Que diabos! – Expressões do inferno em inglês
Avril Lavigne Veröffentlichung 11. Januar 2011 3:39 Gênero(s) Pop Rock Autor(en) Avril Lavigne … Deutsch Wikipedia
Que diabos- "What the Hell" Single de Avril Lavigne do álbum ... Wikipedia
Que diabos- Single por Avril Lavigne extrait de l'album Goodbye Lullaby Face B Alice Sortie 10 janvier 2011 Durée 3:39 Genre ... Wikipedia en Français
Que diabos- "What the Hell" Sencillo de Avril Lavigne do álbum Goodbye Lullaby Formato CD, download digital Grabación 2009 Gênero(s) Pop rock, pop punk, synthrock … Wikipedia Español
que diabos- [B] por quê? quão? o que diabos ele está fazendo com o meu diário? Onde ele conseguiu? …Idiomas ingleses
que diabos- phrasal usado interjeição para expressar uma falta de preocupação com consequências ou riscos ... New Collegiate Dictionary
que diabos- algo informal que você diz quando muda de repente seus planos para mostrar que não se preocupará com nenhum problema que isso possa causar. Eu ia trabalhar esta noite, mas que diabos, vamos ao cinema em vez disso... Novo dicionário de expressões idiomáticas
que diabos- falado usado para mostrar que algo não importa eu deveria estar de dieta, mas que diabos! … Dicionário de inglês
Que diabos?- Ir para o que (no) inferno? … Dicionário de gíria americana e expressões coloquiais
que diabos- por que não?; o que na Terra?, o que? (usado para expressar surpresa) … dicionario contemporaneo ingles
Que diabos- exclamação de desacato, demissão, etc... Dicionário de gírias australianas
Livros
- O Romance de Certos Ossos Velhos, Holly Messinger. A primeira aventura de Trace and Boz! Cinco anos antes dos eventos sinistros de THE CURSE OF JACOB TRACY, Jacob e seu novo parceiro de trilha, John Bosley, aceitam um emprego liderando um bando de paleontólogos… Compre por 2667 UAH (somente na Ucrânia)
- Guia de sobrevivência do pai expectante, Kemp, Rob. Desde comprar carrinhos e cortar o cordão umbilical até lidar com a amamentação de sua esposa em público - a vida de um pai de primeira viagem trará novas experiências todo dia. O pai expectante…
| Você diz que eu comi todo o seu cérebro | |
| (Sim Sim SIM SIM) | (Sim Sim SIM SIM) |
| Tudo porque eu estava dando uns amassos com seu amigo | E tudo pelo fato de eu ter beijado seu amigo |
| (Sim Sim SIM SIM) | (Sim Sim SIM SIM) |
| O amor dói se é certo ou errado | O amor dói, certo ou errado |
| (Sim Sim SIM SIM) | (Sim Sim SIM SIM) |
| Eu não posso parar porque estou me divertindo muito | Não posso parar porque estou me divertindo muito! |
| (Sim Sim SIM SIM) | (Sim Sim SIM SIM) |
| Você está de joelhos, implorando "Por favor, fique comigo" | Você está de joelhos, me implorando: "Por favor, fique comigo!" |
| Mas honestamente eu só preciso ser um pouco louco | Mas para ser honesto, eu só quero enlouquecer um pouco... |
| Tudo que eu quero é mexer | |
| E eu, eu, eu não me importo! | |
| Você pode me salvar baby, baby | |
| Toda a minha vida eu fui bom, mas agora | |
| Que diabos | Que diabos?! |
| O que? O que? O que? | O que? O que? O que? |
| Que diabos | Que diabos?! |
| E daí se eu sair em um milhão de encontros? | E daí se eu for a um milhão de encontros? |
| (Sim Sim SIM SIM) | (Sim Sim SIM SIM) |
| Você nunca me liga ou me ouve de qualquer maneira | Você nunca me liga de qualquer maneira, você nunca me ouve |
| (Sim Sim SIM SIM) | (Sim Sim SIM SIM) |
| Eu prefiro me enfurecer do que sentar e esperar o dia todo | Eu prefiro ficar chateado do que apenas sentar e esperar o dia todo |
| (Sim Sim SIM SIM) | (Sim Sim SIM SIM) |
| Não me entenda mal, eu só preciso de um tempo para jogar | Não me interpretem mal, eu só quero jogar! |
| (E-sim-ay) | (Sim) |
| Você "está de joelhos, implorando por favor, "Fique comigo" (La la la-ah) | Você está de joelhos me implorando |
