E-livros. Digitalização, formatos, programas de leitura. Qual é o melhor formato para e-books

Às vezes parece que decidir um formato é bastante difícil, são tantos e cada um tem suas vantagens. Muitos autores se perguntam: "Como escolher um formato para um e-book?" Fizemos nossa análise dos formatos e descobrimos qual é o melhor formato para livros comuns. Estudamos cuidadosamente muitos formatos e os consideramos tanto do ponto de vista da conveniência do leitor quanto do ponto de vista da conveniência do autor. Vamos mergulhar um pouco nos detalhes e ver o que influenciou nossa escolha.

Por que o ePub é o melhor formato?

Durante o desenvolvimento de nossos serviços, estudamos algumas nuances técnicas que afetam aparência e trabalhar com e-book.

Vamos começar com o mais simples - gerenciar a exibição do livro. Aqueles. a capacidade de o leitor alterar o tamanho da fonte e a orientação da página. O EPUB se adapta perfeitamente às mudanças no tamanho da tela do dispositivo ou tamanho da fonte. Gostaria de observar que a especificação afirma que, de fato, o formato suporta 2 modos de layout - o primeiro (reflowable), quando você pode alterar esses parâmetros, e o segundo (layout fixo), quando você pode indicar claramente o que é onde.

Vamos dar uma olhada mais de perto nos modos de layout.

Marcação reflowable

Pode ser traduzido para o russo como fluido, adaptativo ou flutuante. Permite ajustar o conteúdo do livro à tela do dispositivo, alterar a cor e o tamanho da fonte. Ideal para livros comuns com texto simples - romances, poemas, literatura técnica. Aqueles. tudo o que não requer uma ligação clara de imagens ou uma apresentação visual complexa.

Essa marcação não é adequada para livros interativos visuais e livros infantis com muitas ilustrações, ou seja, aqueles que exigem referência espacial de gráficos, várias combinações de imagens e barras laterais. O próprio formato EPUB permite criar livros interativos, mas o design responsivo desses livros é uma verdadeira arte.

É assim que o layout responsivo se parece

O uso dessa marcação é ideal quando você não sabe exatamente onde ou como seu livro será renderizado. Devido à flexibilidade da marcação, o livro será exibido corretamente em praticamente qualquer dispositivo, de um computador a algum relógio inteligente. Além disso, essa marcação é perfeita para pessoas com deficiência.

Layout fixo - layout fixo

Este tipo de marcação implica que todos os elementos tenham uma posição claramente definida na página com um tamanho claramente definido. Essa marcação tem um formato mais próximo do meio físico, como a página de um livro de papel convencional. Tudo no seu lugar e sem adaptação. Nos dispositivos, a adaptação geralmente se parece com o dimensionamento, com todas as consequências decorrentes. O que parece aceitável em uma tela de computador já é muito pequeno em um tablet e na tela de um smartphone você não consegue ver nada. Bem, o jogo de aumentar e diminuir o zoom se torna uma tortura para o leitor.

Exemplo de exibição de layout fixo

Este formato é adequado quando você tem certeza de que seu trabalho será lido em uma mídia com tamanho específico, sob o qual seu trabalho será apresentado. Inicialmente, supõe-se que esta marcação foi desenvolvida para posterior impressão da obra, portanto, indica as dimensões e o formato da futura mídia. Nós Não Recomendamos usar esta marcação para e-books, então limita a área de leitura de livros a dispositivos com um determinado tamanho de tela.

A representação digital mais comum dessa marcação é o PDF, mas o EPUB também oferece suporte a ele.

Decidimos trazer formatos populares para uma tabela e mostrar suporte para várias marcações dentro deles.

Entendido com layout. Agora, considere o momento mais emocionante para os autores - os direitos autorais.

Suporte para proteção de direitos autorais no nível dos formatos de e-book

Como regra, os autores insistem no suporte de DRM (Digital Rights Management) ou meios técnicos proteção de direitos autorais em e-books. Este é um dos tópicos mais irritantes para autores e leitores, mas também afeta os interesses dos editores. E o principal problema é que não existe uma maneira confiável de proteger contra a cópia, porque. O livro é uma fonte de informação predominantemente textual apresentada em forma gráfica. Só pode ser criado maneira confiável entrega de conteúdo por transferência de arquivo criptografado para um aplicativo separado especial ou mesmo um dispositivo separado especial para leitura de livros, mas tudo isso será contornado por uma câmera simples com posterior reconhecimento de texto. Assim, todos os procedimentos mais complexos e desagradáveis \u200b\u200bpara todos serão nivelados pela forma mais primitiva de copiar, que já tem mais de dois séculos. Tudo o que o olho humano vê, a câmera também verá. E então é uma questão de tecnologia.

