Способы выражения времени в английском языке. Способы выражения будущего времени: простое будущее время Future Simple Tense и структура to be going to
Грамматика английского языка может быть простой и тому подтверждение - сегодняшняя тема. Выучив это небольшое правило, Вы легко сможете рассказывать или письменно излагать собеседнику о планах на будущее. Это действительно не сложно.
Запланированные действия в будущем передаются с помощью двух конструкций: be going to (собираться что-то сделать) или времени . Мы выделили цветом эти случаи, чтобы было проще ориентироваться в примерах ниже.
Пример
They are going to
redecorate the room next week. =
They are redecorating
the room next week.
Они собираются перекрасить комнату на следующей неделе.
Не забываем
Что глагол to be принимает форму am/ is/ are.
Таблица 1. Спряжение глагола "to be" в английском языке
|
going to redecorate redecorating |
||
|
He - он |
||
|
You - ты, вы |
Давайте скорее применим полученные знания на практике!
Подготовка
Итак, у нас есть план, о котором мы хотим рассказать собеседнику. Для начала изучите этот план.
Таблица 2. Планы на будущее на английском языке
|
Go to the gym - пойти в спортзал |
|
|
Call to Milan - позвонить в Милан |
|
|
Buy a new coat - купить новое пальто |
|
|
See the doctor - пойти на прием к врачу |
|
|
Open a bank account - открыть счет в банке |
|
|
Go shopping - пойти по магазинам |
|
|
Clean the apartment - убрать в квартире |
Выполнение задания
Приступим непосредственно к повествованию о наших планах на будущее.
Помните правило? Все глаголы мы ставим во время Present Continuous или употребляем их в конструкции going to .
On Monday I am going to the gym. I am also going to have dinner with business partners.
On Tuesday I am going to call to Milan. I am also meeting my brother at the railway station.
On Wednesday I am buying a new coat and picking the car from the car repair shop.
On Thursday I am going to see the doctor and sell my country house.
On Friday I am opening a bank account. In the evening I am going to have a date with my girlfriend.
On Saturday I am going shopping and then hanging out with my friends.
On Sunday I am going to clean the apartment and prepare a monthly report.
Исключение
Еще раз повторимся: конструкция going to и время Present Continuous используются тогда, когда нужно рассказать о запланированном и обдуманном заранее действии. Во всех остальных случаях используйте .
Например:
Таблица 3. Использование Present Continuos и Future Simple Tense для описания планов на будущее
В английском языке существуют различные способы выражения действий, которые произойдут в будущем.
В этой статье рассмотрены самые распространенные случаи:
- Present Continuous
- to be going to
- Present Simple
- will + bare infinitive
- модальные глаголы
- Future Continuous
- be + to + infinitive
- to + infinitive
PRESENT CONTINUOUS
Present Continuous часто используется, когда мы говорим о назначенных встречах , либо о договоренностях на будущее.
I‘m having
a meeting with the CFO on Monday at 4.30. - У меня назначена встреча с финансовым директором в понедельник в 4.30.
BE + GOING TO
Мы используем to be +
going to
в следующих случаях:
1. Когда говорим о том, что мы намереваемся или приняли решение сделать.
I’ve made up my mind. I’m going to spend my vacation in Barcelona. - Я определился. Я собираюсь провести отпуск в Барселоне.
2. Когда уверены , что что-то произойдет в будущем, и у нас есть доказательства этого.
It’s 7 am and already 32 C. It’s going to be really hot today. - Сейчас 7 утра, а уже 32 градуса, сегодня будет действительно жаркий день.
PRESENT SIMPLE
Используется для выражения будущего действия, которое произойдет согласно расписанию или составленной программе .
The Conference starts
at 09.30 and finishes
at 16.30. - Конференция начнется
в 9.30 и закончится
в 16.30.
The flight leaves
at 6 in the evening and lands
in Barcelona at 9 local time.
- Самолет вылетает
в 6 вечера, и приземляется
в Барселоне в 9 по местному времени.
WILL + BARE INFINITIVE
В некоторых грамматических справочниках will для выражения будущего действия считается грамматическим временем , в других — случаем употребления модального глагола will . Третьи просто ограничиваются формулировкой «will для будущего времени».
