Patinadores artísticos Lyudmila Belousova e Oleg Protopopov: uma história de grande amor e fuga retumbante da URSS. Sentinelas do amor: a vida e a morte da patinadora artística Lyudmila Belousova Eles tiveram que partir por conta própria

Oleg Alekseevich Protopopov. Nasceu em 16 de julho de 1932 em Leningrado (atual São Petersburgo). Patinadora artística soviética, bicampeã olímpica (1964 e 1968) na patinação dupla com Lyudmila Belousova. Homenageado Mestre de Esportes da URSS (1962; privado em 1979).

Na infância, ele sobreviveu ao bloqueio de Leningrado.

Ele foi criado por seu padrasto, o poeta Dmitry Censor, que salvou ele e sua mãe durante a guerra. Como lembrou Protopopov, o Censor os tirou da cidade sitiada quando já estavam à beira da morte.

Foi seu padrasto quem lhe deu os primeiros patins de sua vida. No entanto, ele começou a se envolver seriamente na patinação artística apenas aos 15 anos - em 1947, com a técnica Nina Vasilievna Lepninskaya.

Em 1951, ele se preparava para participar de todas as competições da União, mas foi convocado para o exército por Frota do Báltico. Foi desmobilizado em 1956, mas durante o serviço continuou a praticar patinação artística - foi liberado do navio para treinamento.

Primeiro, ele se apresentou em conjunto com Margarita Bogoyavlenskaya, com quem conquistou a medalha de bronze do campeonato da URSS de 1953.

Em 1954 começou a se apresentar com Lyudmila Belousova quem conheci em um seminário em Moscou. Eles decidiram apenas cavalgar juntos, tentaram realizar alguns elementos. Os atletas pareciam se encaixar. Belousova mudou-se para Leningrado e em dezembro de 1954, os atletas começaram a treinar juntos sob a orientação de I. B. Moskvin, por algum tempo - P. P. Orlov. Às vezes eles trabalhavam juntos, eles mesmos faziam seus próprios programas. Em 1957, eles eram medalhistas de prata do campeonato da URSS e mestres do esporte.

Em dezembro de 1957, os skatistas se casaram e não se separaram desde então.

Eles fizeram sua estreia internacional em 1958. O arsenal técnico dos atletas não era rico, além disso, a inexperiência afetava, então eles ficaram nervosos e não tiveram um bom desempenho no Campeonato Europeu de 1958 - cometeram erros na execução de elementos simples.

No Campeonato Europeu de 1959, eles caíram, os juízes deram uma pontuação média de 5,0-5,1. Em sua primeira Olimpíada em 1960 nos EUA, a dupla recebeu pontuações com grande discrepância: de 4,6/4,5 do juiz canadense a 5,2/5,2 dos juízes austríaco e suíço.

Na década de 1960, o casal cresceu significativamente tanto técnica quanto artisticamente. Oleg Protopopov e Lyudmila Belousova inventaram e foram os primeiros a executar muitos dos elementos que mais tarde se tornaram parte do programa de competição obrigatório para patinadores artísticos de todo o mundo. Então, pela primeira vez, eles realizaram um tode para frente na borda interna, o chamado. "Espiral Espacial"

O primeiro sucesso veio em 1962: os patinadores finalmente venceram o Campeonato da URSS pela primeira vez (a partir da oitava tentativa!) E conquistaram o 2º lugar no Campeonato Europeu e no Campeonato Mundial, onde a dupla perdeu para a dupla canadense O. e M Jelinek por um voto de árbitro e apenas um décimo de pontos.