Então, como é o suporte a DRM em vários formatos. Coletamos informações e as colocamos em uma tabela

A tabela mostra que ePub, PDF e Mobipocket são formatos que suportam muito bem a proteção de direitos autorais.

No entanto, como observamos acima, o DRM não cria mais nada além de inconveniência para o usuário. Muitos estão em uma situação em que um livro é necessário com urgência, mas não está disponível em um formato disponível para o seu dispositivo. Via de regra, essa situação costuma pegar a pessoa de surpresa ou no momento mais inoportuno. Normalmente as pessoas resolvem de maneiras diferentes, na maioria das vezes apenas procuram outro livro sobre o mesmo tema, mas em um formato acessível. Com isso, o autor perde leitores e, claro, dinheiro.

O principal problema de proteger o campo dos direitos reside no campo da educação das pessoas e sua atitude em relação à proteção dos direitos autorais. Por exemplo, afinal, nunca ocorre a ninguém roubar direto da loja, embora tudo esteja mentindo, é só entrar em contato. O mesmo vale para o conteúdo digital. Há simplesmente uma percepção de que a obra pertence ao autor e este é o resultado de seu trabalho, que deve ser pago. Quanto mais as pessoas percebem isso, mais menos livros será roubado.

Fornecer acesso legal aos livros é uma das missões da nossa biblioteca.

Resumindo o que foi dito acima, novamente chegamos à conclusão de que o ePub ótima escolha e do ponto de vista dos direitos autorais.

O que há de errado com o formato EXE?

Com certeza muitos já ouviram falar desse formato. Este formato é chamado - aplicativo para operar sistemas Windows. É isso mesmo, não é um formato de e-book, é um programa normal do Windows que precisa ser instalado e que só funciona em uma gama muito limitada de dispositivos - computadores e tablets com Windows. Abrir esse "livro" no iPad, Kindle, Nook e tablet Android não funcionará, sem falar em outros sistemas como OS X ou Linux. Além disso, desde Como o formato é um arquivo executável, os vírus geralmente se apegam a ele, o que o torna extremamente inseguro. É tão simples, baixei o livro em exe, mas peguei um vírus. Os invasores geralmente espalham vírus no espírito de "All Dontsova's books.exe", mas, em vez de livros, as pessoas recebem um pacote de vírus.

Existe um formato semelhante chamado JAVA que foi popular em smartphones mais antigos por um tempo. A essência é a mesma - um programa, mas apenas para um smartphone. Máscara de vírus semelhante para smartphones.

Sobre o formato FictionBook

Popular sob o nome FB2. É popular principalmente na Rússia e no espaço pós-soviético, então você pode chamá-lo com segurança de formato nacional.

No entanto, este formato contém marcação lógica, o livro é dividido em seções, que podem ser poemas ou prosa. No entanto, o formato em si é muito limitado, porque não apenas não há suporte para layout e fórmulas complexas, mas também para coisas banais como listas com marcadores.

Existe uma ideia para o formato FB3, uma melhoria do FB2, a julgar pela descrição ser um clone do formato ePub. Ele usa um arquivo zip semelhante e separa os arquivos em descrição, texto e imagens. Dmitry Gribov está trabalhando intensamente no novo formato e esperamos que agrade aos autores com novos recursos.

Este formato é adequado para ficção simples escrita em russo.

Sobre o formato TXT

Sobre o formato MOBI

O formato MOBI possui diversas variedades na forma da família de formatos AZW, que se distinguem por um maior grau de compactação de dados.

AZW1 é outro nome para o formato topázio (também chamado de .tpz). Essa variação é projetada para armazenar documentos digitalizados e é semelhante ao DJVU. Formato TPZ - usado na rede WhisperNet. WhisperNet é uma rede celular 3G especial criada pela Amazon para oferecer suporte a livros Kindle e sincronizar livros, marcadores e muito mais.
AZW3 é outro nome para KF8. Este formato apareceu pela primeira vez para o Kindle Fire. É um formato ePub combinado com um banco de dados Palm, proteção Amazon DRM, quase copiando todos os recursos do formato ePub e garantindo compatibilidade com leitores Kindle mais antigos.
AZW4 é um formato especial para livros didáticos (semelhante ao PDF).
AZK é uma versão iOS especial do formato MOBI para Kindle Reader e outros produtos da Apple.
KFX é um dos formatos relativamente novos da Amazon que surgiram ao mesmo tempo que o Kindle Paperwhite 3. É o sucessor do AZK. Recursos como reprodução de sons e vídeos, exibição de tabelas em uma tela separada, uma nova fonte e formato de imagem JXR foram adicionados a ele.
AZW8 é uma extensão para KFX que é outro formato especial atualmente no Kindle paperwhite 3, Kindle Oasis e Kindle Voyage. No momento, este é o formato mais avançado e é usado em dispositivos modernos da Amazon.