Will используется в следующих случаях:
1. Когда мы решаем сделать что-то непосредственно в момент разговора .
- The Marriott Hotel is full. - Is it? Then I’ll stay at the Hilton.
- В отеле «Мариотт» нет свободных мест. - Правда? Тогда я остановлюсь в Хилтоне.
2. Когда утверждаем, что что-то произойдет в будущем .
Innovation and investment in new technologies will be more important than ever. - Инновации и инвестиции в новые технологии будут важны , как никогда ранее.
3. Чтобы попросить о помощи, или пообещать что-то.
- Will you give me a hand with these bags? - Of course I will. - Ты не поможешь мне нести эти сумки? Конечно помогу .
MODAL VERBS
Некоторые модальные глаголы могут использоваться для выражения будущего времени.
Can + инфинитив без частицы to может использоваться, когда говорим о вероятности чего-то в настоящем или будущем.
Your order can be delivered tomorrow. - Ваш заказ может быть доставлен завтра.
Мы можем использовать may , might и could + инфинитив без частицы to , чтобы предположить , что что-то произойдет в будущем.
The price of oil may go up again next week. - Цена на нефть может снова вырасти на следующей неделе.
We might move house at the end of the year. - Возможно , в конце года мы переедем.
It could take a long time to finish the report. - Для того, чтобы закончить доклад, может понадобиться много времени.
FUTURE CONTINUOUS (WILL + BE + ING)
Future Continuous (will + be + ing) используется:
1. когда мы говорим о действии, которое начнется до определенного момента в будущем и все еще будет происходить в этот момент .
Our plane takes off at 9 a.m., so by about midday we will be flying over Istanbul. — Наш рейс отправляется в 9 утра, в полдень мы будем пролетать над Стамбулом.
2. для выражения действия, которое будет происходить в определенном отрезке времени в будущем , хотя и не обязательно непрерывно в течение всего этого периода.
I"ll be studying for my math exam next week. — На следующей неделе я буду готовиться к экзамену по математике.
Примечание. В некоторых грамматических справочниках форма will + be + ing считается не грамматическим временем Future Continuous, а случаем употребления will в качестве модального глагола.
BE + TO + INFINITIVE
Форма be+to+infinitive практически не встречается в повседневной речи, она характерна для языка газет и телевизионных репортажей. Используется, когда мы говорим о действии, которое должно произойти в будущем согласно формальным распоряжениям, инструкциям или приказам.
The PM is to fly to Brussels this evening. — Премьер-министр сегодня вечером вылетает в Брюссель.
The President is to hold another meeting with Government members. — Президент проведет еще одну встречу с членами Правительства.
TO + INFINITIVE
Форма to+infinitive для выражения будущего времени встречается только в газетных заголовках. При выпуске печатных изданий заголовки необходимо было сокращать, иначе они не помещались в колонку с текстом. Редакторы опускали слова так, чтобы заголовки оставались интуитивно понятными носителям языка. Заголовки сокращают также для того, чтобы сделать их более емкими.
France to elect President = France will elect President — Во Франции пройдут выборы президента
PM to fly to India = PM will fly to India — Премьер-министр вылетает в Индию
ПОЛЕЗНЫЕ ФРАЗЫ .
Эти фразы могут быть полезны, если Вы хотите рассказать о своих планах :
I"m thinking of ... — Я думаю о том, чтобы...
We"re planning to … — Мы планируем...
He"s hoping to ... — Он надеется...
I"d love to ... — Я хотел бы...
I"ve been dying to ... — Я очень хочу...
I"ve got my heart set on… — Я очень хочу...
I can"t choose between ... — Не могу выбрать между...
It looks like… — Похоже, что...
I am not 100% sure ... — Не уверен на 100%/Я не совсем уверен...
It"s a toss-up between ... — С равной долей вероятности... (to toss a coin — подбрасывать монету)
I"d like to visit Japan, but it"s too expensive for me. — Я хотел бы посетить Японию, но для меня это слишком дорого.
I"ve been dying to go to Corfu since I saw the picture of the island in a magazine. — Я очень хочу поехать на Корфу с тех пор, как увидел фотографию острова в журнале.
