A aparência da letra alfabética do século Fenícia. O aparecimento da escrita alfabética na Fenícia (séc.). Desenvolvimento de sistemas alfabéticos

Parte 1. Guerra de Tróia

escrita fenícia tornou-se um dos primeiros sistemas de escrita fonética silábica registrados na história. Dos fenícios, os gregos aprenderam sobre a produção de vidro e adotou o alfabeto. De acordo com Heródoto, Cadmo, o lendário fundador de Tebas na Beócia, filho do rei fenício Agenor, fenício de nascimento, foi o primeiro a introduzir as letras e a escrita na Grécia.

O escritor romano Justino, processando a "História Mundial" de Pompeu Trogus 1 c. antes. r.h. escreveu: “Pois assim como o povo dos etruscos, que vivem na costa do mar da Toscana, veio da Lídia, também Veneti , conhecidos como os habitantes do Mar Adriático, foram expulsos do capturado Atenor Troy». (para Vyatichi, consulte).

Outros fatos:

Lomonosov M.V. "História Russa Antiga..."

Em primeiro lugar, temos uma garantia satisfeita e quase óbvia de antiguidade na majestade e poder da tribo eslava, que por mais de mil e quinhentos anos permaneceu quase na mesma medida; e por isso é impossível conceber que no primeiro século depois de Cristo ela se reproduzisse repentinamente em uma multidão tão grande que fosse contrária à existência natural da corrente humana e aos exemplos do retorno de grandes nações. Esse raciocínio é consistente com muitos testemunhos dos grandes escritores antigos, dos quais o primeiro será oferecido sobre a antiga habitação dos eslavos dos Wends na Ásia, que eram da mesma tribo dos europeus que descendiam deles.

Plínio escreve que "além do rio Willia, o país da Paflagônia, Pilimenskaya de alguns, é cercado pela Galácia. A cidade milésia de Mastia, depois Kromna. Neste local, Cornélio Nepos acrescenta os Aenetes e os venezianos de mesmo nome na Itália ser descendente deles."

Ptolomeu mais tarde concordou com Nepos, embora anteriormente tivesse uma opinião diferente. Curtius concordou, Solinus. Cato entende o mesmo quando o Veneti, como testemunha Plínio, da raça troiana produz. Tudo isso o grande e digno historiador Lívio mostra e explica em detalhes. “Antenor”, escreve ele, “passou por muitas andanças até o extremo interior do Golfo Adriático com muitos enetes, que, indignados, foram expulsos da Paflagônia e perderam seu rei Pilimen em Tróia: eles procuravam um lugar para o assentamento e um líder. Após a expulsão dos euganeus, entre os que viviam à beira-mar e as montanhas alpinas, os Enets e os Trojans conquistaram essas terras. Daqui o nome da aldeia -Troy; todo o povo é chamado venets".

Egor Klassen. "História antiga dos eslavos..."

Sabe-se da história que Os troianos foram chamados primeiro de Pelasgos, depois de Trácios, depois de Teucres, depois de Dardani e, finalmente, de Troianos., e seus restos mortais após a queda de Tróia pelos Pergamans e Kemeans; pois Kem e Pérgamo foram construídos por Enéias após a queda de Tróia, e os troianos se estabeleceram nelas, tendo escapado da morte em Ilion. Esses fatos são emprestados de historiadores gregos e romanos e da própria Ilíada. Os gregos chamam os troianos, macedônios e frígios de trácios, e os próprios troianos também se autodenominam, e ao mesmo tempo os frígios se sujeitam a si mesmos e aos macedônios aliados. Mesmo que não soubéssemos disso Os trácios são descendentes dos pelasgos, então, mesmo assim, a questão de quem eram os trácios, responderíamos de acordo com os fatos históricos da seguinte forma: entre os trácios, assim como entre os pelasgos, encontramos muitos nomes tribais puramente eslavos, entre os quais, segundo Heródoto, existem russes e russins. Além do mais, Os trácios usavam topetes, como os pequenos russos; seus túmulos foram feitos em um aterro, como em geral entre todos os eslavos; durante o enterro dos mortos, todos os ritos eslavos foram observados e até mesmo carpideiras foram contratadas. Eles saíram para a batalha principalmente a pé; suas armas eram eslavas. Isso é confirmado por todos os historiadores antigos; por isso, Os trácios deveriam ser eslavos. Mas agora, tendo as descobertas de Apendini que Trácios e macedônios falavam eslavo, e as conclusões mais detalhadas de G. Chertkov sobre a tribo Pelasgo-Thracian, estamos sem dúvida convencidos de que Os trácios eram eslavos, portanto, eTroianos também. Em relação à natureza eslava deste último, notamos, além disso, que dois filhos de Príamo tinham nomes puramente eslavos, ou seja, Troilus e Diy. O primeiro nome foi preservado conosco em um canhão no Kremlin de Moscou; o outro é conhecido da mitologia eslava.