Sobre o formato PDF

Sobre o formato DJVU

DJVU é um formato Lizardtech cada vez mais usado para publicações científicas. O principal objetivo desse formato é armazenar imagens digitalizadas contendo texto e gráficos relativamente simples. Suas principais características são que a taxa de compressão é cerca de 10 vezes melhor que o formato .pdf com a mesma qualidade. Nada supera isso atualmente para texto e imagens em preto e branco. Provavelmente, você encontrará revistas como Radio ou Modelist-Konstruktor, suas versões antigas são praticamente inacessíveis em outros formatos, porque a maioria das revistas antigas são imagens digitalizadas comuns. Para que a pesquisa funcione, é adicionada uma camada invisível especial com texto obtido por meio de sistemas de reconhecimento de texto (OCR). Para e-books, esse formato é totalmente inadequado, pois não pode ser adaptado para aparelhos com tela pequena e muitos leitores não o suportam.

Sobre DOC, formato DOCX

Estes são documentos de texto comuns criados em Editor de palavras do Microsoft Office. Eles podem ser editados, alterar fontes e design. Este formato é suportado por uma lista muito estreita de dispositivos e programas devido à altíssima complexidade e proximidade do formato, além de muitas vezes não poder ser exibido corretamente. O formato é adequado como rascunho para um livro, mas inaceitável para distribuição.

Sobre o formato EPUB

O único formato de e-book oficialmente reconhecido pela comunidade mundial (International Forum on Digital Publishing). Suporta quase tudo o que você pode sonhar: formatação complexa, listas, tabelas, fórmulas, notas de rodapé, raster e imagens vetoriais, vários modos layout e proteção de direitos autorais DRM.

Existem alguns programas para criar e-books nos formatos acima, mas desenvolvemos uma solução especializada especificamente para autores.

Formatos raros e obsoletos

Também gostaríamos de falar sobre alguns formatos raros.

ABW é um formato de arquivo usado pelo AbiWord. Se o arquivo estiver compactado, será no formato ZABW.
ACSM é um formato de arquivo usado para proteção DRM em Adobe eBooks PDF e ePUB.
AEH é um formato de arquivo usado pelo eBooksWriter.
BBeB é o formato próprio da Sony. Significa Broadband EBook, também conhecido como LRF devido à extensão do arquivo.
CBR/CBZ - Contêiner compactado para imagens. R significa que as imagens são compactadas com RAR e Z significa que são compactadas via ZIP. O formato interno pode ser qualquer um dos vários formatos de imagem, e os leitores CBR/CBZ os exibem como várias páginas de um livro. O nome significa leitor de histórias em quadrinhos, mas é usado para qualquer livro cujo conteúdo contenha principalmente fotografias.
CHM é um HTML compactado frequentemente usado para arquivos de ajuda do Windows. Tornou-se muito popular para distribuição de textos e outros materiais de apoio pela Internet.
DNL é um formato de livro digital da web usado pelo autor de Desktop.
DTB - Digital Talking Books - Livros para deficientes visuais, deficientes visuais, deficientes físicos, alunos com deficiência ou outros leitores com deficiência de impressão. O DTBook estabelece especificações para livros falados digitais (DTB) como parte do DAISY.
EBA é um formato proprietário de e-book. Leitores de e-books chineses são especialmente suportados.
EBAML igual ao EBA 2.0 - Usado no Dr. Yi Reader e outros produtos chineses.
-ER.PDB - Formato de banco de dados Palm para eReader. ER é usado para distinguir este formato.
FUB é o formato de e-book de Franklin.
GPF - Ganaxa Publishing Format que permite "hotspots" e conteúdo multimídia embutido.
GPX é um documento Ganaxa protegido.
IMP é um formato de e-book usado por eBook Technologies ETI-1 (REB 1200/Softbook Reader) ou ETI-2 (EBookwise-1150/Gemstar 1150). Alguns programas são convertidos para ele. É considerado um formato para terminais.
-IS.PDB - Formato de banco de dados Palm para o leitor ISilo. IS é usado para distinguir este formato.
KML é o formato de e-book HieBook.
LIT é o formato próprio da Microsoft para o Microsoft Reader.
LRC é um formato de acompanhamento especial que deve ser um companheiro para audiolivros.
LRF - também: livro BBeB. Formato proprietário da Sony. Compatível com Sony Librie e Sony Reader.
LRS - também: BBeB Xylog XML. Formato de código-fonte para livros BBeB compilados em LRF para leitura no dispositivo.
LRX é um documento BBeB protegido. Sony Librie e Sony Reader usam formatos que são incompatíveis entre si.
MART é um formato proprietário usado apenas no site Martview para a distribuição de livros que consistem em imagens.
O formato NP é um formato de download de jornal usado pela NewspaperDirect para seu produto PressDisplay.
OEB - formato de livro aberto. Formato de e-book usado por EBookwise-1150, MobiPocket e Microsoft Reader; Este padrão é versão antiga ePUB.
ODT é um formato de documento padrão aberto usado pelo OpenOffice.org, Star Office e muitos outros editores de texto.
OSIS é uma definição de esquema XML para a Bíblia e outros textos de estudos bíblicos.
PKG é o formato usado pela Apple Newton.
PNPd - Formato usado pelo eReader. Este é um formato popular (também conhecido como PML).
PS - Postscript é suportado em vários leitores, mas serve para enviar informações para uma impressora.
RB é um formato de e-book para Rocket eBook e Gemstar RCA REB 1100.
RTF - Rich Text Format é um formato de intercâmbio de documentos suportado por alguns leitores de e-book, bem como por muitos aplicativos de processamento de texto, incluindo MS Word e OpenOffice. Este é o formato preferido de muitos usuários que criam seu próprio conteúdo do Sony Reader.
SGF é o formato nativo do Sigil, o editor direto do ePUB. (Não está mais em uso)
STK é o formato próprio do STAReBOOK.
TCR é um eBook para EPOC.
TeBR é um formato especial para um pequeno e-book da Fictionwise.
TR - Formato Tome Raider. Seu formato mais recente é chamado TR3. Tome Raider é um formato de e-book que suporta livros muito grandes, como livros de referência, enciclopédias e dicionários.
VBK é um formato de e-book da VitalSource com suporte gráfico. Este formato é comumente usado em livros didáticos.
XEB é o formato usado pelos e-books da Apbi principalmente em chinês.
XDXF é um formato de troca de dicionário baseado em XML.
WOLF - Formato proprietário usado por HanLin eBook em seus eBooks V2B, V3 e V8. A extensão .wol é geralmente usada. Também usado pelo JCNIP em seu leitor Dr.Yi.
ZTXT é o formato usado pelo WeaselReader em dispositivos Palm. Tem a extensão .pdb.
ZNO é o formato de e-zine de assinatura proprietário da Zinio. Essas revistas incluem conteúdo multimídia, como fotos e vídeos. Há rumores de que o formato é baseado no DJVU.