Следующие фразы могут быть полезны, если Вы хотите узнать о чьих-то планах :
Have you already decided ...? — Вы уже решили... ?
What are your plans for ...? — Какие у Вас планы на...?
Have you got any plans for...? — У Вас есть какие-нибудь планы на...?
What are you up to ...? — Что собираетесь/планируете делать...?
Have you already decided where you"ll spend your honeymoon? - Вы уже решили , где проведете медовый месяц?
What are your plans for this weekend? — Какие у Вас планы на эти выходные?
What are you up to this summer? — Что собираетесь делать этим летом?
В английском есть несколько способов, чтобы рассказать о действиях и событиях, которые произойдут.
Для этого мы можем использовать не только будущие времена, но и другие конструкции.
В статье я расскажу вам о 5 способах, с помощью которых вы сможете выразить будущее время в английском языке.
Из статьи вы узнаете:
- Использование Present Continuous для выражения будущих действий
Использование Future Simple и Future Continuous
Для начала давайте рассмотрим два времени, которые чаще всего используются в английском языке для выражения будущего .
Future Simple Tense - будущее простое время
Мы используем это время, когда
1. Говорим о фактах в будущем.
Например: «Она пойдет на вечеринку».
2. Выражаем личное мнение и делаем прогнозы.
Например: «Я думаю, он поможет тебе».
Future Simple образуется по следующей схеме:
Действующее лицо + will + действие.
| I | ||
| You | ||
| We | work | |
| They | will | sleep |
| She | play | |
| He | ||
| It |
Например
She will fly to New-York.
Она полетит в Нью-Йорк.
I think they will come.
Я думаю, они придут.
Подробно про это время читайте в этой статье .
Future Continuous Tense - будущее продолженное время
С помощью этого времени мы говорим о процессах, которые произойдут в будущем. То есть мы подчеркиваем длительность действий, которые произойдут .
Например
Мы будем заниматься в течение двух часов.
То есть мы не просто говорим о том, что будем заниматься (факт), а делаем акцент на продолжительности этого действия - оно займет 2 часа (процесс).
Она будет работать всю ночь.
Мы подчеркиваем длительность действия: это действие начнется в будущем и будет длиться всю ночь перед тем, как закончится.
Схема образования Future Continuous выглядит так:
Действующее лицо + will be + действие с окончанием -ing.
| I | ||
| You | ||
| We | playing | |
| They | will be | swimming |
| She | cooking | |
| He | ||
| It |
Например
They will be playing tennis the whole morning.
Они будут играть в теннис все утро.
She will be driving a car all night long.
Она будет за рулем всю ночь.
Подробно про это время читайте .
Внимание ! Путаетесь в английских правилах? Узнайте на , как легко разобраться в грамматике английского языка и научиться использовать ее в своей речи.
Использование конструкции to be going to в английском
Конструкция to be going to переводится как «собираться что-либо сделать».
Мы используем ее, когда говорим о действиях, которые планируем совершить.
То есть говорим
1. О планах на будущее.
2. Событиях, которые, вероятно, произойдут.
Например: «Она собирается купить новое платье».
В английском языке такие предложения образуются по схеме:
Действующее лицо + глагол to be (am, is, are) + going to + действие.
| I | am | ||
| You | |||
| We | are | eat | |
| They | going to | sleep | |
| She | dance | ||
| He | is | ||
| It |
Примеры
She is going to study English.
Она собирается учить английский.
They are going to buy a car.
Они собираются купить машину.
В чем разница между will и to be going to?
Я думаю, вы заметили, что конструкция to be going to по использованию похожа на will (Future Simple). Очень часто они могут заменять друг друга.
Но небольшое различие все-таки есть.
Конструкцию to be going to мы используем, когда решение взвешено и обдумано заранее. То есть, у вас есть предварительный план сделать что-то.
Например, вы говорите другу: «Я собираюсь учить английский язык»".
То есть вы уже решили и обдумали, что вам нужен английский, поискали подходящие курсы и записались на несколько вводных уроков, чтобы выбрать. И теперь делитесь с другом своими планами.
