Wh как произносится по русски. Правила чтения букв c и g, а также буквосочетаний ch, gh в английском языке. Два звуковых значения диграфа wh
// 184 Comments
Правила чтения в английском языке обширны и сложны, т.к. существует огромное расхождение между буквами и звуками: букв 26, а звуков 44, поэтому разные буквы в разных положениях производят разные звуки, которые в английском языке передаются условными обозначениями, называемыми знаками транскрипции. В данном посте для облегчения усвоения правил чтения мы обозначаем их частично русскими буквами.
4 основных типа чтения гласных
Для начала усвоим 4 основных типа чтения гласных E, A, Y , U ,O, I в ударных слогах в английском языке
Google shortcode
I тип чтения – открытый слог (открытым считается слог, оканчивающийся на гласную, даже если она не произносится)
Обратите внимание на первую строку таблицы. Слова same, note, he, fine, my, cube как и все слова этой категории оканчиваются на немую гласную, а чтение гласных в корне слова совпадает с названием букв согласно алфавиту. Таким образом, слова с немыми гласными на конце, т.е. слова 1 типа чтения same, note, he, fine, my, cube, будут звучать как «сейм, ноут, хи, файн, май, кьюб»
Закрепим чтение гласных в ударном слоге следующим упражнением:
Note, lone, mice, rice, type, tune, shy, lay, say, he, hay, name, same, nine, nice, game, came, make, Kate, Pete, five, tie, life, eve, me, size, no, cope, smoke, rose, nose, spine, sly, cry, vine, maze, home, tube, made, fume, cube, pace, lace, sky, hale, spine.
II тип чтения – закрытый слог (закрытым считается слог, оканчивающийся на согласную). Это вторая строка по таблице. Обратите внимание на слова rat, hot, red, bit, myth, run, на конце которых отсутствует немая гласная. Эти слова звучат как «рэт, хот, ред, бит, мисс, ран».
Cap, pen, bed, ten, not, spot, lot, bad, rat, sit, send, test, pit, in, send, spell, tin, less, ban, mad, fat, Sam, land, did, fit, sat, pet, tin, slip, sad, glad, bag, jam, gap, lag, can, kin, Jim, Jack, yes, ink, cup, run, cod, spin, not, doll, hop, hot, bank, rank, spin, up, us, bus, bun, cut, fun, vet, well, but, nut.
III тип чтения – гласная + буква “r” , которая влияет на звучание гласной в корне слова, придавая ей некоторую протяжность. Так слова car, sort, term, fir, Byrd, fur звучат как «ка: со:т, те:м, фё: бе:д, фе: ».
stern , Far, curt, hard, hart, car, card, cart, fork, cork, work, sort, term, first, Byrd, furs, curl, her, curb, turn, girl, sir, burn, turn, word, born, torn, bird, form, serf, herb.
IV тип чтения – гласная + буква “r”+ гласная. Буква “r” в данном случае также не читается; все три гласные в совокупности звучат следующим образом: care, store, mere, tyre, cure – «кэа, сто:, миэ, таиэ, кьюэ».
Fare , here, pure, rare , cure, during, mare, fire, bare, mire, stare ,tire, sere, mere, store, core, more, care.
Видеоурок: Правила чтения гласной A в английском языке
Видеоурок: Правила чтения гласной E в английском языке
Видеоурок: Правила чтения гласной U в английском языке
Видеоурок: Правила чтения гласной O в английском языке
Видеоурок:Правила чтения гласных I,Y
Согласные буквы, имеющие два варианта чтения
*с м\з (межзубный) – th — в русском языке подобного звука нет. Этот звук глухой и напоминает русский звук «с», но при его произнесении язык находится между передними верхними и нижними зубами, и в сквозь создавшуюся узкую щель с силой проходит струя воздуха.
**аналогично произносим и межзубный звук «з» .
Видеоурок: Правила чтения английских согласных
Таблица чтения гласных в сочетании с согласными
Для качественного усвоения звуковой системы и правил чтения английского языка рекомендуем ежедневно повторять вышеуказанные правила чтения и пытаться читать односложные слова по словарю.
Видеоурок: Правила чтения различных буквосочетаний в английском языке
Видеоурок: Правила чтения английских гласных в безударном положении
Правила чтения непроизносимых согласных смотрите
- Подсказка: для контроля правильного произношения вы можете использовать звуковую функцию онлайн словарей.