Em 1963, o casal lançou um programa gratuito de jazz, obtendo notas médias já no nível de 5,7-5,8. No Campeonato Europeu de 1964 no programa obrigatório, o casal recebeu notas mais altas do que M. Kilius - H.-Yu. Boimler (Alemanha), mas perdeu para eles na maioria dos lugares, no programa gratuito um casal da Alemanha também contornou o casal soviético e venceu. Nas Olimpíadas-64, Kilius e Boimler foram inesperadamente derrotados com a vantagem de um voto do juiz, graças ao alto nível de coordenação, sincronismo e harmonia da patinação, belas espirais foram executadas, uma combinação de barbante e saltos de eixo em um e um meias voltas, um duplo salchow, vários levantamentos, incluindo um laço dentado em duas voltas. Quase todos os juízes deram notas de 5,8-5,9.

performance de Lyudmila Belousova e Oleg Protopopov

Seus programas de 1965-68 tornaram-se obras-primas, nas quais a imagem dos amantes é revelada com inspiração, com psicologismo sutil, sincronismo quase absoluto de todos os movimentos, beleza incrível e suavidade de linhas. Belousova - Protopopov liderou a patinação dupla mundial no caminho do enriquecimento artístico dos programas.

Em 1966, eles eram a competição mais acirrada novo casal Zhuk - Gorelik, que perdeu para eles no Campeonato Mundial com apenas um voto de árbitro.

Em sua terceira Olimpíada (1968), o casal venceu os dois programas. No programa gratuito, classificado pelos jornalistas como um programa triunfante e gratuito ao som da música de Rachmaninov e Beethoven, foram executados puramente: uma combinação de loop duplo - passos - um eixo em uma volta e meia, um duplo salchow, 7 suportes diferentes, incluindo um laço de ponta e um eixo de laço, bem como uma enorme espiral ao longo do comprimento em pose de camelo, com duração de 15 segundos. Apenas o primeiro número inicial no aquecimento mais forte não permitiu que os juízes dessem notas de 6,0, enquanto seis juízes deram 5,9 / 5,9, dois 5,8 / 5,9, e a pontuação do juiz da RDA foi 5,8 / 5,8 foi vaiada pela audiência.

No Campeonato Mundial de 1968, quase todos os juízes marcaram 5,8 / 5,9, e os juízes da FRG e da RDA deram 5,7 / 6,0.

No entanto, o casal começou a perder para casais soviéticos mais jovens, o que tornou o programa extremamente difícil. No Mundial de 1969, os atletas cometeram vários erros e ficaram em terceiro lugar. Em 1970, eles estavam na liderança do campeonato da URSS após a execução do programa obrigatório, mas na soma de duas categorias ficaram apenas em quarto lugar e não chegaram à seleção nacional (depois anunciaram o conluio do árbitro). No campeonato da URSS de 1971, a dupla foi apenas a sexta, e em abril de 1972 - a terceira, mas na ausência das duplas mais fortes, após o que os atletas abandonaram os esportes amadores.

Premiado com duas Ordens da Bandeira Vermelha do Trabalho (1965, 1968), Prêmio Jacques Favard União Internacional patinadores.

Depois de deixar os grandes esportes, os atletas não se separaram da patinação artística, trabalharam no Leningrado Ballet on Ice.

Em 1978, o apartamento de Belousova e Protopopov em Leningrado foi roubado e todas as medalhas foram roubadas.

Eles tentaram ingressar no PCUS, como admitiram honestamente, por motivos de carreira. Mas eles não foram aceitos. Oleg Protopopov disse: "Esperamos na fila por três anos, mas eles não nos aceitaram. Disseram, dizem, Partido dos Trabalhadores e Camponeses, entre os candidatos não há pessoas menos dignas do que você. Sim, em da nossa parte foi um cálculo oportunista ... Escrevemos declarações, recebemos recomendações de Tamara Moskvina, diretora do Palácio Esportivo Yubileiny de São Petersburgo, Sergei Tolstikhin, mas nada adiantou.

Voo da URSS

Em 24 de setembro de 1979, Belousova e Protopopov, durante uma turnê na Suíça com o Leningrado Ballet on Ice, pediram asilo político à liderança deste país e se recusaram a retornar à URSS.

Na URSS, os atletas foram privados dos títulos de Honrados Mestres do Esporte, seus nomes foram excluídos de todos os livros de referência soviéticos que falavam sobre as conquistas olímpicas da URSS e os próprios atletas foram abertamente chamados de traidores.