Время Future Simple обычно используется, когда вы не уверены в своих планах. Возможно, вы приняли какое-то решение прямо во время разговора, и у вас не было времени обдумать это.
Например, вы не прошли собеседование, так как для работы нужен свободный английский. Вы расстраиваетесь и думаете: «Я буду учить английский. Тогда я точно найду хорошую работу».
Это решение было принято спонтанно, то есть на данный момент у вас не было времени обдумать его.
Сокращение
Также очень часто в неформальной обстановке, например, при общении с друзьями, мы пользуемся сокращением to be gonna .
Например
She is gonna go abroad.
Она собирается поехать за границу.
They are gonna get married.
Они собираются пожениться.
Подробно про эту конструкцию читайте .
Использование Present Simple для выражения будущих действий
Present Simple Tense переводится как «простое настоящее время».
Несмотря на то, что время является настоящим, оно может использоваться для выражения будущего, когда мы говорим о расписании и четком графике .
Например
Поезд приедет в 6 вечера.
Самолет приземлится в 9 утра.
Автобус отъезжает в 8 часов.
Когда мы говорим о расписании, то имеем в виду регулярное действие, поэтому можем говорить, что оно произойдет в будущем. Мы уверены в этом, потому что это действие повторяется изо дня в день.
Такие предложения на английском образуются по следующей схеме:
Действующее лицо + действие.
Если речь идет о ком-то в единственном числе (он, она, оно), то к действию прибавляется окончание -s.
| I | ||
| You | ||
| We | arrive | |
| They | at 4 p.m. | |
| He | ||
| She | arrives | |
| It |
Например
The bus departs at four o’clock.
Автобус отправляется в 4 часа.
The train arrives at 5 p.m.
Поезд прибудет в 5 вечера.
Использование Present Continuous для выражения будущих действий
Present Continuous Tense - настоящее продолженное время.
Это время мы также можем использовать, когда говорим о будущих действиях.
Мы используем эту конструкцию для передачи действия в будущем, когда мы говорим о чём-то, что уже организовано и точно произойдёт .
Например
Мы пойдем на концерт завтра (у нас уже есть билеты и мы точно там будем).
Она приедет завтра (она уже купила билет на поезд и точно приедет).
Образуются такие предложения в английском по следующей схеме:
Действующее лицо + am/is/are + действие с окончанием -ing.
| I | am | |
| You | ||
| We | are | playing |
| They | swimming | |
| She | cooking | |
| He | is | |
| It |
Например
She is working on Saturday.
Она работает в субботу (она точно знает, что в субботу ей придется работать).
I am celebrating my birthday on the weekend.
Я праздную свой день рождения на выходных (я уже все организовала и пригласила гостей).
Как выразить будущее действие в английском языке
Давайте еще раз взглянем на общую таблицу времен и конструкций, с помощью которых мы можем говорить о будущих действиях.
| Способ | Использование | Пример | |
| Future Simple |
Используем, когда:
|
I think she will pass the exam. |
|
| Future Continuous | Используем, когда говорим о процессах, которые произойдут. Подчеркиваем длительность будущего действия. | She will be studying all night. Она будет заниматься всю ночь. |
|
| To be going to | Используем, когда говорим о планах и вероятных событиях. | She is going to buy a dress. Она собирается купить платье. |
|
| Present Simple | Используем, когда говорим о расписании и четком графике. | The train arrives at 7 p.m. Поезд прибудет в 7 вечера. |
|
| Present Continuous | Используем, когда говорим об организованном действии, которое точно произойдет. | We are eating at restaurant tonight. Мы едим в ресторане сегодня вечером (у нас уже заказан стол). |
|
Итак, с теорией мы разобрались, а теперь давайте перейдем к практике.
Задание на закрепление
Переведите следующие предложения на английский.
1. Они собираются встретиться с друзьями на выходных.
2. Мы идем в кино сегодня вечером (уже есть билеты).
3. Он будет играть в футбол 2 часа.
4. Самолет приземлится в 8 вечера.
5. Я думаю, она придет завтра.
6. Она будет помогать мне завтра (уже договорились).