Talvez acabemos com o exótico neste lugar. Obrigado pela sua atenção!

Junte-se a nós para receber novos artigos e saber sobre lançamentos de livros em nossa plataforma.

Quase todas as pessoas que me pedem conselhos sobre como escolher um ou outro dispositivo de leitura fazem perguntas sobre formatos de e-book - qual é o melhor e por quê. Neste artigo, responderei a essas perguntas detalhadamente; Vou considerar tanto os formatos de leitura de ficção quanto os formatos de leitura de literatura técnica, científica e educacional.

Ficção

Existem os seguintes formatos nos quais você pode atender ficção na Internet: TXT, RTF, FB2, EPUB, MOBI, DOC, PDF, DJVU. Devo dizer desde já que é melhor comprar / baixar livros em EPUB, FB2 ou MOBI. São esses formatos os mais adequados para a leitura de ficção.

Os formatos PDF e DJVU são muito pesados e inconvenientes; muitas vezes o texto neles é na verdade uma imagem, ou seja, apenas a página inteira pode ser dimensionada, mas não o tamanho da fonte em si. Em dispositivos de leitura (leitores), os livros em PDF e DJVU às vezes não são exibidos muito bem: as letras podem ser muito pequenas; o texto é difícil de ler.

Os formatos TXT e RTF não possuem essas deficiências, mas apresentam outras desvantagens: o texto em TXT não pode ser formatado de forma alguma, ou seja, títulos, epígrafes, citações não se destacarão de forma alguma; além disso, capas, imagens e tabelas não são suportadas em TXT. Este é um formato muito pobre e simples. Em RTF, é claro, as opções de formatação são mais ricas, mas mesmo aqui há deficiências: tabelas de conteúdo e notas de rodapé coletadas automaticamente não são suportadas. Além disso, os arquivos RTF geralmente são muito grandes e alguns leitores nem sempre os exibem corretamente.

O formato DOC (e sua variante DOCX) é ótimo para documentos complexos, mas não é adequado para ficção: é muito pesado, complicado; Os documentos DOC geralmente são exibidos de maneira diferente em diferentes dispositivos.

É outra coisa - um trio de formatos especializados, aprimorados especificamente para ficção: EPUB, MOBI, FB2 (e sua variante FB2.ZIP). Esses formatos são baseados no chamado "layout flutuante", que permite alterar o tamanho, tipo de letra, espaçamento entre linhas e largura da margem. Ao mesmo tempo, esses formatos suportam imagens, tabelas, um sumário montado automaticamente, notas de rodapé e muitas outras coisas. Ler livros em FB2/FB2.ZIP, EPUB, MOBI é muito agradável e confortável.