18.12.2015
Сегодня мы поговорим о том, как правильно читать английские слова, которые содержат буквы «с» и «g» или буквосочетания «ch», «gh». Особенно трудными такие слова кажутся не только тем, кто только начал , но и тем, кто вроде бы уже неплохо говорит и читает на английском, но курса английской фонетики не проходил, а поэтому читает слова «как запомнил, как услышал». В английском языке не много «сложных» букв и буквосочетаний, а сегодня их станет для вас на 4 меньше!
Правила чтения буквы «с»
Обычно английская буква «с» произносится как [k ]: come , clone , cube , cave .
Как звук [s ] она произносится лишь в том случае, когда стоит перед буквами «e , i , y »: cinema , center , cycle , capacity , practice .
Буквосочетание «ch»
Что касается данного буквосочетания в английском языке, то существует несколько правил его прочтения:
- Как звук [ч] – chin, chess, chill, chips, chops, such;
- В словах французского происхождения как [ш] – machine , chic ;
- В словах греческого происхождения как [к] – architect, archaic, chemistry, scheme, character, technical, school;
Правила чтения буквы «g»
Да-да, эта буква одна из сложных не в плане самого процесса произношения, а в плане правильного прочтения ее в разных словах. Есть несколько правил чтения буквы «g»:
- Как [г] перед гласными a , o , u – gas , gold , gun ;
- Как [г] перед любой согласной – green , glass ;
- Как [г] в конце слова – big , strong ;
- Как [дж] перед e, i, y – page, giant, gym ;
- В словах французского происхождения как [ж] – garage , massage , genre ;
Слова-исключения , в которых «g» читается как [г]: anger, begin, forget, forgive, geese, get, gift, girl, give, hunger, target, tiger, together.
Буквосочетание «gh»
И последнее, сочетание английских букв «gh» обычно не читается, т.е. если «gh» стоит в конце слова, как например sigh , high , eight , neighbor , through , highest , night , fight и др., тогда мы произносим этот слог как [аи / ай]: «саи, хаи, эйт».
Слова-исключения , в которых буквосочетание «gh» может читаться как [г] или как [ф]: cough (коф), draught (драфт), enough (инаф), ghost (гоуст), laugh (лаф), rough (раф), tough (таф).
Вот такие дела, друзья. Если у вас все еще остались вопросы по поводу или как правильно читаются эти буквы в тех или иных словах – пишите, с удовольствием вам отвечу.
До скорых встреч! Bye-bye for now!
Рассмотрим в ключе правил чтения и произношения с возможностью слушать каждое буквосочетание в примерах. Для краткости изложения основные правила чтения буквосочетаний приведены в таблицах.
Чтение буквосочетаний
Чтение сочетаний гласных
Ниже в таблице представлена основная (часто встречающаяся) совокупность сочетаний гласных (смотрим таблицу №1), русская и английская транскрипция с примерами слов и примечания.
| Буквосочетание | Транскрипция | Примеры (слушать) | Примечания |
|---|---|---|---|
| ee , ea | (И:) | 🔊 see , 🔊 sea | |
| ai , ay | (ЭЙ) | 🔊 strai ght , 🔊 May | |
| oo | (У:) | 🔊 too | перед согласной буквой, кроме k , r ; также в конце слова |
| oo | [u] (У) | 🔊 boo k | перед буквой k ; исключение: 🔊 goo d |
| oor | [ɔ:] (У:) | 🔊 doo r | |
| ow | (АУ), [əu] (ЭУ) | 🔊 now , 🔊 window [‘windəu] |
|
| oi , oy | [ɔi] (ОЙ) | 🔊 coi n , 🔊 employ | |
| ou | (АУ) | 🔊 ou t | |
| oa | [əu] (ЭУ) | 🔊 coa t |
Чтение буквосочетаний с согласными
Ниже (в таблице №2) основные буквосочетания согласных.