Английский язык уже давно занял позицию лидера среди всех прочих языков, на которых говорят жители шести континентов. В большинстве стран его изучают в школах и университетах как первый иностранный язык. Если вы путешествуете и не знаете языка страны, в которой находитесь, вероятность того, что к вам обратятся на английском, фактически 100%. Знание английского работником авторитетной компании сегодня работодатели воспринимают уже не как бонус, а как требование. Именно поэтому так сложно переоценить ценность этого знания и так важно начать изучать английский язык прямо сейчас.
Какие бывают времена
Английский язык славится своей замысловатостью в плане грамматических времен. Спросите любого школьника или студента, легко ли ему дается изучение английского, и будьте уверены, что основной трудностью он назовет именно этот факт...
В отличие от русской в английской грамматике целых 16 времен! Три основных - это настоящее, будущее, прошедшее время. Они переводятся как Present, Future и Past соответственно. При этом будущее время в английском языке имеет еще и такую форму, как Future-in-Past, которая похожа на нашу конструкцию "был бы". В зависимости от того, в какой момент и при каких обстоятельствах происходят те или иные действия, времена делятся на 4 группы:
- Simple (простое).
- Continuous (продолжительное).
- Perfect (совершенное).
- Perfect Continuous (совершенное продолжительное).
Более ясную картину обо всех временах можно получить из следующей таблицы.
| Simple | Continuous | Perfect | Perfect Continuous | |
| Present | I do | I am doing | I have done | I have been doing |
| Past | I did | I was doing | I have done | I have been doing |
| Future | I will do | I will be doing | I will have done | I will have been done |
| Future-in-Past | I would do | I would be doing | I would have done | I would have been doing |
На первый взгляд разобраться в таком количестве грамматических времен нелегко. Если с прошедшим, настоящим и будущим все более-менее ясно, то как русскоговорящему человеку научиться различать, например, формы Simple и Continuous? И что же такое Perfect Continuous? Попробуем все прояснить, обратившись к Future Tense или будущему времени.
Future Simple (Indefinite)
Как вы уже поняли, будущее время в английском языке может быть простым, продолжительным, совершенным и совершенным продолжительным. Первое из них и есть Future Simple. Утвердительные предложения с ним строятся по следующей схеме:
вспомогательный глагол will + глагол I спряжения.
В отрицательных предложениях к will добавляется частичка not; положение слов остается неизменным. А вот если нужно задать вопрос, то фраза должна выглядеть таким образом:
вспомогательный глагол will + существительное или местоимение + глагол I спряжения?
Future Simple употребляется:
- если говорящий намеревается совершить какое-либо действие в определенный период времени (I"ll read this book tomorrow);
- если запланированное действие будет повторяется систематически (If you move to Italy I"ll call you everyday);
- когда представляется ряд последовательных действий в будущем (Firstly I"ll eat, then I"ll rest a bit and then I"ll do my homework);
- в случае если решение о предстоящем действии принимается в момент разговора (If you want you can go out with us tonight - Great! I"ll go).
Как правило, простое будущее время сопровождается такими временными наречиями, как tomorrow, next weekend, everday, soon, in some days etc.).
Future Continuous
Образовать будущее длительное время немного сложнее, чем предыдущее. Кроме того, важно понимать, в каких ситуациях его использовать. Схема построения фразы выглядит вот так:
существительное или местоимение + will + be + глагол I спряжения + окончание -ing.
В случае отрицания частица not ставится между will и be. Вопросительная форма практически не меняется:
will + существительное или местоимение + be + глагол I спряжения + окончание -ing?
Будущее время в английском, выражаемое Future Continuous, используется:
- если нужно показать, что действие будет протекать в определенный отрезок времени (I"ll be still sleeping when you come);
- если действие является своего рода "предсказанием" (Don"t wait me, I"ll be coming back late).
- когда есть четкое указание времени, т.е. действие запланировано (Tomorrow I"ll be leaving at 6 a.m.).
Future Perfect
Если вы уже сталкивались с формой Perfect, изучая другие времена в английском языке, то вам известно, что она указывает на завершенность действия. В каких же случаях действие в будущем можно считать завершенным? Прежде всего, если предполагается, что к определенному моменту оно будет сделано (I"ll have done my homework by the evening). Понять этот факт помогают временные обозначения (by 5 p.m.), наречия (then, before), а также контекст.