A história da conquista de Tróia foi escrita por Dito, um grego, e Dario, e segundo outros, Daret, um frígio. Ambos foram testemunhas pessoais desta batalha e ambos afirmam que T Royans não sabia grego e ao pousar nas margens de seu Jason. Isso define claramente que Os troianos não são uma tribo grega. Segundo os mesmos cronistas, os troianos chamavam os gregos de bestiais; isso atesta que a iluminação dos troianos era superior à dos gregos. No entanto, esta última opinião também é confirmada pelo fato de que os troianos já conheciam a pintura, a mecânica, a música, a comédia e a tragédia, quando os gregos conheciam apenas uma guerra predatória, sua brutalidade e astúcia.Os historiadores mencionados escrevem que em Troy havia ruas separadas para cada habilidade, como, por exemplo, blindado, caldeira, tagannaya, couro, bast, bolsa, usmar (que significa sapato na pequena língua russa), etc. Encontramos a mesma coisa nas antigas grandes cidades dos russos; vamos tomar Moscou como exemplo; nele encontramos ruas ou antigos assentamentos separados de industriais com nomes semelhantes: por exemplo, você vê o blindado, caldeireiros, taganka, trabalhadores do couro, Rogozhskaya, bolsas, botas, bem como queijarias, tocadores de sinos e assim por diante .

Diana era a deusa troiana da caça, o que é confirmado pelo sacerdote troiano Kolchas, que aconselhou os gregos a sacrificarem-se a ela para obter a vitória. Entre os troianos citas modernos e seus descendentes posteriores - os eslavos, a deusa da caça tinha o mesmo nome. Os gregos a chamavam de Artemis; Aeneas transferiu seu nome eslavo para a Itália. Mas se o grego escreveu a Ilíada, por que não chamou sua deusa pelo nome grego? Porque na época da queda de Tróia os gregos não tinham nem Diana nem Ártemis.

O embalsamamento de cadáveres era conhecido e usado, exceto pelos egípcios, apenas entre os citas e troianos. Os historiadores da Frígia e da Ilíada relatam que os troianos tinham o costume de chorar pelos mortos, e os enlutados com cabelos soltos geralmente caminhavam atrás do caixão, acompanhando o falecido com soluços e lamentações. Este rito existe na Rus' até hoje..

Os russos durante o cerco de Tróia eram aliados dos troianos, pois Antiph (Antip, Antyphos) trouxe Rus' aos troianos; ele comandou 30 navios, com povos de Nisyros, Karpathos, Kasos e Ros, ou seja, Nizhans-Russ, croatas, Kazami (Kazars) e Rus.

Acrescentemos a isso que a lápide italiana de Eneias diz claramente que os troianos eram russos..

As lendas escandinavas, por nós analisadas na 4ª edição, também confirmam a ligação Norte eslavo-russo com os troianos; Além do mais, muitos francos argumentaram que eram deportados de Tróia (Francos = Trácios); Entre eles, o duque franco Otto e seu irmão Bruno, mais tarde papa Gregório V, reivindicavam sua origem em Tróia. E como os francos também construíram a cidade de Roussilion, o próprio nome da cidade atesta que foi construído pela Rússia de Ilion.