| Буква (буквосочет.) | Транскрипция | Когда употребляется | Примеры (слушать) |
|---|---|---|---|
| b | [b] | во всех случаях | 🔊 b egin |
| mb | [m] | b не читается на конце слова после буквы m | 🔊 climb |
| c | [s] | перед гласными e, i, y | 🔊 c ity [‘siti], 🔊 nic e , 🔊 c ycle |
| [k] | во всех остальных случаях | 🔊 c ap | |
| k | [k] | во всех случаях | 🔊 k ite |
| ck | [k] | во всех случаях | 🔊 black |
| kn | [n] | в начале слова | 🔊 kn ow |
| g | [ʤ] | перед гласными e , i , y | 🔊 g entleman [ˈʤentlmən] |
| [g] | во всех остальных случаях | 🔊 g ate Исключения: 🔊 g ive , 🔊 g et | |
| j | [ʤ] | во всех случаях | 🔊 j acket [ˈʤækɪt] |
| z | [z] | во всех случаях | 🔊 z oo |
| h | [h] | во всех случаях | 🔊 h appy [ˈhæpɪ] |
| sh | [ʃ] | во всех случаях | 🔊 sh e [ʃiː] |
| tch | [ʧ] | во всех случаях | 🔊 catch [ |
| ch | [ʃ] | в словах французского происхождения | 🔊 ch ampagne [ʃæmˈpeɪn] |
| [k] | 🔊 sch ool , 🔊 ch emistry [ˈkemɪstrɪ] | ||
| [ʧ] | во всех остальных случаях | 🔊 ch alk [ʧɔːk] | |
| th | [θ] | в начале и конце знаменательных слов | 🔊 th ink [θɪŋk] |
| [ð] | в начале служебных слов (местоимения, артикли) | 🔊 th e [ðiː] | |
| в знаменательных словах между гласными | 🔊 cloth es | ||
| x | перед согласной и на конце слов | 🔊 tex t | |
| перед ударной гласной | 🔊 ex am [ɪgˈzæm] | ||
| ph | [f] | 🔊 ph oto [ˈfəʊtəʊ] | |
| ps | [s] | в словах греческого происхождения | 🔊 ps ychology |
| r | [r] | перед любой гласной, кроме немой | 🔊 r ose |
| s | [s] | перед согласными, в начале слова, на конце слова после глухой согласной | 🔊 bes t , 🔊 s tart , 🔊 cats |
| [z] | на конце слова после звонкой согласной или гласной, между двумя гласными | 🔊 plays , 🔊 vis it | |
| ss | [s] | в любом случае | 🔊 class |
| ng | перед звуками [l], [r], [w] | 🔊 Eng land [ˈɪŋglənd] | |
| [n] | во всех остальных случаях | 🔊 lan guage [ˈlæŋgwɪʤ] | |
| nk | во всех случаях | 🔊 bank | |
| w | [w] | в начале слова | 🔊 w e |
| wh | [w] | если за этими буквами стоит любая буква, кроме o | 🔊 wh y |
| [h] | если за этими буквами стоит o | 🔊 wh o | |
| wr | [r] | в начале слова перед гласной | 🔊 wr ite |
Чтение буквосочетаний гласных с согласными
Наконец, рассмотрим последний тип буквосочетаний в английском языке (смотрим таблицу №3).
| Буквосочетание | Транскрипция | Когда употребляется | Примеры (слушать) |
|---|---|---|---|
| wa | во всех случаях | 🔊 wa ter [ˈwɔːtə] | |
| war | во всех случаях | 🔊 war | |
| wor | во всех случаях | 🔊 wor k | |
| or, er | [ə] | в конце слов в безударном положении | 🔊 doctor [ˈdɔktə], 🔊 computer |
| qu | перед гласными | 🔊 qu ite | |
| al | [ɔ:] | во всех случаях | 🔊 al l [ɔ:l], 🔊 tal k |
| an | перед согласными | 🔊 plan t | |
| af | 🔊 staf f | ||
| al | в буквосочетании al буква l не читается | 🔊 hal f | |
| as | 🔊 as k | ||
| igh | во всех случаях | 🔊 nigh t |
Зная буквосочетания в английском языке , а именно их употреблении и произношение, Вы научитесь грамотно читать! Успехов Вам, дорогой друг!
УРОК 4
ПРАВИЛА ЧТЕНИЯ
Буквосочетание sh , ch .
Буквосочетание sh обозначает звук [ʃ] похожий на русский [ш] в слове маш ина . Он чуть мягче русского. Например: she [ʃiː] - она
Прочтите вслух:
[ʃ ] shop, shot, she, shed, dish, fish, shake, ship, finish, shine, shy
Буквосочетание ch обозначает два звука:
1 . Как правило, буквосочетание ch обозначает звук , соответствующий русскому [ч] в слове луч . Например: cheese [ʧiːz] сыр . Иногда, буквосочетание ch встречается вместе с буквой t , то есть - tch , где оно также передает звук [ʧ], например: match матч, спичка.