Claro, existem certas diferenças entre esses formatos, mas para iniciantes elas não são significativas. Embora seja importante notar que na Internet em russo há a maioria dos livros em FB2, em EPUB - já menos e em MOBI - ainda menos.

A escolha final do formato também depende do seu leitor: com alguns formatos pode funcionar melhor, com outros pior. É aqui que você precisa experimentar. Além disso, existem dispositivos que suportam apenas um dos três formatos. Por exemplo, o Amazon Kindle lê apenas MOBI e o B&N Nook lê apenas EPUB.

Você pode ler mais sobre o formato FB2, sobre EPUB -, sobre MOBI -.

Literatura científica, técnica e educacional

Tudo é mais complicado aqui: esse tipo de literatura geralmente é distribuído nos formatos PDF, DJVU, DOC (DOCX), cada um dos quais, como observei anteriormente, tem algumas desvantagens. Às vezes ainda é complicado pelo fato de alguns livros estarem disponíveis em apenas um formato e, às vezes, em apenas uma versão.

O formato DOC, em princípio, não é tão ruim - em comparação com PDF / DJVU. Ler livros em um computador é mais ou menos confortável. As coisas são piores com os dispositivos de leitura: alguns leitores exibem quase como texto simples, excluindo várias ilustrações, tabelas, fórmulas e assim por diante. Outros são exibidos mais como uma imagem: os elementos de design são mostrados, mas o tamanho da fonte e o tipo de letra não podem ser alterados, o que às vezes se torna um desastre em uma tela pequena.

PDF. Existem três variantes deste formato: texto, gráfico ("imagem") e gráfico ("imagem") com uma camada de OCR. A primeira opção é a preferida: pode conter todos os elementos de formatação e o texto permanece escalável. No caso de um PDF de imagem, o texto é apenas uma imagem que só pode ser ampliada em sua totalidade; o tamanho da fonte não pode ser alterado. Os PDFs gráficos são, portanto, muito difíceis de ler em dispositivos com telas pequenas.

Às vezes, uma camada de OCR é sobreposta nas páginas de PDFs de imagem usando software de reconhecimento de texto. Em um livro PDF com uma camada de OCR, você pode pesquisar, usar um dicionário. Esta é uma boa opção. Mas, novamente, nem todos os dispositivos de leitura “vêem” essa camada de OCR. E não permite aumentar o tamanho da fonte. Portanto, a camada de OCR geralmente é inútil.

O formato DJVU geralmente se assemelha a um PDF gráfico: geralmente é apenas uma coleção de digitalizações ou fotos de um livro de papel. A qualidade dessas digitalizações/fotos pode ser simplesmente terrível, ou pode ser bastante decente. Às vezes, uma camada de OCR é sobreposta em digitalizações/fotos usando um programa de reconhecimento de texto. Em um livro DJVU com uma camada de OCR, você pode pesquisar, usar um dicionário. Esta é uma boa opção. Mas, novamente, nem todos os dispositivos de leitura “veem” essa camada de OCR e não permitem aumentar o tamanho da fonte. Portanto, muitas vezes a camada de OCR é praticamente inútil.

Resumindo: o formato mais preferido para leitura de literatura científica/técnica/educacional é PDF de texto, eu colocaria DOC em segundo lugar, PDF gráfico e DJVU com camada de OCR em terceiro. O último lugar é ocupado por PDFs de imagens e DJVUs sem camada de OCR.

Documentos, planilhas e apresentações

A maioria dos documentos, planilhas e apresentações são distribuídos nos formatos MS Office: DOC/DOCX, XLS/XLSX, PPT/PPTX. Esses formatos são muito funcionais, mas, infelizmente, bastante "pesados" e muito "fechados" (em outras palavras, é bastante difícil para desenvolvedores terceirizados criar um programa para ler arquivos nesses formatos). Portanto, alguns dispositivos não os suportam. Você tem que converter documentos para PDF.

Converter um documento/tabela/apresentação para PDF é muito fácil: qualquer editor de texto/planilha decente pode fazer isso. Além disso, você pode usar algum tipo de conversor: você pode encontrar uma lista deles.

Se o documento for simples e o principal for texto, é melhor convertê-lo não em PDF, mas em FB2 - para que seja lido no leitor com grande conforto. Veja a lista de conversores relevantes.

Gostar de ler!

vista de leitura

Postagem do blog do editor de hoje sobre formatos de e-book

Anteriormente, escrevemos sobre como escolher um leitor, um leitor de e-book, você pode ler esta postagem. Hoje vamos falar sobre formatos.

