O céu é o limite é a tradução de um idioma. Veja também outros dicionários
1 o céu é o limite
sem limite, ilimitado, ilimitado ( ocob. sobre gastar dinheiro, sobre pagar alguma coisa) [ original amp.]
"Ouça. Foi certo o que ela disse, que você está disposto a pagar um bom dinheiro por isso?" O céu "é o limite" (P. G. Wodehouse). "E você não quer que Grieb saiba que você está interessado nisso?" "Não, fora isso, o céu" é o limite. Você pode trabalhar com ele qualquer esquema que quiser "(E. S. Gardner). Para um jovem com suas qualificações e histórico - desde que seja ambicioso o suficiente - o céu é o limite
2 o céu é o limite
Você pode fazer qualquer coisa que quiser. O céu é o limite - Você pode conseguir o que quiser. Não há limite para planos ambiciosos
Quando eu disse a ele que conhecia o homem, o céu era o limite - Quando eu disse a ele que conhecia essa pessoa, ele estava pronto para fazer tudo por mim
3 o céu é o limite
desdobrar não há limite
O céu é o limite para o equipe. - Esta equipe pode fazer tudo.
O céu é o limite quando se trata de custo e aqueles em busca da melhor cozinha de última geração podem obter pouco troco de € 200.000. - No que toca a custos não há limites, e para quem procura uma cozinha equipada com última palavra tecnologia, poderá ter de pagar pelo menos duzentos mil euros.
4 o céu é o limite
desdobrar
sem limite, ilimitado, ilimitado (esp. sobre gastar dinheiro, sobre pagar por smth.)
'E você não quer que Grieb saiba que você está interessado nisso?' 'Não, tirando isso, o céu é o limite. (E. S. Gardner, 'O Caso da Viúva Perigosa', cap. I)- - Você não quer que a Mushroom saiba do seu interesse nesse assunto? - Sim, eu não quero. Em todos os outros aspectos, você tem total liberdade de ação. Você pode lidar com o cogumelo como quiser.
dr. Mercer, o médico chefe, ele não poderia ser mais charmoso... Conhece Bob Hawthorne., e assim que eu disse a ele que conhecia Bob, ora, o céu era o limite. (J. O "Hara, 'Assembly', 'Reassurance')- É difícil encontrar uma pessoa mais charmosa do que o Dr. Mercer... Ele conhece Bob Hawthorne... Eu disse ao médico que conhecia Bob, e ele ficou todo cortês.
5 o céu é o limite
sem limite
Com dois papéis importantes no cinema e um grande prêmio, parece que o céu é o limite para esta jovem e talentosa atriz.
6 o céu é o limite
7 o céu é o limite
Veja também outros dicionários:
o céu é o limite- (informal) Não há restrições quanto à quantidade ou extensão (de algo) Entrada Principal: sky * * * informal praticamente não há limite (para algo como um preço que pode ser cobrado ou as oportunidades oferecidas a alguém) * * * o céu… … Dicionário de inglês útil
(o céu é o limite- o céu é a frase limite usada para dizer que não há limite para o que alguém pode fazer O céu é o limite para o que os atletas profissionais podem ganhar. Thesaurus: sinônimo não limitado ou restrito Entrada principal: céu … Dicionário de inglês útil
(o céu é o limite- o céu é o idioma limite (informal) não há limite para o que sb pode alcançar, ganhar, fazer, etc. Com um talento como o dele, o céu é o limite. Entrada principal: skyidiom … Dicionário de inglês útil
o céu é o limite- o céu é o limite praticamente não há limite. Entrada principal: céu … dicionário de termos em inglês
O céu é o limite- Infobox Filme | nome = The Sky s the Limit caption =The Sky s the Limit VHS cover director = Edward H. Griffith produtor = David Hempstead escritor = estrelando =Fred Astaire Joan Leslie Robert Benchley Robert Ryan música = cinematografia = edição =… … Wikipedia
o céu é o limite- Dizer que o céu é o limite significa que não há limite para a possibilidade de sucesso ou progresso para alguém ou alguma coisa. Quão bem sucedido você acha que o projeto será? Quem sabe... o céu é o limite! … Expressões idiomáticas e expressões idiomáticas em inglês
o céu é o limite- não há limite, o limite pode ser definido tão alto quanto o céu... dicionario ingles contemporaneo
(o céu é o limite.- algo que você diz que significa que não há limite para o que algo ou alguém pode alcançar. Com dois papéis importantes no cinema e um grande prêmio, parece que o céu é o limite para esta jovem e talentosa atriz… Novo dicionário de expressões idiomáticas
(o céu é o limite- não há limite. Veleiros menores podem ter preços razoáveis, mas para barcos maiores o céu é o limite... Novo dicionário de idiomas
Tudo é possível. O céu é o limite para nossos talentosos graduados!