2 . Редко, в словах от греческих корней, ch передает звук [k], соответствующий русскому [k] в слове к лад . Например, scheme схема, chemist ["kemɪst] химик, ache - боль
Прочтите вслух:
[ʧ ] chat, cheese, match, kitchen, China ["ʧaɪnə] , attach [ə"tæʧ]
[k ] ache, chemist, scheme , tech , Chris Крис
Буква X , x .
Буква X обычно читается , как в слове бокс , но иногда она читается как , соответствующее русскому [гз ] в слове экзамен [эгз амен]. Русское слово «экзамен» пишется через букву «к», которая произносится как [г].
Прочтите вслух:
[ks ]: box, text, next, six, fox, exit ["eksɪt]
[gz ]: exam [ɪg"zæm] , exist , exact [ɪg"zækt]
ГРАММАТИКА
1. Существительное - множественное число
(продолжение)
В уроке 3, мы увидели, что множественное число английских существительных образуется путем добавление суффикса - s .
Но если слово в единственном числе оканчивается на -o , -s , -x , -ch или -sh , то множественное число образуется путем добавления суффикса - es , например: box коробка - boxes коробки
a n o отказ - noes
a bos s босс - bosses
a bo x коробка - boxes
a mat ch спичка - matches
a fi sh рыба - fishes
Как видно из этих примеров, окончание мн. числа в форме - es произносится . А как произносится окончание мн. числа в форме - s , мы учили в уроке 3: после гласных и звонких согласных звуков, суффикс - s произносится как , а после глухих согласных, как .
А вот существительные, оканчивающиеся на букву Y перед, которой стоит согласная буква , например - a ba b y ["beɪbɪ], теряют букву Y и получают окончание - ies : a bab y - bab ies , lad y - lad ies .
Незначительное количество английских существительных имеет особую форму множественного числа, например:
Man мужчина - men мужчины
В этом уроке, запомните наизусть парочку самых часто употребляемых слов с особой формой множественного числа:
Ед. число / Мн. число
Man men
человек люди
Child [ʧaɪld] children ["ʧildrən]
Ребенок дети
В последующих уроках, Вы встретите еще несколько слов с особой формой множественного числа, которая будет указана, сразу же рядом с формой единственного числа. Например: a man (мн. число men).
2. Прилагательное
Английские прилагательные, в отличие от русских, не изменяются ни в роде, ни в числе. Сравните:
a red table - красн ый стол
a red rose - красн ая роза
a red apple - красн ое яблоко
red apples - красн ые яблоки
Как видно из этого примера, английское прилагательное « red » осталось без изменения во всех четырех примерах.
Переведите фразы:
red nose, red rose, red apple, red boxes
Запомните!
Если перед существительным стоит прилагательное (большой, красный и т.д.), то артикль ставится перед этим прилагательным, а не перед существительным.
a pen - a red pen
the apples - the red apples
T E X T
Прочтите вслух и переведите текст с помощью словаря внизу.
Take the cheese. Take the cheese from the plate on the table. Take a plate and a dish from the kitchen. Chris, help me do the dishes. Take six apples from the box. Take the exam. Steve, help me make notes in French. Adam, help me type a text in French. Help the child type the name. Children, type a text in French. Help the man make the plan. Help the men make the plan. Invite Chris, Ann, Steve and me. Eve, do the dishes. Let me invite the children. Stop my ache. Help the child do the test. Help the children do the test. Let the man help me. Let the men help me. Take a match. Take the matches from the box. Take that text. Take that box. Take an apple from the box. Open the shop and take the fish from the box. Open the shop at six. Be at home at five. Let me see the shot. Take the cheese from the table in the kitchen. Open five boxes. Help the boss type the French text. Tell my boss. Tell the bosses. Take the matches from the box. Finish the text. Make an example. See my best shots from China. Live in China!