Uma pessoa que ama livros tende a ler em todos os lugares. Nem sempre é conveniente carregar um livro de papel e quase todo mundo tem um smartphone. É isso que permite que os e-books (livros em formato eletrônico) se tornem cada vez mais populares. Carregar e-books é mais fácil do que carregar volumes de papel.

EM mundo moderno compreender os formatos é importante não só para o leitor, mas também para o escritor. Se você escreve, é do seu interesse tornar seu trabalho o mais conveniente e acessível possível para leitores em potencial. Claro, você pode simplesmente postar seus trabalhos na Internet, mas, idealmente, você precisa anexar versões de arquivos a eles ou um link para, por exemplo, Yandex.Disk, para que as pessoas possam baixar sua criação e conhecê-la sem acesso à rede.

Sempre existe o perigo de um livro em formato eletrônico não abrir em um leitor ou smartphone. Para minimizar esse risco, escrevemos este post. Vamos ver o que são formatos de e-book e como eles diferem.

Formatos

Os formatos de e-book mais comuns são: FB2, EPUB, MOBI, PDF, RTF, TXT, DOC/DOCX e DjVu. Os livros são escritos, via de regra, em Word e são automaticamente atribuídos ao formato DOC / DOCX e em um bloco de notas - TXT. Você pode postar seus trabalhos online diretamente neles, mas, infelizmente, DOC / DOCX não são suportados por todos os leitores e smartphones, e ler livros em TXT é muito inconveniente. Portanto, se você decidir enviar um arquivo para a rede, cuide de convertê-lo. Em que formato você deve converter sua obra-prima? Leia e escolha.

FB2 (Livro de Ficção)

Prós Os formatos mais comuns em Runet. É conveniente estruturar um documento grande nele, dividi-lo em capítulos, adicionar ilustrações, etc. Os arquivos FB2 ocupam pouco espaço e são convertidos para outros formatos.

Contras. FB2 é um formato inventado na Rússia. Portanto, não pode ser chamado de conhecido por todo o mundo. Abre apenas em dispositivos com firmware russo. Se você deseja vender seus textos na Amazon ou no iTunes, o FB2 não é adequado para isso.

A propósito, o criador do FB2 há muito prometeu lançar o FB3, mas ... silêncio. Aparentemente, este formato não se desenvolverá.

PDF (Adobe Portable Document Format)

Prós O formato é usado para armazenar livros digitalizados. Você também pode converter texto de outros formatos para este formato. Você pode criar belos livros em PDF. Todo novo computador geralmente vem com um visualizador de PDF já instalado. Qualquer visualizador exibe um arquivo PDF exatamente com as fontes com as quais foi criado. Mesmo que essas fontes não estejam instaladas no dispositivo. Afinal, é essencialmente uma fotografia. Há agora um grande número programas gratuitos permitindo que você abra documento PDF no PC, bem como plataformas móveis.

Contras. arquivos PDF tornar-se "pesado".

DjVu ("déjà vu")

Uma tecnologia de compressão de imagem projetada especificamente para armazenar documentos digitalizados - livros, revistas, manuscritos e outros, onde a abundância de fórmulas, diagramas, desenhos e caracteres manuscritos torna seu reconhecimento total demorado.

Prós Assim como o PDF, o DjVu é usado para armazenar digitalizações, mas comprime melhor os arquivos, então eles “pesam” menos. Um arquivo DjVu pode conter uma camada de texto (OCR), que permite a pesquisa de texto completo no arquivo. Além disso, pode conter um índice interativo integrado e áreas ativas - links, que permitem implementar a navegação nos livros DjVu.

Contras. Ao contrário do PDF, este formato requer a instalação de software adicional.

DOC/DOCX e TXT

São formatos de editor de texto, nos quais você pode não apenas ler, mas também criar e editar documentos.

Prós TXT abre em qualquer leitor, abre até em consoles de jogos. Formatos DOC/DOCX conhecidos por todos os Microsoft Word.

Contras. Ler livros em TXT é muito inconveniente, falta formatação do texto (alinhamento de largura, divisão em capítulos, etc.). Além disso, as ilustrações não podem ser inseridas no TXT. DOC/DOCX é suportado por um pequeno número de leitores.

RTF (Rich Text Format)

Prós Formato compacto para armazenar arquivos de texto. Ele difere do DOC porque os arquivos em RTF "pesam" menos.

Contras. O mesmo que DOC.

MOBI (Mobipocket eBook)

Formato para a família de leitores Amazon Kindle.

Contras. Um grande número de restrições de formatação, principalmente quanto a recuos de texto, bem como imagens e tabelas inseridas no texto.

LRF (arquivo de leitor portátil da Sony)

Prós LRF é o formato de livro especial da Sony. Nos aparelhos deste fabricante, não haverá problemas de leitura. É possível inserir imagens e criar um sumário, o texto é convenientemente formatado.