Notamos aqui que não estamos sozinhos em reconhecer os troianos como eslavos-russos, no século passado R. Ch. Levesque (nascido em 1736) argumentou que os latinos devem as raízes de suas palavras aos eslavos e aos ancestrais dos latinos e eslavos muito cedo, ou seja, antes da origem de Troyan e Venetov deles, divididos.

Parte 3. Escrita fenícia

Do livro de Alexander Volkov "Mistérios da Fenícia":

Eles falaram em uma língua que não existe mais. A língua fenícia é uma das línguas semíticas, e seus parentes mais próximos são o hebraico (hebraico) e o moabita, sobre o qual sabemos apenas de uma inscrição sobrevivente. Normalmente, essas três línguas, também chamadas de "cananeus", são contrastadas com o aramaico. Ao mesmo tempo, juntamente com a língua aramaica, constituem o ramo noroeste da família linguística semítica, que também inclui os ramos oriental (acadiano) e sul, ou árabe-etíope.

Quase todas as línguas cananéias estão mortas. A única exceção é o hebraico, a língua oficial de Israel. Podemos julgar idiomas relacionados apenas a partir dos textos sobreviventes.

A língua fenícia era falada pelos habitantes das regiões costeiras do Líbano, Palestina e sul da Síria, bem como por parte da população de Chipre. É conhecido por nós apenas por inscrições, a mais antiga das quais data de cerca de 1000 aC. A literatura em língua fenícia, de cuja existência falam os autores gregos e romanos, foi completamente perdida.

A criação do alfabeto é a maior conquista cultural dos fenícios. De sua terra natal, de uma estreita faixa costeira no território do Líbano moderno, o alfabeto iniciou sua procissão triunfal pelo mundo. Gradualmente, o alfabeto fenício e sistemas de escrita relacionados substituíram quase todas as outras formas antigas de escrita, exceto o chinês e seus derivados. Letras cirílicas e latinas, árabes e hebraicas - todas remontam ao alfabeto fenício. Com o tempo, a fonte da letra tornou-se conhecida na Índia, Indonésia, Ásia Central e Mongólia. Os fenícios criaram “um sistema de escrita universal, cuja perfeição foi comprovada por toda a história subsequente da humanidade, porque desde então ele não conseguiu inventar nada melhor”, escreveu G.M. Bauer.

No entanto, como I.Sh. Shifman, “sinais do Sinai e da escrita fenícia propriamente dita, que serviram para designar os mesmos sons, eram muito diferentes um do outro. Isso torna impossível considerar a escrita do Sinai como o ancestral direto da escrita fenícia., apesar da sedução de tais pressupostos, amplamente difundidos na literatura científica.

Durante muito tempo, diferentes sistemas de escrita coexistiram na Fenícia: cuneiforme acadiano, pseudo-hieróglifos e linear. Não foi até o final do segundo milênio aC que a escrita linear mais acessível venceu. A escrita linear fenícia consistia em apenas 22 letras consoantes... Outro inconveniente está relacionado ao fato de que os fenícios acabaram abandonando os chamados divisores de palavras (em nossa língua, seu papel é desempenhado por um espaço que separa as palavras). As inscrições mais antigas tinham linhas verticais ou pontos que marcavam onde uma palavra terminava. A partir do século VIII aC, esses ícones caíram em desuso. Agora as palavras nas inscrições se fundem.

As primeiras inscrições fenícias conhecidas por nós datam apenas do século 11 aC. Feitos em pontas de seta, indicavam os nomes dos proprietários. Eles foram encontrados no vale de Bekaa e perto da Belém palestina. Cinco pontas de flechas inscritas são os monumentos de escrita mais importantes do século XI aC. O exemplo mais longo de escrita alfabética antiga é a inscrição no sarcófago do rei Ahiram de Byblos.