Утвердительные предложения с Future Perfect строятся следующим образом:
существительное или местоимение + will + have + глагол III спряжения.
Частица not при отрицании разделяет глаголы will и have. Вопросительная форма выглядит так:
will + существительное или местоимение + have + глагол III спряжения?
Иногда в публицистике или письмах можно встретить предложения типа "You"ll have heard that my uncle is very ill". Такая конструкция не имеет ничего общего с будущим временем, а служит для обозначения предположения: "Ты, должно быть, слышал, что мой дядя очень болен".
Future Perfect Continuous
Сейчас это будущее время в английском языке используется крайне редко. Согласитесь, сложно представить себе ситуацию с продолжительным действием в будущем, которое к тому же завершено. Но тем не менее стоит сказать и о нем.
Образуется Future Perfect Continiuous по схеме, совмещающей в себе черты как длительного, так и совершенного будущего времени:
существительное или местоимение + will +
Как всегда в отрицании not следует за вспомогательным глаголом will, который при вопросе переносится в начало предложения.
Будущее совершенное длительное время указывает на действие, которое берет свое начало раньше другого действия, которое еще не произошло, но когда это, наконец, случится, первое действие будет уже завершенным... Запутанно? Попробуем разобраться на примере: "I"ll have been working here for 50 years by next year". То есть некто начал работать "здесь" 49 лет назад и продолжает до сих пор, а в следующем году этому событию исполнится 50 лет. Получается, что действие будет завершенным (ведь он уже переступит барьер в 50 лет), но в то же время говорящий указывает на определенный период, который, в свою очередь, показывает, что все это время действие (have been working) осуществлялось в процессе. Чаще всего такие сложные временные отношения передаются предлогами by или for.
Future-in-Past
Последняя форма будущего времени, которую на русский язык мы переводим при помощи конструкции "был бы", в английском называется "будущее в прошлом". Ситуаций, когда она могла бы использоваться, множество, и чаще всего подобные предложения и фразы сопровождаются глаголами "thought", "said" и т.д. Например, "I thought he would come back yesterday". В этом случае время простое и строится по типу Future Simple. Только вспомогательный глагол will превращается в would, обозначающий прошедшее время:
существительное или местоимение + would + глагол I спряжения.
Теперь приведем пример Future-in-Past Continuous: "What is it? You said you would be working hard all the week but you are playing!". Понятно, что здесь схема предложения аналогична Future Continuous:
существительное или местоимение + would + be + глагол I спряжения + окончание -ing.
Что касается Future-in-Past Perfect, то тут все сложнее: "I thought that I would have made the cake before the dinner". Действие должно было быть завершенным в определенный момент. Как показывается таблица английских времен, такое предложение строится следующим образом:
существительное или местоимение + would + have + глагол III спряжения.
Ну и под конец всеми любимая форма Future-in-Past Perfect Continuous, которую вы вообще вряд ли когда-нибудь встретите. Даже авторы книг не утруждают себя ее использованием. Вспомним пример из предыдущего параграфа и попробуем превратить его в "будущее в прошлом": "He said he would have been working here for 50 years by next year". Из этого следует, что алгоритм построения утвердительной фразы такой:
существительное или местоимение + would + have + been + глагол I спряжения с -ing.
Конструкция to be going to
Будущее время в английском может быть также выражено конструкцией to be going to do smth., которую на русский язык можно перевести как "собираться делать что-то". Она употребляется в ситуациях, когда действие запланировано и случится в ближайшем будущем (I"m going to cook turkey oday?). Из примера видно, что строится предложение так:
существительное или местоимение + соответствующее склонение глагола be + going + инфинитив глагола.
Очень важно помнить, что to be going to не используется, если инфинитивом служат такие слова, как "go" или "come". В этих случаях нужно построить фразу при помощи Present Continuous (настоящего длительного времени). То есть вместо "I"m going to go to New York" правильнее будет сказать "I"m going to New York".
