Get to know перевод идиомы. Познакомиться с тобой

Get to Know You

Your eyes, your smile, I can"t read what they"re telling me
One time is all that I need, yeah
Don"t hide behind those looks that you"re giving me
Who knows where this might lead

I want to get to know you better

"Cause I"m cool with that

Who makes the first move, halfway is where I"ll meet you
But your right is where I wanna be, yeah
I get that you"re scared but don"t be "cause girl you"re beautiful
I wanna know your whole story, yeah

Ooh ooh, so come a little bit, come a little bit closer
Ooh ooh, "cause I just want to get to know you

I want to get to know you better
You can tell me all your secrets
Don"t hide them from me, yeah yeah
I want to get to know you better
I"m there for you whenever you wanna get to know me
"Cause I"m cool with that

Ooh ooh, come a little bit, come a little bit closer
Ooh ooh, I just want to get to know you, oh yeah
I just want to get to know you

I want to get to know you better (Want to get to know you)
You can tell me all your secrets
Don"t hide them from me (don"t hide, don"t hide), yeah yeah
I want to get to know you better (better)
I"m there for you whenever you wanna get to know me
"Cause I"m cool with that

I want to get to know you better
(I wanna know, I wanna know, I wanna know)
I want to get to know you better
(You better, you better, you better)
I want to get to know you better
Ohh yeah
"Cause I just want to get to know you

Познакомиться с тобой

Твои глаза, твоя улыбка – мне не прочесть, что скрыто в них,
Дай мне всего одну попытку!
Не укрывайся за этими взглядами,
Кто знает, куда всё может привести?

Кто сделает первый шаг? Мы встретимся на середине,
Но я хочу быть твоей правой рукой, да,
Понимаю, ты боишься, но не стоит, ведь ты красотка,
Я хочу узнать всю твою историю, да!

Ооо, ооо, подойди ещё чуть-чуть поближе,
Ооо, ооо, ведь я всего лишь хочу познакомиться с тобой!

Ооо, ооо, подойди ещё чуть-чуть поближе,
Ооо, ооо, ведь я всего лишь хочу познакомиться с тобой,
Я лишь хочу познакомиться с тобой!

Я хочу узнать тебя получше
(Хочу узнать, хочу узнать, хочу узнать),
Я хочу узнать тебя получше
(Получше, получше, получше!),
Я хочу узнать тебя получше,
Ооо, да!
Ведь я лишь хочу познакомиться с тобой!

Еще значения слова и перевод GET TO KNOW с английского на русский язык в англо-русских словарях.
Что такое и перевод GET TO KNOW с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for GET TO KNOW in dictionaries.

GET TO KNOW — (Verb) ikahimamat (Verb) ilailaha
English-Visayan vocabulary
GET TO KNOW — See KNOW/NOT KNOW 23
GET TO KNOW — узн(ав)ать;
GET TO KNOW — Учиться
GET TO KNOW — Учение
Американский Англо-Русский словарь
GET TO KNOW — Узнать
Американский Англо-Русский словарь
GET TO KNOW — Познать
Американский Англо-Русский словарь
GET TO KNOW — Познакомиться
Американский Англо-Русский словарь
GET TO KNOW — Опытный
Американский Англо-Русский словарь
GET TO KNOW — Выучить
Американский Англо-Русский словарь
GET TO KNOW — узнавать, ознакомиться
GET TO KNOW — узнавать, ознакомиться
English-Russian-dictionary - Bed release
GET TO KNOW — узн(ав)ать;
Новый большой Англо-Русский словарь
GET
KNOW — I. ˈnō verb (knew ˈn(y)ü ; or dialect knowed ˈnōd ; known ˈnōn sometimes -ōən ; also dialect knowed …
GET
Webster"s New International English Dictionary
KNOW — know 1 — knower , n. /noh/ , v. , knew, known, knowing , n. v.t. 1. to perceive or …
GET
Random House Webster"s Unabridged English Dictionary
KNOW — I. ˈnō verb (knew ˈnü also ˈnyü ; known ˈnōn ; know·ing) Etymology: Middle English, from Old English …
GET — I. ˈget, ÷ˈgit verb (got ˈgät ; got or got·ten ˈgä-t ə n ; get·ting) Etymology: Middle English, …
Merriam-Webster"s Collegiate English vocabulary
KNOW — noun knee. 2. know ·vi to have sexual commerce with. 3. know ·vi to be assured; to feel confident. 4. …
Webster English vocab
KNOW — vb knew ; known ; know.ing knew, known - to be familiar with or have experience and understanding …
Cambridge English vocab
KNOW — Synonyms and related words: absorb, account, acquaintance, aller sans dire, announcement, appreciate, apprehend, assimilate, associate with, be acquainted with, …
GET — Synonyms and related words: OD, absorb, accede to, accept, access, accumulate, acquire, addle, admit, advance, affect, age, aggravate, agree …
Moby Thesaurus English vocabulary
KNOW — verb 1 have information about sth ADVERB ▪ full well , perfectly well , very well ▪ I don"t ~ …
Oxford Collocations English Dictionary
KNOW — See EXPERIENCE 3, KNOW/NOT KNOW 1,2,11,22, RECOGNIZE 1, SPEAK 3, SURE/NOT SURE 1 ◆◆◆ . …
Longman Activator English vocab
GET — INDEX: 1. to get something by buying it, asking for it, or finding it 2. to be given something 3. …
Longman Activator English vocab
KNOW — n. 25B6; verb she doesn"t know I"m here: BE AWARE, realize, be conscious, be informed; notice, perceive, see, sense, …
GET — v. 25B6; verb where did you get that hat? : ACQUIRE, obtain, come by, receive, gain, earn, win, come into, …
Concise Oxford Thesaurus English vocabulary
KNOW — v. 1 understand, comprehend, be familiar with, grasp, be acquainted with, be versed or skilled in Do you know anything …
Oxford Thesaurus English vocab
KNOW — verb 1 BAD: I ran downstairs to know what was happening. GOOD: I ran downstairs to find out …
Longman Common Errors English vocabulary
Большой Англо-Русский словарь
KNOW — 1. гл. 1) а) знать (тж. know about/of); иметь представление, располагать определенным набором знаний to know what"s what разг. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
GET
Большой Англо-Русский словарь
KNOW — 1. nəʋ n знание to be in the know - разг. быть в курсе дела 2. nəʋ v (knew; known) …
GET
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GET — get гл.; прош. вр. - got; прич. прош. вр. - got, gotten1) получить а) стать обладателем чего-л to get a …
Англо-Русский словарь Tiger

Перевод

Словосочетания
get to know — ознакомляться; знакомиться; познавать
to get to know — узнавать
to get to know smb. better — ближе познакомиться с кем-л.
how did you get to know him? — как ты с ним познакомился?
get to know each other during a break — познакомиться во время перерыва
how did you get to know that I was here? — как ты узнал, что я здесь?
get the know-how — наловчиться
everything gets known — все становится известным
everything gets know n — все становится известным
Примеры

When you get to know her, you"ll like her.
Она тебе понравится, когда ты узнаешь ее поближе.

A face man makes a dreamboat as long as you never get to know him .
Парень со смазливым лицом может оставаться предметом обожания до тех пор, пока не узнаешь его поближе.

A face man makes a great dreamboat as long as you never get to know him .
Парень со смазливым лицом может быть предметом обожания, пока его не узнаешь получше.

Dave"s a nice guy when you get to know him .
Дэйв хороший парень, когда узнаешь его получше.