Quando os fenícios entraram na bacia do Egeu, os gregos se familiarizaram com seu alfabeto e, percebendo suas vantagens, pegaram emprestado. Aparentemente, isso aconteceu no século 9 aC. Obviamente, os gregos, que viviam nas ilhas do mar Egeu próximas aos fenícios, foram os primeiros a adotar o novo sistema de escrita. Eles não esqueceram a quem devem este roteiro, e por muito tempo o chamaram de "sinais fenícios". Com o tempo, os gregos mudaram a direção da escrita. Eles começaram a escrever da esquerda para a direita, em contraste com a direção da direita para a esquerda adotada pelos fenícios e judeus. A forma de sua escrita tornou-se padrão no século IX aC, o mais tardar. Os colonos levaram esse tipo de escrita com eles para o oeste. Portanto, a escrita fenícia clássica era quase a mesma em todas as áreas do Mediterrâneo. Foi esta forma de escrita que os gregos adotaram, assim como etruscos.

alfabeto fenício:

É difícil não notar a semelhança do alfabeto fenício com o alfabeto cirílico: Abaixo está uma tabela comparativa de alfabetos.

Alfabeto fenício século 23 aC
Alfabeto fenício com rotação/reflexão de letras
Alfabeto etrusco século VIII aC
Unival bizantino dos séculos IX a X dC
Cirílico do século XI dC

Coincidência com o alfabeto fenício (tendo em conta a rotação/reflexão das letras):

Alfabeto etrusco. 17 letras são semelhantes na ortografia, 17 delas são semelhantes na pronúncia.
Alfabeto bizantino. 18 letras são semelhantes na ortografia, das quais 16 letras são semelhantes na pronúncia.
Cirílico. 22 letras são semelhantes na ortografia (ou seja, todas!), das quais 18 letras são semelhantes na pronúncia.

Ao mesmo tempo, deve-se levar em conta que o significado fonético das letras do alfabeto fenício não é conhecido com certeza, mas foi reconstruído por linguistas. Existe a possibilidade de erro em tal reconstrução.

Se aceitarmos a versão oficial da criação do alfabeto eslavo pelas forças de dois iluministas bizantinos, então é absolutamente impossível explicar o desaparecimento no alfabeto bizantino, e então o aparecimento inexplicável e milagroso novamente, mas já no alfabeto eslavo das letras fenícias B, E, C, C, e quase inalterado e com a mesma fonética. A análise mais superficial permite-nos concluir que o alfabeto eslavo está mais relacionado com o alfabeto fenício do que com o único bizantino.

Parte 4. Raízes eslavas dos fenícios ou raízes fenícias dos eslavos?

Tatishchev V.N. "História da Rússia":

Abaixo de Diodorus Siculus e outros antigos, será bastante óbvio que Os eslavos viveram pela primeira vez na Síria e na Fenícia , CH. 33, 34, onde na vizinhança uma carta hebraica, egípcia ou caldeia poderia ser obtida livremente. passando de lá viveu perto do Mar Negro na Cólquida e na Paflagônia, e de lá durante a Guerra de Tróia com o nome de Genetes, Gauleses e Meshina, segundo Homero, mudou-se para a Europa e tomou a costa do Mar Mediterrâneo para a Itália, construiu Veneza, etc., como muitos povos antigos, especialmente Strykovsky, Belsky e outros, contam.

Até agora, argumentou-se que a maioria dos alfabetos de uso comum são derivados do fenício. Mas está certo? A cultura egípcia adjacente à Fenícia era caracterizada pela escrita ideográfica-rebus, hieróglifos. As culturas semítico-hamíticas, às quais pertencia a própria Fenícia, caracterizavam-se pela escrita cuneiforme. A escrita alfabética, com som alfabético, não tinha "raízes históricas" aqui. Além disso, contradizia as tradições que se desenvolveram entre os povos desta região. A teoria sobre a origem do alfabeto fenício da escrita do Sinai parece artificial: a escrita do Sinai também era hieróglifos, e nem a menor semelhança entre os personagens, em geral, é encontrada.