Заключение
В целом разобраться в английских грамматических временах не так сложно, как кажется. Тем более что часть из них практически не используется в реальной жизни. Будущее время в английском языке, которое было подробно рассмотрено в этой статье, хоть и имеет множество форм, на деле мало чем отличается от будущего времени в русском. Единственное, чему следует научиться человеку, изучающему английскую грамматику, - это чувствовать незначительные оттенки действий и момента, когда они происходят или произойдут. Постепенно осваивая язык, вы поймете, что это совсем нетрудно.
Жималенкова Т.М., Мыльцева Н.А.
Универсальный справочник по грамматике английского языка
Способы выражения будущего времени
I. The Future Indefinite Tense
Употребляется для выражения действия, которое произойдет в будущем. Это время может выражать как однократное, так и повторяющееся в будущем действие:
- I"ll go to the country on Sunday. - Я поеду за город в воскресенье.
- They will have English lessons once a week. - У них будут уроки английского языка раз в неделю.
Обычно будущее время употребляется с такими обозначениями времени, как: tomorrow, the day after tomorrow, tonight, next year, in (some) days, one of these days, some day, soon, и т.д.
The Future Indefinite Tense переводится на русский язык совершенным и несовершенным видом глагола в будущем времени в зависимости от контекста:
- We"ll translate this text soon. - Мы скоро переведем этот текст.
Мы скоро будем переводить этот текст.
II. to be going to
1) Другим способом выражения будущего является конструкция to be going to - "собираться что-либо сделать" :
- I"m going to see the doctor this afternoon. - Я пойду (собираюсь пойти) к врачу сегодня после обеда.
- How long are you going to stay in London? - Как долго ты пробудешь (собираешься пробыть) в Лондоне?
2) То be going to выражает будущее намерение, план или решение:
- We"re going to get married in June. - Мы собираемся пожениться в июне.
- When I grow up, I"m going to be a doctor. - Когда я вырасту, стану врачом.
Глагол will также может выражать намерение. Разница между will и to be going to для выражения намерения заключается в том, что решение для осуществления намерения в предложениях с to be going to является обдуманным до момента речи, сравните:
- I know. I"m going to buy some. - Я знаю. Я собираюсь купить его.
- We"ve run out of sugar. - У нас нет (кончился) сахара.
Have we? I didn"t know. I"ll buy some when I go shopping. - Разве? Я не знал. Я куплю, когда пойду в магазин.
3) То be going to используется для передачи сообщения о будущем событии, которое следует из очевидного:
- Look at those clouds. It"s going to rain. - Посмотри на эти облака. Скоро пойдет дождь.
- Watch out! Those boxes are going to fall over! - Осторожно! Те коробки сейчас упадут.
- Oh, dear! Too late. - О, дорогая! Слишком поздно.
То be going to go и to be going to come обычно в предложениях имеют следующую форму:
- When are you going (to go) home? - Когда ты собираешься (пойдешь) домой?
III. The Present Indefinite Tense
Употребляется:
1) вместо The Future Indefinite Tense в придаточных предложениях времени (после союзов when, after, before, till/until, as soon as, while), условия (после союзов if, unless, in case), уступки (после союзов even if, even though, whatever, whenever, however и др.):
- If we don"t find him at home we"ll leave him a message. - Если мы не застанем его дома, мы оставим ему записку.
2) вместо The Future Indefinite Tense для выражения действий, которые произойдут в недалеком будущем согласно договоренности, программе, плану:
- Your plane leaves in an hour"s time. - Твой самолет вылетает через час.
3) вместо The Future Indefinite Tense в вопросах, относящихся к ближайшему будущему времени:
- What do we do next? - Что мы сделаем дальше?
IV. The Present Continuous Tense
передает будущее событие, которое к моменту речи уже запланировано и произойдет в ближайшем будущем.
В этом значении The Present Continuous используется с глаголами движения или действия {activity and motion): to see, to meet, to go, to come, to leave, to start, и др. и обычно с обстоятельством времени, указывающим на будущее:
- They"re getting married in June. - Они поженятся в июне.