Contras. Livros neste formato e visualizadores são raros.

EPUB (Publicação Eletrônica)

Prós O formato de e-book mais usado no mundo. Permite criar texto estruturado com ilustrações. O formato é compacto e não requer arquivamento adicional.

Como você pode ver, cada formato tem suas próprias vantagens e desvantagens. Por exemplo, o formato mais "legível" para e-books será o TXT, mas a leitura nesse formato é muito inconveniente.

O formato mais comum e conveniente para a leitura de e-books é EPUB e FB2. Se você está pensando em qual formato enviar seus trabalhos, não seja preguiçoso e faça vários arquivos em formatos diferentes. Por exemplo: EPUB, DOC e FB2. Além disso, se o leitor decidir ler o seu trabalho e esses formatos não forem suportados em seu dispositivo, ele poderá convertê-los para o que precisa.

Isso é tudo sobre os formatos.

4 de junho de 2015

Ilustração para: Formatos de e-book FB2, EPUB, MOBI e outros

Os amantes da literatura geralmente encontram um problema quando um arquivo baixado não pode ser aberto porque sua codificação não é suportada pelo dispositivo. Para evitar isso, vamos descobrir qual formato de livro para Android será adequado e mais conveniente no processo de leitura.

Quais são os formatos de livros para Android

Considere quais formatos de e-book cada dispositivo Android suporta. Aqui está uma lista das extensões mais populares:

epub,
rixa,
djvu.

Na verdade, cada formato tem suas próprias vantagens e desvantagens, que abordaremos a seguir.

Esta extensão é baseada na tecnologia XML e foi desenvolvida por programadores nacionais. O formato é extremamente popular na Rússia e nos países da CEI, mas, na verdade, poucos ouviram falar dele em países mais distantes. Os leitores escolhem o FB2 devido aos seguintes benefícios:

Um documento de texto desse tipo é fácil de estruturar (adicionar informações sobre o autor, conteúdo, anotação e conteúdo);

Suporte para ilustrações e imagens. As edições em formato FB2 possuem capa e fotos no decorrer da matéria (se houver);

Este livro não ocupará muito espaço. Ao mesmo tempo, o único formato que pode competir com o FB2 neste indicador é o txt;
Navegação fácil e navegação de página rápida;
Existem opções de design predefinidas.

Arquivos com a extensão FB2 geralmente são distribuídos como arquivos ZIP. Assim ocupam menos espaço no aparelho. A maioria dos "leitores" abre livros diretamente da fonte arquivada, o que também é uma vantagem do Friction Book.

epub

O principal concorrente do Friction Book no mercado nacional é o EPUB. A funcionalidade é ligeiramente diferente do formato descrito acima. Também há suporte para ilustrações, estruturação de texto, transições rápidas de página e outras qualidades essenciais de um bom e-book. EPUB raramente é distribuído em arquivos ZIP, porque a própria extensão é um arquivo contendo texto com marcação diferente. Isso economiza significativamente espaço no armazenamento online e nos dispositivos do usuário.

Em qual desses dois formatos baixar e-books para o seu dispositivo Android é inteiramente com você. FB2 e EPUB são suportados por qualquer "leitor", embora seja improvável que você veja as diferenças entre eles no processo de leitura.

MOBI

O formato foi desenvolvido pela empresa francesa Mobipocket para a Amazon. O MOBI é usado em todos os aplicativos e softwares da Amazon, portanto, seu escopo é muito limitado. No entanto, o formato não é inferior ao EPUВ e FВ2 em termos de funcionalidade, por isso é frequentemente oferecido como o único disponível ao baixar um livro. Suportado por quase todos os aplicativos.

RTF, TXT, DJVU e outras extensões

Essas extensões são geralmente usadas para literatura altamente especializada ou nos casos em que o uso de arquivos de um tipo diferente simplesmente não é possível. Por exemplo, DJVU são as páginas digitalizadas ou fotografadas de um livro, traduzidas para um formato acessível usando essa codificação. Antes de baixar arquivos com tais extensões, certifique-se de que eles são "muito difíceis" para o seu programa. Devido à sua especificidade, livros desse tipo nem sempre são suportados por "leitores" em telefones.

Aplicativos de leitura de livros

Depois de descobrir em que formato você precisa baixar e-books e arquivos de texto no Android, é hora de escolher um utilitário para executar. Aqui está uma lista dos e-readers mais populares:

coolreader. Possui a mais ampla gama de extensões suportadas (FB2, EPUB, txt, doc, rtf, html, chm, tcr, pdb, prc, mobi, pml). O programa é fácil de gerenciar, sendo extremamente conveniente para ler qualquer documento de texto;

FBReader. Difere do CoolReader em estilo de design e interface "leve";

Formatos comuns de e-book

TXT- o formato de documentos de texto comuns. Este formato é suportado por todos os e-books. O formato TXT não possui formatação de texto. Além disso, os documentos deste formato não podem conter imagens e gráficos.
Não é recomendável escolher este formato devido à falta de gráficos e formatação de texto nele.