No entanto, como já mencionado, durante as escavações de Tebas, onde Cadmo, uma presença fenícia é de fato estabelecida. E de fato descobriu escrita fenícia. Mas, novamente, é cuneiforme! Característica das primeiras culturas fenícias da Síria e da Palestina! Amostras de outra escrita também foram encontradas aqui - mas, novamente, não o alfabeto, mas o mesmo linear, silábico, encontrado em todos os outros centros da civilização aqueia!

Finalmente, na Europa encontramos a escrita Ogham dos antigos irlandeses e pictos, que não tem absolutamente nada em comum com nenhum dos alfabetos conhecidos: os caracteres nela diferem no número de traços e sua localização em relação ao traço horizontal. Mas também é um som alfabético! Assim, para toda a região europeia, todas as culturas indo-arianas são caracterizadas por alfabetos de som alfa. Praticamente entre todos os povos da Europa, os monumentos escritos mais antigos são imediatamente associados a alfabetos! Também deve ser notado que os povos arianos da Ásia Central e os antigos povos turcos das estepes, que tinham uma linguagem escrita, também usavam apenas alfabetos. Surge a pergunta - há algum fato que sugira uma origem diferente e não fenícia da escrita alfabética? Acontece que existe.

Por exemplo, o historiador grego Diodorus Siculus no século I aC. escreveu: “Embora em geral essas cartas sejam chamadas fenícias, porque foram trazidas para os helenos do país dos fenícios, elas poderiam ser chamadas Pelasgiano porque foram usados Pelasgos". Ele também falou sobre etruscos: "Eles inventaram a escrita, estudaram zelosamente a ciência dos deuses, dominaram as habilidades de observar raios." Talvez eles o tenham inventado, ou talvez o tenham trazido de alguma de suas terras ancestrais. A este respeito, chama a atenção a escrita dos Elims que viveram na Sicília, que todos os autores antigos unanimemente ligou para as pessoas de Tróia, e Pausânias chama frígios.

Mas os achados mais antigos de escrita na Itália continental pertencem a etruscos, que também vieram de algum lugar da Ásia Menor e, segundo várias versões, até apareceram, como os Elims, pessoas de Tróia. Não é lógico supor que ambos trouxeram seus alfabetos de lá? Afinal, frígios(aliás, de acordo com muitas versões de Pelasgam, a que se refere Diodorus Siculus) também existia a escrita, e segundo as inscrições encontradas nas rochas e lápides, conclui-se que o seu alfabeto era “baseado no grego” - e embora estas inscrições sejam geralmente datadas do mesmo século VIII. BC, mas novamente não estritamente, mas apenas com base em conclusões subjetivas.

A propósito, ao produzir a escrita grega de acordo com a tradição mitológica helênica “de Cadmo”, os cientistas, por algum motivo, não prestam atenção a outro mito, também grego, segundo o qual o inventor da escrita se chama palamed. Ele também foi creditado com a introdução de medidas gregas de peso, comprimento, tempo e o desenvolvimento do calendário. Aparentemente, isso se deve ao fato de Cadmo nas lendas - uma figura mais antiga, atribuída ao século XV. BC. E Palamedes é um participante ... da mesma Guerra de Tróia. Datado do século XIII. BC. Mas apenas a esta época pertencem as amostras mais antigas do alfabeto "fenício" encontradas!

Sim, e você mesmo Fenícios não eram semitas puros — eles vieram de uma mistura de semitas cananeus com os filisteus (pelasgos) e outros "povos do mar" indo-arianos que explorou ativamente o Mediterrâneo na segunda metade do segundo milênio aC. Parece que foi deles que os fenícios receberam a arte da construção naval e da navegação, alguns ritos religiosos. A possibilidade de continuidade da escrita também não está descartada.