| Mas honestamente eu só preciso ser um pouco louco (louco) | "Por favor, fique comigo!" (La-la-la-la) |
| Mas honestamente, eu só quero enlouquecer um pouco... (Louco...) | |
| Toda a minha vida eu fui bom, mas agora | |
| Eu, eu, eu estou pensando que diabos | Toda a minha vida eu estive certo, mas agora |
| Tudo que eu quero é mexer | Eu, eu, eu penso: "Que diabos?!" |
| E eu, eu, eu realmente não me importo | Tudo que eu quero é bancar o tolo |
| E eu, eu, eu não me importo! | |
| Se você ama eu se você me odeia | |
| Você pode me salvar baby, baby | Me ame ou me odeie... |
| Toda a minha vida eu fui bom, mas agora | Você pode me salvar baby baby |
| Que diabos | Toda a minha vida eu estive certo, mas agora |
| Que diabos?! | |
| La la la la la la la | |
| Woah-oh, woah-oh-oh | La-la-la-la-la-la-la |
| La la la la la la la | Ei, ei |
| Woah-oh, woah-oh-oh | La-la-la-la-la-la-la |
| Ei, ei | |
| Você diz que eu estou mexendo com sua cabeça | |
| Garoto, eu gosto de mexer na sua cama | Você diz que eu fodi todo o seu cérebro, |
| Sim, estou mexendo com sua cabeça | Garoto, eu amo foder na sua cama |
| Quando estou brincando com você na cama | Sim, eu fodo seu cérebro |
| Quando eu te fodo na cama... | |
| Toda a minha vida eu fui bom, mas agora | |
| Eu, eu, eu estou pensando que diabos (Que diabos) | Toda a minha vida eu estive certo, mas agora |
| Tudo que eu quero é mexer | Eu, eu, eu penso: "Que diabos?!" (Que diabos?!) |
| E eu, eu, eu realmente não me importo (eu não me importo!) | Tudo que eu quero é bancar o tolo |
| Toda a minha vida eu fui bom, mas agora | E eu, eu, eu não me importo! (E eu não me importo!) |
| Eu, eu, eu estou pensando que diabos | Toda a minha vida eu estive certo, mas agora |
| Eu, eu, eu penso: "Que diabos?!" | |
| Tudo que eu quero é mexer | |
| E eu, eu, eu realmente não me importo (se você me ama) | Tudo que eu quero é bancar o tolo |
| Se você me ama (você sabe) | E eu, eu, eu não me importo! (Você me ama) |
| Se você me odeia (você sabe) | Você me ama (Você sabe) |
| Você pode me salvar baby, baby (Se você me ama) | Você me odeia (Você sabe) |
| Toda a minha vida eu fui bom, mas agora | Você pode me salvar baby, baby (Se você me ama...) |
| Que diabos | Toda a minha vida eu estive certo, mas agora |
| Que diabos?! | |
| La la la la la la la la la la | |
| La la la la la la la la la | La-la-la-la-la-la-la-la |
| La-la-la-la-la-la-la |
(Sim Sim SIM SIM)
E tudo pelo fato de eu ter beijado seu amigo
(Sim Sim SIM SIM)
O amor dói, certo ou errado
(Sim Sim SIM SIM)
Não posso parar porque estou me divertindo muito!
(Sim Sim SIM SIM)
"Por favor, fique comigo!"
Mas para ser honesto, eu só quero enlouquecer um pouco...
E eu, eu, eu não me importo!
Que diabos?!
O que? O que? O que?
Que diabos?!
E daí se eu for a um milhão de encontros?
(Sim Sim SIM SIM)
Você nunca me liga de qualquer maneira, você nunca me ouve
(Sim Sim SIM SIM)
Eu prefiro ficar chateado do que apenas sentar e esperar o dia todo
(Sim Sim SIM SIM)
Não me interpretem mal, eu só quero jogar!
(Sim)
Você está de joelhos me implorando
"Por favor, fique comigo!" (La-la-la-la)
Mas honestamente, eu só quero enlouquecer um pouco... (Louco...)
Toda a minha vida eu estive certo, mas agora
Eu, eu, eu penso: "Que diabos?!"
Tudo que eu quero é bancar o tolo
E eu, eu, eu não me importo!
Me ame ou me odeie...
Você pode me salvar baby baby
Toda a minha vida eu estive certo, mas agora -
Que diabos?!
La-la-la-la-la-la-la
Ei, ei
La-la-la-la-la-la-la
Ei, ei
Você diz que eu fodi todo o seu cérebro,
Garoto, eu amo foder na sua cama
Sim, eu fodo seu cérebro
Quando eu te fodo na cama...
Toda a minha vida eu estive certo, mas agora
Eu, eu, eu penso: "Que diabos?!" (Que diabos?!)
Tudo que eu quero é bancar o tolo
E eu, eu, eu não me importo! (E eu não me importo!)