Os próprios Belousova e Protopopov explicaram seu passo pelo fato de que em país natal o casal não teve permissão para se desenvolver mais, mas não quis desistir do esporte e acreditou que seu talento seria mais apreciado no exterior.

Oleg Protopopov sobre as razões da emigração:

"Certa vez, houve rumores de que estávamos pedindo para voltar, mas isso não aconteceu. Sim, nasci em Leningrado e não ia sair de lugar nenhum. Uma vez até contei a Ekaterina Furtseva, ministra da Cultura , que chamou Luda e eu para Moscou, que eu quero morrer em cidade natal. Mas então as circunstâncias mudaram. Em algum momento, nos sentimos como se estivéssemos em uma prisão. A emigração era a única saída. E essa decisão, acredite, não foi nada fácil. Fomos forçados a aceitá-lo. Como antes, eles foram expulsos do grande esporte.

É coisa do passado, hoje provavelmente poucos se lembram, mas estávamos nos preparando para as Olimpíadas-72, íamos para Sapporo. A dupla Rodnina - Ulanov foi considerada favorita, nossos alunos Smirnova - Suraikin ficaram em segundo lugar, mas pudemos contar com um sólido terceiro lugar. Ao menos. Lembro-me de convencer Sergey Pavlov, o principal atleta do país: “Existe a chance de subir todo o pódio olímpico! Você não pode perder a oportunidade." Bastardo ingênuo! Este sou eu sobre mim mesmo ... Nem pensaram em nos levar a lugar nenhum: o “bronze” na patinação dupla já estava prometido à equipe da RDA, e para isso os alemães prometeram apoiar Sergei Chetverukhin nas competições individuais, onde o as posições da URSS eram mais fracas.

Na verdade, fomos vendidos, embora tudo parecesse bastante decente na forma. Antes das Olimpíadas, o conselho técnico se reuniu e ... Ninguém apoiou nossas candidaturas. Os jogos foram vencidos por Rodnina e Ulanov, embora Lyuda Smirnova e Andryusha Suraykin, que colocamos em um programa gratuito, devessem ter vencido. Eles patinaram de forma limpa, mas Ulanov não completou o elemento obrigatório, não deu uma cambalhota dupla, o que foi uma violação grosseira. No entanto, os juízes perdoaram o erro. Agora tal foco não funcionaria ...

Aí eles não ligavam para as regras, faziam o que queriam. No 70º ano no campeonato da URSS em Kyiv, estávamos na liderança após o primeiro dia, e Rodnina e Ulanov foram oitavos. Eles acabaram ganhando e nós fomos rebaixados para a quarta colocação. Isso é possível com arbitragem normal? Tivemos que rastejar de barriga para cair tão baixo!

Eles moravam em Grindelwald.

Em 1995, eles receberam a cidadania suíça, após o que puderam se apresentar na abertura do Campeonato Europeu em Sofia (1995).

Em novembro de 2005, eles visitaram a Rússia a convite da Federação de Patinação Artística de São Petersburgo.

Participamos das Olimpíadas de 2014 em Sochi.

Em setembro de 2015, Lyudmila Belousova, de 79 anos, e Oleg Protopopov, de 83, se apresentaram no gelo nos Estados Unidos na noite com os campeões.

Oleg Protopopov e Lyudmila Belousova. Moscou. 2015

O crescimento de Oleg Protopopov: 175 centímetros.

Vida pessoal de Oleg Protopopov:

Ele era casado com a patinadora artística Lyudmila Belousova, sua parceira no gelo. Eles se casaram em dezembro de 1957 e viveram juntos por toda a vida.

Eles não tiveram filhos.