O céu é o limite.
o céu é o limite, o
Não há limite (para ambição, aspirações, despesas ou coisas do gênero). Por exemplo, Peça qualquer coisa você gosta no menu-o céu é o limite esta noite, ou Ele "é tão brilhante que pode fazer qualquer coisa - o céu" é o limite. Este idioma metafórico foi registrado pela primeira vez em 1920.
o céu é o limite
COMUM Você diz o céu é o limite para significar que alguém ou algo pode ser extremamente bem-sucedido. `Quanto você espera ganhar com esta sua instituição de caridade?' Questionado sobre até onde o jovem tenista poderia ir, McEnroe disse simplesmente: "O céu é o limite."
o céu é o limite
praticamente não há limite.1991 Nação Ele proclama com orgulho que hoje na Rússia o céu é o limite para o que uma pessoa pode ganhar.
o céu é o limite
(falada, informal) não há limite ou fim para algo, especialmente o sucesso ou progresso de alguém: Para uma jovem ambiciosa neste negócio, o céu é o limite.o céu é o limite
o céu é o limite, o
tanto quanto um desejo; uma quantidade infinita ou ilimitada. Embora a ideia tenha sido expressa séculos antes, a redação exata aqui data apenas do século XX. Um escritor acredita que se originou no jogo e se referiu a não haver limite para o tamanho de uma aposta (no pôquer, o limite é o valor máximo pelo qual um jogador pode aumentar uma aposta anterior). O termo tem sido mais geralmente aplicado desde a década de 1920.
não há limite; não há limite para a perfeição); ilimitado, ilimitado (sobre gastos, sucesso, consumo, etc.)
Bem-vindo ao Inglês em um minuto!
Bem-vindo ao "Inglês em um minuto"!
O céu está muito longe. Então, o que essa expressão poderia significar?
O céu está muito longe. Então, o que esse idioma poderia significar?
O céu é o limite (literalmente: o limite é apenas o céu)
Aquele jogo de beisebol ontem foi incrível. Mas eu simplesmente não posso acreditar que o Nationals voltou para a vitória.
O jogo de beisebol de ontem foi incrível. Eu simplesmente não posso acreditar que o Washington Nationals venceu novamente.
Eu sei direito? Isso foi chocante. Com o novo jogadores este ano, sinto o céu é o limite para esta equipe.
Sim eu sei. Foi fantástico. Tendo em conta que este ano há novos jogadores na equipa, parece-me que as possibilidades desta equipa ilimitado.
Sim... eu não colocaria minhas esperanças tão altas.
Sim... mas eu não teria muitas esperanças.
Se o céu é o limite, há muita esperança e oportunidade para alguém ou algo.
Idioma " o céu é o limite"significa ter muitas oportunidades ou esperança em alguém ou algo.
Então, se alguém disser que o céu é o limite para você, eles acreditam no seu talento e habilidade você pode realizar qualquer coisa.
Se alguém lhe disser que "o céu é o limite" para você, significa que essa pessoa acredita em seu talento e conhecimento e que você pode conseguir qualquer coisa.
Em nosso exemplo, Jonathan acredita que o céu é o limite para seu time de beisebol favorito este ano.
Em nosso exemplo, Jonathan acredita que seu time de beisebol favorito não tem limites este ano.
E isso é inglês em um minuto!
E é "inglês em um minuto"!