de RAM tão grande. Quando tentamos colocar o máximo de informações em uma hora, o estouro se instala rapidamente. Muito mais úteis são pequenos em duração, mas aulas frequentes. Perfeito para isso, são adequados os especiais que permitirão que você pratique a qualquer momento livre.

Misture o velho e o novo

Tentamos avançar rapidamente no aprendizado e obter mais novos conhecimentos. No entanto, isso não é totalmente correto. As coisas vão muito melhor quando o novo é misturado com material já familiar. Assim, não apenas aprendemos novos materiais com mais facilidade, mas também consolidamos as lições aprendidas. Como resultado, o processo de domínio de uma língua estrangeira é muito mais rápido.

O britânico Matthew Yoldens é fluente em nove línguas e compreende mais de uma dúzia. Suas 10 dicas para aprender uma língua estrangeira, que ele compartilhou com o portal, são exatamente o que precisa quem pensa que nunca vai conseguir dominar um novo idioma.

1. Decida por que você está fazendo isso

Pode parecer óbvio, mas se você não entender o motivo pelo qual começou a aprender um idioma, há muito poucas chances de sucesso a longo prazo. O desejo de impressionar seus amigos com conhecimento de francês - mau motivo. O desejo de conhecer uma pessoa usando sua língua nativa é uma grande motivação. É importante dizer a si mesmo: “Quero aprender este idioma e para isso estou pronto para fazer tudo ao meu alcance”.

2. Mergulhe no idioma

Então, o que fazer depois de decidir o seu "juramento"? Matthew Yoldens aconselha o uso de uma abordagem 100% maximalista. Não importa qual ferramenta de aprendizado de idiomas você use, a chave é preencher seus dias com um novo idioma.

“Procuro absorver o máximo de conhecimento possível desde o início. Estou tentando usar o que aprendi ao longo do dia. Procuro pensar nessa linguagem, escrever, falar comigo mesmo. O principal para mim é usar o idioma na prática. Escreva e-mail, fale sozinho, ouça música ou rádio. É extremamente importante se cercar e mergulhar em uma nova cultura linguística”, afirma.

3. Encontre um parceiro

Matthew aprendeu vários idiomas com seu irmão Michael. Eles dominaram sua primeira língua aos 9 anos de idade. Era grego. Segundo Matthew, eles se motivaram com uma rivalidade saudável: “Estávamos e continuamos muito motivados. Encorajamos uns aos outros a aprender mais. Se meu irmão vê que meu progresso é melhor, ele sente um ciúme saudável e tenta me superar.

Mesmo que você não consiga encontrar um parceiro regular de aprendizado de idiomas, encontre alguém com quem possa ocasionalmente praticar suas habilidades.

Concentre-se no fato de que o ponto principal do seu estudo é usar o idioma na prática. Percebendo o aprendizado por meio desse prisma, será muito mais fácil para você “rasgar” o conhecimento do livro. “Você aprende um idioma para estar pronto para usá-lo, não apenas para conhecê-lo. Você precisa tentar trazer o idioma para o contexto do dia a dia”, diz Mateus.

Tente escrever uma carta ou uma música para alguém. Qualquer um serve forma de comunicação com o mundo exterior.

5. Divirta-se

Usar um novo idioma é sempre ato criativo. Matthew e seu irmão estudaram grego escrevendo e escrevendo canções. Come-se com algum engraçado maneira incomum usar linguagem. Por exemplo, escreva uma peça de rádio, uma história em quadrinhos ou um poema com amigos. Se você não conseguir inventar uma maneira engraçada, é improvável que tenha sucesso na etapa 4.

6. Aja como uma criança

As crianças aprendem um novo idioma mais rápido. No entanto, os pesquisadores ainda não estabeleceram com certeza se existe uma relação inequívoca e intransponível entre idade e capacidade de aprendizagem. Para aprender o idioma tão rapidamente quanto uma criança, vale a pena adotar alguns princípios que as crianças usam intuitivamente ao aprender um idioma.

Primeiro, desligue o autocontrole estrito.

Em segundo lugar, use a linguagem como um jogo.

E a terceira e mais importante é não ter medo de errar. As crianças erram o tempo todo, mas para os adultos isso se torna uma espécie de tabu. No processo de aprendizagem de uma língua, é o reconhecimento de que não se sabe tudo que é a chave para a liberdade e o desenvolvimento.

7. Saia da sua zona de conforto

A disposição de cometer erros significa que você será colocado em situações potencialmente desconfortáveis. Pode ser desagradável, mas sem isso, de forma alguma. Não importa quanto tempo você estude um idioma em teoria, você nunca o falará a menos que o experimente em uma situação desconfortável: converse com um estranho, peça informações, peça comida ou tente fazer uma piada. Quanto mais você fizer isso, mais ampla sua zona de conforto se tornará: “No começo, é claro, você encontrará dificuldades: pronúncia, gramática, sintaxe. No entanto, é muito importante desenvolver em si mesmo um senso do idioma igual ao de seu falante nativo.