НОВЫЕ СЛОВА
ache - боль (обычно тупая)
boss - босс, начальник
box - коробка
cheese [ʧiːz] - сыр
child [ʧaɪld] - ребенок
children ["ʧɪldrən] - дети
China ["ʧaɪnə] - Китай
Chris - Крис (имя)
dish - блюдо
dishes - посуда
do the dishes - мыть посуду
example [ɪg"zɑːmpl] - пример
for example - например
Make an example - Сделать пример
exam [ɪg"zæm] - экзамен
Take an exam - Сдать экзамен
finish ["fɪnɪʃ] - заканчивать
fish - рыба
French - французский язык
invite [ɪn"vaɪt] - пригласить
kitchen ["kɪʧɪn] - кухня
match - матч, спичка
men - мужчины, люди
plate - тарелка
she [ʃiː] - она
shop [ʃɔp] - магазин
at the shop - в магазине
shot [ʃɔt] - выстрел, снимок (фото)
six - шесть
at six - в шесть
text - текст
ДОМАШНЯЯ РАБОТА
Расположите по соответствующим строкам следующие слова в зависимости от чтения буквосочетаний sh, ch и буквы X:
ach e, box , ch eese, ch ild, ch ildren, Ch ina, Ch ris, dish, dishes, example, finish, fish, French, kitchen, match, she, shop, shot, six, text, exam
[ʃ]
[ʧ]
[k]
2. Переведите письменно слова:
Она, шесть, ящик, сыр, человек, люди, французский,приглашать, матч, тарелка, текст, кухня, ребенок,дети, Китай, химик, магазин, начальник, рыба, Крис, блюдо, посуда, пример, на пример, заканчивать, снимок, мужчина, мужчины
3. Напишите эти слова во множественном числе:
No, boss, box, match, fish, man, child, fox, shop, text, plan, home, study, baby, lady, boy
4. Поставьте эти фразы во множественном числе.
красн ый стол, красн ая коробка, красн ое яблоко, красн ые яблоки
5. Переведите текст письменно.
Возьми рыбу со стола. Иди в магазин в шесть. Помоги ребенку напечатать мое имя. Отправь тесты Стиву. Открой красные коробки. Возьми красную ручку из коробки. Помоги мужчине. Помоги людям. Открой магазин в девять. Возьми шесть красных роз (любых). Помоги начальнику отправить тесты. Помоги начальникам напечатать французские тексты. Сделай тест в кухне (на кухне). Иди в магазин и возьми красные ручки (любые). Сделай заметку (любую). Сделай заметки (любые). Помоги ребенку сделать тест. Помоги детям сделать тест. Пригласим меня. Пригласи их. Заканчивай текст. Сдай экзамен. Приведи пример. Помой посуду.
ТЕСТ
1. Как читается буквосочетание sh ?
2. Как читается буквосочетание ch ?
3. Как образуется множественное число существительных оканчивающихся на - o , s , ss , ch , sh , x ?
4. Как образуется множественное число существительных оканчивающихся на букву Y перед, которой стоит согласная буква? Например: a stu d y
5. Напишите два существительных с особой формой множественного числа.
(Диграф - сочетание двух букв, отражающее один звук.) В фонетической системе русского языка эти звуки отсутствуют. Язык распластан и не напряжен. Кончик языка следует поставить между передними верхними и нижними зубами. Различие между [s] и [z] и [θ] и [ð] заключается в том, что [θ] и [ð] имеют на слух характер, a [s] и [z] - .Таким образом, [θ] и [ð] в какой-то мере соответствуют русскому произношению "с" , например, в слове "сук" и "з" например, в слове "зона" . Диграф th имеет два звуковых значения: глухое [θ] и звонкое [ð] :- в английском языке звонкий [ð] встречается в служебных словах (артикль, местоимение, предлог и т. д.) и в середине других слов в результате озвончения глухого [θ] окружающими его гласными. Например:that [ðæt] -тот, then [ðen] -тогда,the [ðe] ,there [ðeə]
- в остальных случаях th указывает на глухой звук [θ] . Например: thing [θıŋ] ,thrill [θrıl]
| Пример | |
|---|---|
| [θ] | theme, thin, tenth, teeth |
| [ð] | them, than, that, then |
Три звуковых значения английского диграфа ch
- Диграф ch обычно отражает сочетание двух звуков [t] и [ʃ] , напоминающее русское [ч] в слове человек , но с более отчетливым первым элементом. например: chin ,chess , chill, chips, chops, chinch
- В нескольких словах, сравнительно недавно заимствованных из французского языка, сохраняется французское чтение диграфа ch как [ʃ] например:machine , chic [ʃık]
- В словах греческого происхождения ch произносится как [k] . Если в написании слова имеется диграф ch , который в русском языке в аналогичном слове соответствует букве х , то это слово греческого происхождения, и в таком случае ch отражает звук [k] . например:architect - архитектор["ɑ:kıtekt] , archaic ["ɑ:keık] , chemist - химик ["kemıst] , scheme- , character -характер,chemistry - химия
Исключение из этого правила - слово и приставка arch
| Пример | |
|---|---|
| such, chess, match, chin, China ["tʃaınə] | |
| [k] | chemist ["kemıst] , technical ["teknıkəl] , scheme , school |
Звуковое значение английского диграфа ck
Диграф сk отражает звук [k] .Например: sick , thick [θık] , check , lock, trick, cock, neck, clock, nock, block .