E, a esse respeito, quero avançar alguns milênios e tocar em outro mistério da escrita. Como e quando ela chegou ao território de Rus'? Tocando nas idéias históricas predominantes, encontraremos novamente um estereótipo muito forte e bem estabelecido de que os eslavos aprenderam a escrever apenas quando se converteram ao cristianismo, e antes disso, ao que parece, não existia. No entanto, esta versão é refutada por fatos estritos - e os fatos estão longe de ser isolados. Pegue pelo menos numerosas descobertas de "runas eslavas"- em uma embarcação ritual da vila de Voiskovoe no Dnieper, em um fragmento de argila de Ripnev, na pedra Mikorzhinsky, nas pedras da Ilha Valaam, etc. As crônicas russas mencionam alguns escritos antigos na forma de "recursos e cortes"- e vários exemplos desses "recursos e cortes" são realmente encontrados em alguns achados arqueológicos. As inscrições que existiam nos templos pagãos dos eslavos bálticos são relatadas em seus escritos por Dietmar de Merseburg, Adam de Bremen, Saxo Grammatik, Helmgold. E nas memórias do viajante árabe Ibn Fadlan, o pagão Rus assina o nome do falecido e o nome de “seu rei” na lápide. Alguns sinais que representam claramente a escrita - digamos, aqueles encontrados na região de Ryazan - são tão antigos que não só não podem ser decifrados, mas geralmente não permitem que sejam atribuídos à cultura de alguns povos que conhecemos.

Observe que o Papa João VIII, em uma de suas mensagens, afirmou diretamente que os escritos eslavos existiam antes de São Cirilo - ele apenas os melhorou e simplificou. Aliás, A Vida de São Cirilo fala da mesma coisa - durante sua estada em Chersonese, ele viu dois livros feitos por "letras russas", estudou-os e desenvolveu seu próprio alfabeto cirílico com base neles.

Hoje está quase esquecido, pois deixou pouquíssimos vestígios na terra. Mas mudou radicalmente o curso da história, determinou o desenvolvimento da cultura e da ciência por vários séculos. O surgimento da escrita alfabética na Fenícia é considerado a principal conquista de uma pequena, mas muito poderosa potência marítima de sua época. Mas as primeiras coisas primeiro.

Localização no mapa

Como muitos sabem, a escrita alfabética surgiu na Fenícia. Mas nem todo mundo sabe onde este país estava localizado. A antiga civilização ocupava uma pequena faixa de terra ao longo da costa oriental do Mar Mediterrâneo. Suas terras eram isoladas do restante dos territórios pelas montanhas libanesas, que quase chegavam perto da água. Se compararmos o estado fenício com outras civilizações do mundo antigo - Mesopotâmia, Egito, Pérsia, Grécia ou Roma, então parece um verdadeiro anão. Mas seus habitantes faziam escala em todos os portos da região do Mediterrâneo. Seus navios transportavam mercadorias importantes e os próprios mercadores eram convidados bem-vindos em muitos palácios reais. Não foi por acaso que a escrita apareceu na Fenícia. Afinal, era necessário um sistema eficaz e simples para a contabilidade.

Fenícios - quem são eles?

Hoje sabe-se com certeza que inventaram o alfabeto na Fenícia. Quando apareceu também é uma questão bastante estudada. Mas quem eram os habitantes do estado marítimo - os historiadores não sabem. Seus ancestrais viveram nessas terras já no terceiro milênio aC. É verdade que eles não tinham um estado como tal, havia cidades separadas nas quais a vida estava em pleno andamento. Eles se autodenominavam pelo nome do assentamento (Tírios, Sidônios) e também diziam que a terra de Canaã era seu lar. A língua semítica, próxima ao árabe moderno, dos assírios, acadianos, egípcios, era sua língua materna.