8. Ouça o idioma

Os artistas dizem que você precisa aprender a ver antes de poder desenhar. É o mesmo com a linguagem – primeiro você precisa aprender a ouvir. Qualquer idioma parece estranho no começo, mas quanto mais você ouvir, mais familiar ele se tornará e mais fácil será para você pronunciar novas palavras.

“Podemos pronunciar qualquer som, mas não estamos acostumados. para mim o mais A melhor maneiraé ouvir e imaginar visualmente como um determinado som é pronunciado. Para cada som, alguma parte da língua ou da garganta é responsável e, para reproduzi-lo, precisamos entender isso ”, diz Mateus.

9. Observe o que os outros estão dizendo

Cada idioma usa a língua, os lábios e a garganta de maneira diferente.

“Por mais estranho que pareça, mas para pronunciar as palavras corretamente, você precisa observar atentamente como os falantes nativos fazem isso e depois tentar imitar o mesmo som”, aconselha Matthew.
Se você não tiver a oportunidade de assistir como as operadoras fazem isso ao vivo, filmes ou programas de TV se tornarão seus assistentes.

10. Fale consigo mesmo em um novo idioma

À primeira vista, esta é uma forma estranha de aprender uma língua. Mas é extremamente eficaz: falar sozinho pode ajudá-lo a praticar a pronúncia, construir vocabulário e aumentar a confiança em seu conhecimento: "Pode parecer estranho, mas falar sozinho em um novo idioma é uma ótima maneira de praticar se você não puder usar o idioma o tempo todo." ".

E a última dica é relaxar. Ninguém vai rir de você ou ficar irritado com pronúncia errada ou a palavra errada. Quase sempre as pessoas mostrarão paciência e desejo de ajudar.

Existem muitas razões para aprender novos idiomas. Em qualquer perspectiva, isso nunca será supérfluo para você. Ninguém sabe quando outro idioma pode ser útil para trabalho, estudo, lazer ou talvez você queira se mudar para outro país. Se os prazos estão acabando, você deve saber como aprender uma língua estrangeira de forma rápida e eficaz. Isso o ajudará a estabelecer comunicação, navegar facilmente no terreno de outros países (especialmente se você aprender inglês).

Encontrar uma língua desconhecida é um retorno à infância, quando sua língua nativa era sua estranho.

Muitos cientistas envolvidos no estudo das línguas notaram que, graças a esse conhecimento, seus capacidade mental e sociabilidade. Os linguistas falaram sobre como aprender rapidamente uma língua estrangeira. O mais importante nesta questão é ser um participante ativo no diálogo com o professor. Sim, o mais via rápida aprender uma língua estrangeira é recorrer à ajuda de um tutor. pelo menos por estágios iniciais. Se você combinar sua própria atividade e um bom ensino, em um mês poderá entender e falar fluentemente outro idioma. Para fazer isso, você precisa dedicar pelo menos 4 horas por dia ao aprendizado.

Como aprender rápido?

Existe um sistema que muitos especialistas usam. Ele pode ajudá-lo a reduzir seu tempo de estudo de 4 a 5 anos para apenas 3 a 5 meses. Para isso, você precisará do seguinte:

Encontre uma qualidade material educacional. Livros, livros didáticos, pastas de trabalho, programas e filmes com legendas. Preste atenção apenas naqueles que terão mais melhores críticas e comentários. A experiência de outras pessoas pode jogar papel importante.
Procure um professor de língua estrangeira. Este item não é obrigatório, mas se alguém o ajudar, irá acelerar muito o seu sucesso e a velocidade de aquisição de conhecimento. Um tutor pode explicar o básico e ajudá-lo a começar. No futuro, você poderá descobrir como aprender rapidamente uma língua estrangeira por conta própria.
Pense, fale, ouça a fala estrangeira. No aprendizado de um idioma, a prática constante da comunicação é extremamente importante. A prática de vocabulário também não será supérflua. Uma hora de exercícios com um livro de frases será suficiente.
Encontre alguém que fale com você em uma língua estrangeira. Um ponto que também se aplica à prática. Se você não tem amigos que falam esse idioma, pode encontrá-los na Internet. Cidadãos estrangeiros sempre feliz em ajudar aqueles que desejam aprender sua língua.