Segundo explicações do casal, eles não deram à luz filhos, para não ficarem reféns sistema soviético. Aparentemente, seu plano de fugir para o oeste havia amadurecido há muito tempo. Belousova disse: "Vimos como Viktor Korchnoi sofreu. Ele partiu para o Ocidente e Bella e seu filho permaneceram na URSS. Vitya foi realmente chantageado, dizendo: se você vencer Karpov, esqueça sua família. Sabemos disso em primeira mão, com Bella na Suíça era o mesmo advogado que o nosso. O sistema soviético não perdoou quem tentou nadar contra a corrente ".

Conquistas esportivas de Oleg Protopopov:

Olimpíadas de Inverno: ouro (1964, 1968);

Campeonatos mundiais: ouro (1965, 1966, 1967, 1968), prata (1962, 1963, 1964), bronze (1969);

Campeonatos Europeus: ouro (1965, 1966, 1967, 1968), prata (1962, 1963, 1964, 1969);

Campeonatos da URSS: ouro (1962, 1963, 1964, 1966, 1967, 1968), prata (1957, 1958, 1959, 1961, 1969), bronze (1953, 1954, 1955).

Quando Lyudmila BELOUSOVA e Oleg PROTOPOPOV emigraram inesperadamente para a Suíça em 1979, eles se tornaram inimigos do povo da URSS. Os ídolos de ontem, bicampeões olímpicos de patinação dupla em sua terra natal, instantaneamente se transformaram em párias.

Sergei DADYGIN

Antes de emigrar do país, Belousova e Protopopov deram uma entrevista a um correspondente da revista Sports Life of Russia. Claro, ela não sabia nada sobre seus planos. Para seu azar, a publicação foi publicada após a fuga dos skatistas. Como resultado, a garota foi demitida de seu emprego. O mesmo destino se abateu sobre o famoso jornalista esportivo Arkady Galinsky - ele se permitiu escrever lealmente sobre os emigrantes na revista "Physical Culture and Sport".

28 anos após a partida sensacional de Belousov e Protopopov, eles entraram novamente no gelo de Moscou. Tatyana Tarasova os convidou para sua noite de aniversário. A venerável treinadora completou 60 anos e não anda de patins há muito tempo. Lyudmila Evgenievna e Oleg Alekseevich são muito mais velhos, mas continuam a patinar. Nossa conversa aconteceu no hotel Novotel-Novoslobodskaya na capital, onde os lendários patinadores artísticos se hospedaram durante sua breve visita a Moscou. - Sua longevidade nos esportes é simplesmente incrível. De onde você tira sua força? OP: E o que somos nós, velhos decrépitos? Na América, em Lake Placid, temos uma boa amiga - Barbara Kelly. Ela tem 80 anos, é a campeã dos Estados Unidos entre as patinadoras artísticas em sua categoria de idade. Aqui está quem admirar! Viemos para Barbara todos os anos por alguns meses, alugamos uma casa e um rinque de patinação dela. Também fazemos windsurf lá.

- Não brinque?

Não. Eu navego em uma prancha à vela desde 1981. Lembro-me da minha estreia para o resto da minha vida. Aconteceu no Havaí, no Oceano Pacífico. Quando soprava uma leve brisa, eu me portava com bastante confiança. O instrutor ainda elogiou. E então r-time - uma forte rajada de vento, me atingiu! Caí na água e a correnteza me carregou até outra ilha. Sentei lá por 40 minutos, não sabia o que fazer. Graças a Lyudmila, ela soou o alarme e um barco a motor foi enviado para mim.

Apesar deste incidente, ainda não perdi o interesse pelo windsurf. LIBRA.: No inverno passado na Suíça, em Grindelwald, vimos um rosto familiar no rinque. Bah, sim, este é o nosso médico, mas mal o reconhecemos! Porque quase nunca vamos ao médico. É verdade que Oleg verifica sua visão a cada dois anos - ele precisa de um certificado para dirigir. OP: Dirijo desde 1964. E nunca sofreu nenhum acidente.

Pátria derramou lama

Sobre seus ex-rivais, Irina Rodnina e Alexei Ulanov, meus interlocutores ainda não conseguem falar com calma.