Toda a minha vida eu estive certo, mas agora
Eu, eu, eu penso: "Que diabos?!"
Tudo que eu quero é bancar o tolo
E eu, eu, eu não me importo! (Você me ama)
Você me ama (Você sabe)
Você me odeia (Você sabe)
Você pode me salvar baby, baby (Se você me ama...)
Toda a minha vida eu estive certo, mas agora -
Que diabos?!
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
Que diabos
Você diz que eu estou mexendo com sua cabeça
(Sim Sim SIM SIM)
Tudo porque eu estava dando uns amassos com seu amigo
(Sim Sim SIM SIM)
O amor dói se é certo ou errado
(Sim Sim SIM SIM)
Eu não posso parar porque estou me divertindo muito
(Sim Sim SIM SIM)
Você "está de joelhos, implorando por favor, "Fique comigo"
Mas honestamente eu só preciso ser um pouco louco
Você pode me salvar baby, baby
Toda a minha vida eu fui bom, mas agora
Que diabos
O que? O que? O que?
Que diabos
E daí se eu sair em um milhão de encontros?
(Sim Sim SIM SIM)
Você nunca me liga ou me ouve de qualquer maneira
(Sim Sim SIM SIM)
Eu prefiro me enfurecer do que sentar e esperar o dia todo
(Sim Sim SIM SIM)
Não me entenda mal, eu só preciso de um tempo para jogar
(E-sim-ay)
Você "está de joelhos, implorando por favor, "Fique comigo" (La la la-ah)
Mas honestamente eu só preciso ser um pouco louco (louco)
Toda a minha vida eu fui bom, mas agora
Eu, eu, eu estou pensando que diabos
Tudo que eu quero é mexer
E eu, eu, eu realmente não me importo
Se você me ama, se você me odeia
Você pode me salvar baby, baby
Toda a minha vida eu fui bom, mas agora
Que diabos
La la la la la la la
Woah-oh, woah-oh-oh
La la la la la la la
Woah-oh, woah-oh-oh
Você diz que eu estou mexendo com sua cabeça
Garoto, eu gosto de mexer na sua cama
Sim, estou mexendo com sua cabeça
Quando estou brincando com você na cama
Toda a minha vida eu fui bom, mas agora
Eu, eu, eu estou pensando que diabos (Que diabos)
Tudo que eu quero é mexer
E eu, eu, eu realmente não me importo (eu não me importo!)
Toda a minha vida eu fui bom, mas agora
Eu, eu, eu estou pensando que diabos
Tudo que eu quero é mexer
E eu, eu, eu realmente não me importo (se você me ama)
Se você me ama (você sabe)
Se você me odeia (você sabe)
Você pode me salvar baby, baby (Se você me ama)
Toda a minha vida eu fui bom, mas agora
Que diabos
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la
Que diabos?
Você diz que eu estou te enganando
(Sim Sim SIM SIM)
E tudo do que eu acendi com seu amigo
(Sim Sim SIM SIM)
O amor dói, certo ou errado
(Sim Sim SIM SIM)
Não posso parar porque estou me divertindo muito!
(Sim Sim SIM SIM)
Estou pensando: "Que diabos?"
E eu não me importo!
Que diabos?
O que? O que? O que?
Que diabos?
E daí se eu for a um milhão de encontros?
(Sim Sim SIM SIM)
Você ainda nunca me liga ou me ouve
(Sim Sim SIM SIM)
Eu prefiro raiva do que sentar e esperar o dia todo
(Sim Sim SIM SIM)
Não me entenda mal, eu só preciso de um tempo para jogar
(Sim)
Você está de joelhos me implorando
"Por favor, fique comigo!"
Mas para ser honesto, eu só quero um pouco louco
Toda a minha vida eu fui bom, mas agora
Estou pensando: "Que diabos?"
Tudo que eu quero é brincar
E eu não me importo!
Você me ama ou me odeia
Você pode me salvar bebê
Toda a minha vida eu fui bom, mas agora -
Que diabos?
La-la-la-la-la-la-la
Uau, Uau
La-la-la-la-la-la-la
Uau, Uau
Você diz que estou te enganando.
Rapaz, eu gosto de rolar na sua cama.
Sim, eu gosto de te enganar
Quando rolamos na cama
Toda a minha vida eu fui bom, mas agora
Estou pensando: "Que diabos?"
Tudo que eu quero é brincar
E eu não me importo!
Tudo que eu quero é brincar
E eu não me importo! (Você me ama)
Você me ama (Você sabe)
Você me odeia (Você sabe)
Você pode me salvar baby (se você me ama)
Toda a minha vida eu fui bom, mas agora -
Que diabos?
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la