- We"re leaving at 11.00 in the morning. - Мы уезжаем в 11 утра
V. Модальный глагол may / might
May в сочетании с простым инфинитивом выражает предположение, основанное на неуверенности
- They may arrive tomorrow or the day after. - Может быть, они прибудут завтра или через день.
- She may know him. - Может быть, она знает его.
Форма might может выражать значение предположения, но выражает меньшую степень уверенности, чем may:
- Your friend might still come, but I don"t think he will. - Ваш друг мог бы еще
Прийти, но я не уверен, что он придет.
VI. The Future Perfect Tense
употребляется для выражения будущего действия, которое совершится до определенного момента в будущем. Момент в будущем, к которому будет закончено действие, может быть выражен двояко:
- указывается время, к которому действие будет закончено (обычно обстоятельством времени с предлогом by):
- I shall have written the report by 7 o"clock. - Я напишу доклад к 7 часам.
Указывается другое будущее действие, к началу которого рассматриваемое действие уже закончится:
- Не will have finished the report when you come. - Он закончит доклад (к тому моменту), когда ты придешь.
VII. The Future Perfect Continuous Tense
обозначает длящееся действие в будущем, которое начнется до какого-либо момента или периода будущего времени и будет продолжаться вплоть до этого момента (периода). Эта форма малоупотребительна:
- By next year we"ll have been living in this town for 5 years. - К будущему году мы проживем в этом городе пять лет.
- When Ann gets her diploma she will have been studying at the Institute for 5 years. - До получения диплома Аня проучится в институте 5 лет.
Форма The Future Perfect Continuous Tense встречается в реальности крайне редко, т.к. предпочтение отдается в большинстве ситуаций формам Future Continuous или Future Perfect:
- Не will have been writing the report for two hours when you come. - Он будет писать доклад уже два часа к тому моменту, когда ты придешь.
- Не will be writing his report when you come. - Он будет писать доклад, когда ты придешь.
- Не will have written his report when you come. - Он напишет свой доклад, когда ты придешь.
Г. Л. Самойлова
ТЕСТЫ ПО ГРАММАТИКЕ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
5-11 КЛАССЫ
Will and be going to
for expressing future (Intermediate)
1. „It is getting dark" - „I ______________ turn on the light ".
2. „The tape recorder doesn"t work" I_____________________repair it".
3. He____________________see his Granny on Sunday.
4. I think they____________________pass the exam.
5. „The bag is so heavy, I can"t carry it"- „I____________________help you".
6. I don"t want to go home by bus. I_____________________walk.
7. Do you think John____________________phone us tonight?
8. Take an umbrella with you. It_____________________rain.
9. It"s Tom"s birthday tomorrow. We_____________________give him a present.
10. I think he____________________like his present.
Will, be going to and the Present Continuous
for expressing future (Advanced)
1. He____________________win. He always does.
A) is going to
B) will
2. The train is leaving in ten minutes. I"m afraid we ____________ be late.
A) will
B) are going to
3. I don"t think they____________________come tonight.
A) are going to
B) will
4. If it gets any colder, it____________________snow.
A) will
B) is going to
5. I can"t come with you. I ____________________my grandparents.
A) am going to visit
B) am visiting
6. Don"t worry, Mum. I____________________write to you every day.
A) will
B) am going to
7. Believe it or not, but I _______________to skip school any longer.
A) won"t
B) am not going to
8. I ______________________ be late any more, I promise.
A) won"t
B) am not going to
9. What____________________you_____________________this evening?
A) will do
B) are doing
10. I"ve got a lot to do today. My family_____________________by the ten o"clock train.
A) will come
B) is coining
Tenses after if and when (Intermediate)
Complete the sentences with the proper form of the verb.
1. I am going to have a shower when I_____________________(get)home.
3. I"ll stay here till he_____________________(come).
4. I can"t talk to you now. I_____________________(talk) to you when I have more time.
5. When I_____________________(be) in London, I am going to visit the British Museum.
6. We"ll be late if you_____________________(not hurry)
7. Is it o"key if I_____________________(close) the window?
8. I_____________________(be) surprised if he comes.
9. John is still at school. When he_________________(leave) school, he wants to go to university.
10. If the weather ________________________ (be) nice tomorrow, we can go swimming.