- LIBRA.: Sim, para ele. Ela nos regou tanto! E em um jornal provincial, Rodnina disse que éramos mendigos. Mas, ao mesmo tempo, estamos processando autoridades suíças! Bobagem completa. Será que ela sabe como é caro processar no Ocidente?!

Você esperava um pedido de desculpas dele? - OP: Sim, eu poderia me desculpar pelo passado! Ele nos condenou por termos ido para o exterior, mas o que ele fez? Assim que a perestroika começou, ele voou para a América. Agora vive na Califórnia. Você sabe, a vida coloca tudo em seu lugar. Então, em 2005, os fãs vieram até nós em Moscou. Eles deram autógrafos, pediram para serem fotografados juntos. E Ulanov estava sentado sozinho, ninguém se aproximou dele. As pessoas o esqueceram, ou talvez não o tenham reconhecido.

- Se não me engano, sua esposa - Lyudmila Smirnova patinou com você no Palácio dos Pioneiros de Leningrado.

Piseev é um homem de merda, mas...

- Deixe-me fazer uma pergunta complicada. Você se arrepende de não ter filhos?

Quando eles começaram a patinar, eles me disseram: “É tarde demais. Você tem 22 anos, seu trem já se foi”. Mas eu não concordei. E quando nove anos depois, no inverno de 1964, nos tornamos campeões olímpicos, um representante do Comitê de Esportes da URSS (não me lembro meu sobrenome) disse incisivamente: “Por que você compete sem treinador? Não é bom. Não combina com os campeões soviéticos." Mas eu respondi: obrigado, não precisa, agora podemos cuidar disso sozinhos. A propósito, depois das Olimpíadas, havia uma dúzia de centavos querendo se tornar nossos treinadores! Todos queriam se agarrar ao sucesso. E Piseev, antes de nossa segunda Olimpíada, atacou com reprovações. Saímos então do acampamento - decidimos descansar no Mar Negro por dez dias. Ao saber disso, Piseev começou a repreender: dizem, como é que você teve que patinar 104 horas em preparação para as Olimpíadas, mas saiu muito menos ?! Mas sabíamos melhor quando fazer uma pausa e quando trabalhar duro. E novamente eles se tornaram os primeiros. Piseev é um homem inútil, ele fez muitas coisas desagradáveis ​​conosco, nos expulsou do esporte. Junto com Anna Sinilkina, diretora do Palácio de Esportes de Luzhnikov, ele fez uma lavagem cerebral em nós no Comitê Central do PCUS, dizendo que Lyudmila e eu patinávamos teatralmente demais, que nosso estilo estava desatualizado. Mas deve-se admitir que foi sob Piseev que toda uma galáxia de campeões mundiais e olímpicos cresceu na Rússia. E se ele ainda permanecer no comando, então este homem forte. E ele já se desculpou conosco por suas ações.

Zaitsev bebeu preto

- Tendo vencido duas Olimpíadas, você esperava ir para a terceira, em Sapporo. Por que você não foi levado para lá?

Não sei por que Rodnina deixou Sasha. Dizem que ele ficou impotente. E ele bebeu preto. Mas isso é problema deles. - Já lhe ofereceram doping? - OP: Sim, em 1968, antes do Campeonato Europeu. Mas nós recusamos.

Por que uma pessoa precisa de 3 bilhões?

- Quanto, senão um segredo, você pagou para participar da noite de aniversário de Tatyana Tarasova?

LIBRA.:É bom que as taxas tenham subido. Nós, já bicampeões olímpicos, recebemos 25 francos suíços por apresentações de demonstração. É menos de $ 20.

REFERÊNCIA

DÊ UM EXEMPLO

Lyudmila Belousova, que manteve uma boa figura, costuma andar com uma mochila nos ombros. Apenas o fardo, diz ele, não deve ser muito pesado. Não mais de 20kg.