Aprendizagem gradual da língua. Passo um

Nesta fase, é necessário estudar intensamente as palavras e a gramática do idioma. O uso de um tutor é encorajado. Se você está pensando em como aprender rapidamente uma língua estrangeira, as aulas em grupo não são para você. Se você está estudando em seminários ou aulas em uma universidade ou escola, com certeza pode se dar ao luxo de aprender menos ou ser muito preguiçoso, porque de qualquer maneira alguém aprenderá em seu lugar. Não é fácil aprender um idioma rapidamente. Você deve estar constantemente em algum tipo de tensão e lembrar de seu objetivo. Você precisa aprender pelo menos 30 palavras por dia. Isso ajudará você a ver os resultados dentro de um mês. Ainda será difícil para você entender a fala do falante nativo, mas você já conseguirá respondê-lo!

passo dois

Portanto, se você domina a gramática e um número suficiente de palavras, deve passar para o segundo parágrafo. O principal aqui não é concluir as tarefas dos livros didáticos, mas se comunicar diretamente com falantes nativos. O uso de palavras, construções de plug-in, é muito melhor absorvido na conversa. Isso ajuda na questão de como aprender rapidamente qualquer língua estrangeira.

Com a transição para a segunda etapa, você pode ir com segurança para outro país e se comunicar com população local. Você pode conversar com jovens em clubes, bares, restaurantes e apenas na rua. Esta será a melhor prática na aprendizagem de línguas estrangeiras.

Passo três

Se você aprendeu 30 palavras por 2 a 3 meses, provavelmente já poderá passar para o último estágio. A essa altura, você saberá cerca de 2.000 a 3.000 palavras. Isso é o suficiente para conversas, leitura de livros e também para assistir a filmes no original. O terceiro estágio ainda exige que você estude as palavras. É na terceira etapa que é necessário consolidar e atualizar tudo o que foi aprendido em 2 a 3 meses.

Você pode parar na segunda etapa, mas se ainda quiser aprender o idioma em profundidade, continue praticando e conversando com falantes nativos. Maioria A melhor opção- encontre um companheiro. Essa pessoa deve ser um falante nativo, o que é extremamente importante no aprendizado. A comunicação constante fornecerá a você uma prática constante, exatamente o que você precisa!

Métodos Auxiliares

Vários cientistas podem fornecer a você seus métodos "run-in" de aprendizado de línguas estrangeiras. Esses métodos se distinguem por sua incomum, atipicidade e podem ajudar quando combinados com o principal. Os mais eficazes são:

Ler livros em outro idioma sem usar um dicionário. Muitas línguas românicas têm várias frases, frases e palavras repetitivas que ocorrem com bastante frequência. A leitura prolongada de livros pode ajudá-lo a absorvê-los mais rapidamente. Este método é interessante porque não obriga você a memorizar nada. Basta ler textos em um idioma desconhecido. Isso será suficiente para melhorar as habilidades de gramática, sintaxe e pontuação de uma língua estrangeira. Quanto mais você lê, mais você entende.
método de escuta. Existe um grande número de aulas de áudio destinadas a melhorar a capacidade de escrever frases em línguas estrangeiras. Se você está aprendendo inglês, experimente as aulas do Dr. Pimsler. Este é um curso de 30 lições simples, cada um dos quais não dura mais de 30 minutos. No total, são cerca de 15 horas. O resultado final é que você ouve uma gravação de áudio e também constrói e escreve frases em um caderno em paralelo.
Cramming. A forma mais clássica de todas. Não deve ser explicado por muito tempo, pois se trata de uma memorização banal de frases básicas. Um método testado pelo tempo na maioria das ciências. Há um grande número de lições que permitem aprender uma língua estrangeira por esse método, por exemplo, uma coleção de tarefas de Dmitry Petrov, dividida em 16 partes.
Filmes com legendas em dois idiomas. Maneira interessante, divertida e fácil. Isso afeta os dois memória visual, bem como o componente auditivo. Assistir a filmes com legendas duplas pode apresentá-lo a expressões definidas, construções de linguagem interessantes e ajudá-lo a se divertir.

aplicativos para smartphone

Como aprender rapidamente uma língua estrangeira por conta própria, se não houver tempo para sentar nos livros didáticos? Claro, encontre o aplicativo no seu Android ou iPhone. Cada pessoa passa muito tempo esperando na fila ou dirigindo para transporte público. Então, por que não fazer bom uso desse tempo? Os programas de línguas estrangeiras podem ajudá-lo com isso:

Duolingo. O mais famoso dos livros didáticos gratuitos de língua estrangeira. Ao mesmo tempo, o aplicativo não está abarrotado de todos os tipos de anúncios, que uma raridade. "Duolingo" torna possível aprender um idioma sem esforço, usando forma de jogo. Você tem que alimentar a coruja com respostas corretas e, se errar muito, perderá vidas.
palavras. Um dos melhores aplicativos, o que é confirmado por uma boa classificação dos próprios desenvolvedores da Apple. O programa é extremamente útil e possui ampla funcionalidade, mas, ao contrário do anterior, você precisa pagar por ele. Embora você ainda possa se familiarizar com o Words observando o trabalho versão de teste. O aplicativo tem mais de 300 lições emocionantes. O aplicativo possui o maior banco de dados de palavras estrangeiras.
memrise. Sem exagero, o mais melhor aplicativo para os jovens, pois contém e cultiva memes. Isso permite que você desenvolva a velocidade de aprendizado do idioma em até 44 palavras por hora! Entre outras coisas, o programa ajuda no desenvolvimento da memória, inteligência e outras habilidades. Usa fotos engraçadas, vídeos, testes e outros tipos de multimídia em seu trabalho.
FluenteU. Bom app para aprendizado de idiomas. Permite não apenas aprender o idioma, mas também mergulhar completamente na cultura da mídia moderna de países estrangeiros. O aplicativo também ajuda com dicas de como aprender rapidamente um texto em língua estrangeira.

Cerque-se de outro idioma

Muito provavelmente, se você decidir aprender um idioma, será mais interessante para você encontrá-lo com muito mais frequência. Todas as lições, aplicativos e outras coisas não são suficientes para você Programas Ou você quer aumentar a velocidade de aprendizagem? Altere o idioma do seu telefone, computador, tablet. Isso fornecerá uma oportunidade de se familiarizar com as palavras ou frases técnicas usadas para dispositivos portáteis.

Registre-se em um imageboard estrangeiro. Claro, existem seus próprios "dois" nativos, mas os fóruns estrangeiros irão ajudá-lo a dominar o idioma da melhor maneira possível.

Conclusão

Você aprendeu como aprender rapidamente qualquer língua estrangeira. Além disso - depende de você. Sem motivação, todas essas lições não farão sentido, a menos que você decida por si mesmo aprender uma língua estrangeira.

Hoje não tentaremos chamar sua atenção para o conteúdo principal deste artigo com uma introdução eloquente, pois cada um de nós terá sua própria lista de motivos. A importância é óbvia. Então não vamos perder tempo.

É possível aprender um idioma sozinho? O psicólogo russo D. Spivak no livro "Como se tornar um poliglota" dá algumas dicas para melhorar as habilidades linguísticas ao aprender uma língua estrangeira. E uma das recomendações é que é melhor aprender o idioma em livros de autoaprendizagem. Assim, todos podem controlar a intensidade das aulas, obter a quantidade necessária de informações e retornar regularmente a vários tópicos para consolidar. Com a emenda, claro, de que o próprio processo, por definição, não pode ser totalmente isolado.

O ponto de partida é a configuração correta. Em primeiro lugar, pense por que você precisa aprender uma língua estrangeira - para estudar, mudar para outro país, ressuscitar na memória e aprimorar os conhecimentos escolares, como um hobby. Uma resposta honesta a esta pergunta permitirá que você crie um programa de treinamento adaptado às suas necessidades, foque nos aspectos certos e ajude.

Outro segredo para a aquisição bem-sucedida do idioma é a prática diária, que permite que você desenvolva a habilidade de como fazê-lo. Além disso, a consistência e a constância afetam favoravelmente, sem as quais não há onde estudar uma língua estrangeira. É como treinar - o resultado vem com regularidade. Portanto, é tão importante seguir rigorosamente o plano de aula por dia e hora.

O que vai contribuir para o resultado?

Imersão

Você provavelmente já ouviu repetidamente a afirmação de que qualquer idioma é muito mais fácil de aprender estando completamente imerso em ambiente natural. Mas e se você não puder ir estudar inglês no Reino Unido ou espanhol na Espanha? A resposta é óbvia - tente criar um ambiente adequado em casa. Alcançar a máxima semelhança, é claro, é impossível. Mas ler livros (inicialmente adaptados), assistir filmes, ouvir gravações de áudio, prática de idioma Está tudo disponível para qualquer pessoa com uma conexão com a Internet. Tente cercar-se do idioma que está sendo estudado tanto quanto possível e não use materiais de estudo sozinhos.

gamificação de processo

Paciência e trabalho duro em qualquer idade

Sempre haverá céticos entre as pessoas ao seu redor que ficarão surpresos ao descobrir que, aos 30 anos, você pretende aprender francês, chinês, holandês, finlandês do zero (substitua ou adicione o correto). “Como?”, “Por quê?”, “Isso deveria ter sido feito antes, agora é tarde demais.” Não permita que tais formulações semeiem um grão de incerteza em sua mente e, além disso, fiquem desapontados com suas próprias habilidades. Paciência e um pouco de esforço. Aprender para obter resultados nunca é, por definição, fácil, então persevere em direção ao seu objetivo. Sim mais tenra idade devido à flexibilidade linguística e foco na assimilação intuitiva das normas linguísticas, aprender uma língua estrangeira é condicionalmente mais fácil. Mas os estudos confirmam que você pode começar a aprender um idioma e obter sucesso nesse assunto em qualquer idade.