FB2- o formato foi desenvolvido para usuários russos e "afiado" para cirílico. Livros em formato FB2 suportam formatação de texto, divisão de capítulos, livros podem conter gráficos e ilustrações. Além disso, neste formato, podem ser salvos parâmetros do livro como título, autor, conteúdo, gênero, que são lidos por leitores eletrônicos e permitem ao usuário ordenar os arquivos no dispositivo.
Este formato é recomendado para dispositivos vendidos na Rússia. Dispositivos trazidos do exterior provavelmente não abrirão arquivos desse formato.

EPUB- um formato moderno que está ganhando cada vez mais popularidade entre usuários de todo o mundo. Além disso, como o formato FB2, suporta formatação de texto, divisão de capítulos, livros podem conter gráficos e ilustrações. Este formato de e-book é usado na tecnologia Apple.
Este formato também é recomendado para seleção.

MOBIé um formato de e-book usado em leitores Kindle. Ele está ganhando popularidade devido ao aumento do número de leitores do Kindle na Rússia. As características do formato MOBI são semelhantes às do FB2 e EPUB.

Esses formatos de e-book são os mais comuns e são suportados por quase todos os e-books modernos.

Outros formatos de e-book

RTFé um formato de documento eletrônico originalmente desenvolvido para Windows. Para ler em leitores não é muito conveniente devido a tamanho grande arquivo.

HTML ou HTM- formato de documento da web. Às vezes usado para e-books.
Os livros podem ser abertos com um navegador da Web em um computador.

ACESOé um formato de e-book desenvolvido pela Microsoft. Tem uma distribuição suficiente, mas apresenta alguns problemas, pois é lido principalmente com a ajuda de um software especial - o Microsoft Reader. Um pouco semelhante ao formato PDF, pode ser dimensionado, suporta marcadores e anotações.

LRF- um formato de e-book desenvolvido pela Sony para seus leitores. O formato LRF é usado apenas em leitores Sony. Se necessário, você pode usar o conversor para converter este formato para qualquer outro. A popularidade do formato LRF está diminuindo.

MBR- um formato de e-book chamado MobiPocket. Desenvolvido por uma empresa francesa com o mesmo nome. É usado na maioria dos casos para leitura em comunicadores e PDAs.

AZW- formato comercial de e-books com proteção contra cópia e conversão. Usado apenas em leitores da Amazon Kindle. A Amazon monitora livros em dispositivos Kindle e, em caso de violação de direitos autorais, pode remover massivamente livros de dispositivos pela Internet.

PDFé um formato de documento eletrônico criado pela Adobe. É inconveniente de usar no leitor devido ao fato de os arquivos desse formato serem muito volumosos, pois são projetados para o poder do computador. Se o arquivo não for projetado especialmente para a tela de um leitor de 6 polegadas, que tem um formato semelhante a uma folha de papel A6, a leitura do PDF A4 nele (e a maioria dos arquivos PDF é apresentada exatamente no tamanho de uma folha de papel padrão ) será muito inconveniente. No PDF, você só pode aumentar o zoom, mas não pode aumentar o tamanho da fonte, o que significa que na tela do leitor você verá um texto muito pequeno ou mesmo apenas um fragmento da página. Portanto, esse formato não é recomendado para leitura de e-books.

DJVU- um formato projetado para armazenar documentos digitalizados. Um livro DJVU é, na verdade, um conjunto de páginas digitalizadas. Geralmente de baixa qualidade. Assim como o PDF, não é recomendado optar pela leitura de e-books.

DOC ou DOCX- Formatos de documentos eletrônicos do Microsoft Office. Muitos leitores suportam esses formatos, mas são para leitura de documentos, não de livros. Arquivos grandes neste formato podem ser grandes e nem todos os leitores poderão abrir esses arquivos "pesados".

Esses formatos de e-book podem ser abertos em um computador. Mas nem todos leitores eletrônicos pode reconhecê-los.

Que formato escolher para ler e-books?

Vamos decidir qual formato é melhor usar para ler e-books!

Se você tem um leitor moderno, dispositivo moderno para ler e-books, provavelmente você abrirá todos os formatos listados acima nele.

Mas do ponto de vista da comodidade, recomendamos que opte pelos formatos FB2 ou EPUB. Os formatos FB2 e EPUB, assim como o MOBI, foram originalmente criados para e-books. Eles ocupam uma pequena quantidade de memória e são suportados por todos os leitores de e-book.

Que outros formatos você conhece? Escreva nos comentários ao artigo, e também tire suas dúvidas.