Eu não teria conhecido a família Kelly - Barbara e seu filho Doug - se não fosse pela triste notícia da morte de Lyudmila Belousova. Quando, em 29 de setembro, comentários e condolências de quem conhecia Oleg e Mila percorreram toda a mídia russa, ninguém confirmou o fato. A data da morte era desconhecida e, se aconteceu, onde aconteceu na América ou na Europa. Nos dias seguintes, a pedido do FFKKR, juntamente com os funcionários e dirigentes da Federação, contactámos todos os que pudessem pelo menos dizer alguma coisa, confirmar. E como resultado, encontraram Barbara e Doug Kelly, que, desde a saída de Mila e Oleg dos Estados Unidos, procuram seus amigos para saber o que aconteceu com eles. E uma variedade de pessoas nos EUA, Alemanha, Suíça, Rússia, que nem conheciam Oleg e Mila, mas conheciam Lyudmila Belousova e Oleg Protopopov como lendários patinadores artísticos soviéticos, juntaram-se à busca sem fazer perguntas, estavam prontos para ajudar.

Agora se sabe com certeza que a destacada atleta Lyudmila Belousova após uma longa doença morreu em um hospital na Suíça em 26 de setembro, seu corpo foi cremado.

A família Kelly, mais uma vez graças à ajuda dos mais pessoas diferentes, contatou a equipe do complexo, onde agora está localizado Oleg Protopopov, com um pedido para dizer a ele que Bárbara e Doug estão preocupados e aguardam sua chegada aos Estados Unidos.

Sobre os amigos americanos de Lyudmila Belousova e Oleg Protopopov - pessoas que se tornaram uma segunda família para eles, queremos contar neste material.

jardim com rosas

Barbara Kelly tem 90 anos. Por 15 anos, Lyudmila Belousova e Oleg Protopopov viveram em sua casa em Lake Placid. A família de Barbara se tornou a segunda família de Oleg e Mila. Eles comemoraram aniversários juntos (em Barbara em 18 de julho, em Oleg em 16 de julho), até fizeram festas. Eles experimentaram o luto juntos. Aos 87 anos, foi Barbara quem levou Mila ao hospital, não muito longe de Lake Placid, onde a patinadora artística foi diagnosticada com câncer...

Há um ano, Barbara Kelly foi morar com seu filho Doug na Virgínia e agora mora em uma fazenda. Sete cavalos, seis gatos, quatro cachorros, galinhas e galinhas, duas enormes tartarugas e um par de veados. Os próprios filhotes foram mortos, porque as pessoas ao redor caçam no outono e os animais estão seguros na fazenda. No pátio da casa existe um pequeno jardim de memória - rosas, pedras com nomes de entes queridos. Agora também tem uma pedra em memória de Lyudmila. A própria Bárbara cuida do jardim.

Quero que Oleg venha até nós e viva conosco o tempo que quiser. Para o resto da vida, diz Barbara. - Veja, ele não tem ninguém mais próximo da nossa família agora. Ele está acostumado conosco. Ele ficará confortável aqui. Ela e Mila adoravam colher cogumelos. E em nossas florestas circundantes, os cogumelos são aparentemente invisíveis. Aqui natureza maravilhosa, Ar fresco. Você pode "escolher" nas camas, pode andar o quanto quiser, pode cuidar dos animais. O que fazemos aqui é cuidar de animais em perigo. Todos os nossos animais de estimação não eram saudáveis ​​antes ou acabaram na rua em algum momento.

Mas o mais importante, há um rinque de patinação no gelo a 20 minutos de nossa casa em Richmond. Podemos levar Oleg até lá se ele quiser voltar ao gelo. Eu mesmo ficarei feliz em lhe fazer companhia, mesmo tendo 90 anos.

E minha sobrinha tem um marido russo. Ele é de São Petersburgo. Os caras moram em Emirados Árabes Unidos, mas periodicamente vêm visitar seus pequenos namorados.