Звуковое значение английского диграфа sh
Диграф sh отражает звук [ʃ] , похожий на русское [ш] , но произносится несколько,мягче [шь] .Например: shell [ʃel] , fish , shelf [ʃelf] , shin [ʃın] , fresh , shift, shim
Два звуковых значения диграфа wh
- когда после буквосочетания wh стоит о , то в нем обычно произносится только вторая буква h , например:whose , whole , who , whom
- во всех остальных случаях wh отражает звук [w] например:when , which , why , while
Звуковое значение диграфа gu
Этот диграф отражает звук [g]Например:guest , plague , guide , guess , guild , guile
Диграф gh
- Английское буквосочетание gh встречается в словах германского происхождения Следует запомнить, что в английском языке диграф gh в середине слова не звучит , а гласная буква i перед ним произносится как дифтонг . Например: light , might , right , night
- в нескольких словах в конечном положении диграф gh отражает звук [f] . Например:laugh , enough [ı"nʌf] , rough
- сочетание ought произносится как [ɔ:t] . Например: ought [ɔ:t] , bought , fought , brought
- в начале слова gh отражает звук [g] . Например ghost , ghetto ["getɒʋ] , ghastly ["gɑ:stlı] .
Диграф ph
Диграф ph встречается в словах греческого происхождения и произноситсякак звук [f]
Например: graph график, photography фотография, photo ["fɒʋtɒʋ]
Диграфы wr, kn, gn
В начале слова звучание этих диграфов упростилось до звуков [r] и [n] . Таким образом английский диграф wr читается как [r] , английские буквосочетания kn,gn как [n]Например: write , knight , gnat , knee , knife
Диграфы ng, nk
Буквосочетание ng в конце слова читается как звук [ŋ] , например: thing [ðıŋ]Буквосочетание nk читается как звукосочетание [ŋk] , например: ink [ıŋk]
Диграфы mb, mn
В конце слова в звукосочетаниях и звуки [b] и [n] отпали, произносится только [m] .Например: lamb , bomb , limb , autumn [ɔ:tm] , hymn .
Два звуковых значения английского диграфа qu
Следует знать, что за буквой q всегда следует буква u , и это английское буквосочетание qu читается следующим образом:- в начале и середине слова он отражает сочетание Например: , quill , quint , quilt
- в конце слова qu передает звук [k] Например: unique , technique
Звуковое значение английских буквосочетаний ci (si, ti)
Буквосочетание ci (si, ti) отражает звук [ʃ] ,например: Asia ["eıʃə] ,specialist ["speʃəlıst] . Такое буквосочетание часто входит в состав суффикса существительного -ion , который образует абстрактные существительные. Этот суффикс соответствует русским суффиксам -ция, -ссия, например: mission ["mıʃn] - миссия, nation ["neıʃn] - нация, demonstration - демонстрация.
Примечание. Если перед -sion стоит гласная, то это сочетание передает звук [ʒən] , например: explosion [ıks"pləʋʒən] , erosion [ı"rəʋʒən] , conclusion , revision .
Звуковое значение английских буквосочетаний ture, sure
- В результате определенных фонетических изменений в английском языке сочетание ture начало восприниматься как символ звукосочетания . например: lecture ["lektʃə] , literature ["lıtərıtʃə] , mixture ["mıkstʃə]
- Буквосочетание sure стало графическим символом звукосочетания [ə] . например: pressure ["preʃə] , tonsure
- Если перед буквосочетанием sure стоит гласная, то оно отражает звук [ʒə] например: pleasure ["pleʒə] ,treasure ["treʒə] ,measure ["meʒə]