Procurando por Oleg

Quando no dia 29 de setembro o site americano Icenetwork.com deu a notícia da morte de Lyudmila, na verdade, ninguém sabia ao certo em que país ela morreu, em que data ou se ela morreu. O filho de Barbara, Doug, passou bom trabalho em busca de Oleg - escreveu cartas e ligou para quase todos organizações internacionais- do Comitê Olímpico à Cruz Vermelha, contatou vários clubes de patinação artística, rinques de patinação, hotéis, hospitais.

Juntamente com a Federação Russa de Patinação Artística, foi realizada uma investigação real, na qual Oleg foi encontrado. Enquanto toda a mídia alardeava a morte de uma lenda do esporte mundial, relembrando o sucesso do casal no gelo, seu gracioso, inesquecível e arejado estilo de patinação, Bárbara e Doug se preocupavam: o que Oleg estava comendo, porque Mila sempre ficava no fogão no família olímpica. Como ele se sente, ele está vivo, porque Oleg e Mila eram um. E agora metade está perdida.

Barbara e Doug são um dos poucos que conhecem Lyudmila Belousov e Oleg Protopopov não como eminentes atletas olímpicos, mas como pessoas comuns- Mila e Oleg.

Sem carro, sem TV, sem celular

Nós os conhecemos há mais de 15 anos”, lembra Bárbara. - Alugamos o andar de baixo da casa, e no rinque eles foram recomendados a vir até nós. Desde então, estamos constantemente juntos. Mais precisamente, eles foram para a Suíça no inverno e, mais perto do verão, vieram para a América por seis meses. Em Lake Placid, eles recebiam gelo quase a qualquer hora do dia ou da noite e de graça. E como literalmente até o ano passado eles patinavam seis vezes por semana durante 2 a 3 horas por dia, isso era muito importante para eles. Pelo menos à noite eles poderiam ir ao rinque e exercitar seus elementos sozinhos no gelo. A propósito, durante a patinação em massa, eles costumavam dizer a adultos ou crianças a melhor forma de fazer este ou aquele movimento.

Aliás, por muito tempo pelo fato de terem visto de turista nos EUA, não puderam treinar na América. Fiquei muito tempo com eles, emitimos um milhão de papéis, e que felicidade quando receberam o green card 5-6 anos atrás. A partir desse momento, eles poderiam pelo menos um pouco, mas ganhariam lições. Qualquer pessoa poderia realmente ir ao escritório e comprar uma aula pessoal com Lyudmila ou Oleg. Até o último momento, já doente, Mila continuou a dar aulas.

“Eles sempre foram questionados sobre como conseguiram ficar em tal boa forma? Pareça 20-30 anos mais jovem. Eles pareciam estar "congelados" no gelo.

Nutrição e movimento adequados - esse é todo o segredo deles. Eles queriam pedalar pelo resto de seus dias, então prestaram muita atenção ao preparo físico. Eles não tinham carro. Seja na Suíça ou na América, eles sempre alugavam acomodações a uma curta distância da pista de gelo. Eles nunca concordavam se alguém se oferecesse para nos dar uma carona no carro. Iam às lojas a pé (em casos extremos, iam de ônibus), arrastavam sacolas de compras sobre si, subiam as escadas na casa dos 80 anos. Não me lembro de que eles estivessem envolvidos em qualquer preparação física especial. É que o suporte funcionou no quintal. Andamos muito. Eles adoravam nadar. Mesmo em água fria. E, claro, passamos muito tempo no gelo.

Foi dada especial atenção à nutrição. Nunca comprei nenhum produto semi-acabado. Para a América, isso provavelmente é um absurdo. Talvez eles gastassem todo o seu dinheiro em comida - vegetais frescos, frutas frescas, carne. Quase não comiam doces. Mila costumava fazer pão sozinha. Ela passava muito tempo na cozinha. Eles não tinham TV, carro ou celular. Sim, tinha uma câmera na qual eles gravavam a patinação e depois estudavam o que precisava ser corrigido, como melhorar. Às vezes, eles pediam um telefone celular de amigos se precisassem ligar com urgência para algum lugar. O estilo de vida deles era assim. Minimalismo em tudo. Mila costurou ela mesma todos os figurinos para as apresentações. À mão ou em uma máquina de costura tão pequena. Oleg em tempo livre editou o filme. Ele teve uma ideia - fazer um filme sobre eles. Ele dominou o computador, perguntou ao meu marido o que e como fazer melhor. Para ser sincero, meu marido não era um grande especialista no assunto. No entanto, eles conseguiram algo lá.

A propósito, Lyudmila provavelmente tinha um domínio melhor do computador. A comunicação com o "mundo" por onde passavam principalmente o email. Foi Mila quem conduziu toda a correspondência. Talvez seja por isso que, depois de sua morte, ninguém recebeu uma única resposta de sua correspondência. eu penso e língua Inglesa ela sabia melhor.

Como eles passavam o tempo livre?

Nós cavalgamos. Eles viveram isso. E de vez em quando fazíamos festas conjuntas em casa. Eles cozinharam alguma coisa, nós cozinhamos. Eles colocaram a mesa. Alguns anos atrás, convenci Mila e Oleg a aprender a dança havaiana Hula. Você não tem ideia de como "saímos"! Encontrou a música, aprendeu os movimentos, vestiu-se. Funcionou bem.

Eu encontrei música para eles novo programa no gelo. Ela até me deixou ouvir. Eles pensaram que talvez Próximo ano colocar ... Neste verão, Mila tentou treinar. Provavelmente saiu para dar uma volta algumas vezes, mas não. ela era muito fraca...

- No dia em que Lyudmila descobriu que estava com câncer, sobre o que vocês conversaram?

Para ser honesto, só que você precisa ir dos EUA para a Suíça, porque o seguro deles não cobre a operação nos Estados Unidos. Conversamos com ela sobre a vida. E nunca sobre a morte. Tenho certeza de que apenas bons pensamentos e boas ações devem ser projetados.

- Você sabia que Oleg cremado Lyudmila?

A princípio ficamos muito surpresos e depois pensamos que essa era uma decisão sábia da parte dele. Assim, sua Mila estará sempre com ele, em qualquer lugar do mundo.

Sabe, nós realmente queremos que Oleg venha morar conosco. Estamos tentando falar com ele na Suíça há alguns dias, mas até agora só conseguimos falar com o proprietário do complexo onde Oleg morava. Ele prometeu transmitir a Oleg nosso pedido de contato em um futuro próximo e uma oferta de mudança para os Estados Unidos. Portanto, estamos realmente ansiosos por uma ligação da Suíça e esperamos que Oleg venha até nós, afinal. Ficamos muito preocupados quando por vários dias não conseguimos nenhuma informação de onde ele estava, se estava tudo em ordem com ele. Agora eles se acalmaram um pouco, tendo uma conexão pelo menos por meio de intermediários. Estamos felizes por ele ser cuidado na Suíça.

Já preparamos um quarto para ele na casa e agora esperamos uma ligação todos os dias.

Dossiê

Barbara Kelly nasceu em 1927 em Adirondacks (EUA). Ela se formou no colegial em 1945 em Lake Placid. Aos 9 anos começou a patinar, mas aos 14 parou de patinar, pois a família não tinha dinheiro para patinação artística, a menina teve que pensar em entrar em um instituto. Somente aos 60 anos ela continuou sua carreira de figura. Até os 89 anos, inclusive, ela patinou, e só Ano passado, tendo se mudado de Lake Placid para seu filho na Virgínia, ela parou de fazer isso. Mas ele promete voltar ao gelo se Oleg Protopopov vier visitá-los nos Estados Unidos.

PS A Federação Russa de Patinação Artística fornecerá apoio financeiro a Oleg Alekseevich Protopopov. Que decisão o lendário skatista tomará - ficar na Suíça ou voar para os Estados Unidos para seus amigos, será conhecida em um futuro próximo.

Nadezhda SHULGA, Washington

Foto do arquivo pessoal de Barbara e Doug Kelly