De acordo com muitos autores antigos, os fenícios vieram das ilhas do Golfo Pérsico. Eles provavelmente deixaram sua casa ancestral no final do quarto milênio aC. Por esta altura, os arqueólogos datam os primeiros vestígios da sua civilização na costa do Mediterrâneo.

O nome do país

A escrita alfabética na Fenícia apareceu nos anos distantes, no alvorecer do desenvolvimento da civilização humana. Foi o alfabeto deles, que continha apenas 22 letras, que se tornou o protótipo dos sistemas de escrita do mundo antigo. Curiosamente, existem várias versões sobre a origem do nome do estado. O primeiro - o mais comum, afirma que a Fenícia é traduzida do grego como "País Roxo". Afinal, foi aqui que foi extraído um corante raro para tecidos caros. Mas você também pode traduzir o nome como "Phoenix Country", uma criatura fabulosa que pode renascer das cinzas. Phoenix apareceu do leste, onde viviam os fenícios. A terceira versão é a mais provável. Segundo ela, o nome do estado vem da palavra egípcia que significa construtor de navios.

Como viviam os fenícios?

A escrita alfabética na Fenícia apareceu no século XV ou XIII aC. Até aquela época, o povo vivia em terras férteis e férteis. Embora fosse pequeno, permitia o cultivo de tâmaras, azeitonas, uvas e criação de vacas e ovelhas. Não houve necessidade de irrigar artificialmente o solo, pois as chuvas o regaram generosamente. O mar deu peixes e outros habitantes subaquáticos. Não é de surpreender que já em meados do III milênio aC. e. pequenas aldeias se transformaram em cidades. Os maiores deles eram Byblos, Arvad, Tire, Ugarit, Sidon, Lagish. Quase todos eles eram cercados por paredes maciças, e na parte central havia templos e casas de governantes. Fenícios comuns amontoados em pequenas cabanas feitas de barro ou tijolo. Valas de drenagem foram construídas ao longo das ruas.

A escrita alfabética na Fenícia (século 13-15 aC) apareceu muito mais tarde. Mas mesmo assim os habitantes da cidade sentiram a falta de espaço. Por causa disso, eles primeiro derramaram barragens artificiais, expandindo as ilhas, construídas muito próximas e Cartago - a mais famosa e maior colônia, que por muito tempo conseguiu competir com a própria Roma. As paredes foram habilmente pintadas com ornamentos de formas geométricas e fitas de cores diversas. Característica era a presença de um longo corredor e um pátio interno. Dos utensílios domésticos, os fenícios tinham mesas e cadeiras baixas, grandes baús, camas planas.

Comerciantes estrangeiros

O surgimento da escrita alfabética na Fenícia foi causado pelo intenso comércio de mercadores com o mundo inteiro. Mas o que os habitantes da costa leste do Mediterrâneo tinham? As cidades dos conquistadores dos mares eram muito ricas, os arqueólogos encontraram muitas evidências disso. A fonte dos tesouros dos fenícios era o comércio: os caminhos do norte e do sul convergiam neste local. Os frutos da terra mal davam para comer, mas havia madeira mais do que suficiente. E esse material era muito procurado no deserto do Egito. Byblos fornecia ao mercado cedro, carvalho e cipreste, amplamente utilizados na construção naval. De madeira valiosa, sarcófagos foram feitos para a nobreza egípcia e faraós.

Eles negociavam vinho, azeite e, claro, tecidos roxos. De um tipo especial de moluscos, extraía-se a tinta, que tingia a lã e de um nobre tom púrpura. Apenas pessoas muito ricas podiam pagar por esses tecidos. A produção era tão grande que havia escassez de tecidos produzidos localmente. Portanto, os mercadores trouxeram mercadorias baratas (sem pintura) para a Fenícia, e já aqui as cultivaram e transformaram. Os produtos de artesãos locais feitos de prata, bronze e vidro também eram procurados. E também havia comércio intermediário entre o oeste e o leste.

Escritos antigos: versões de origem

Então, escrita alfabética na Fenícia. Quando apareceu, já mencionamos. Mas os cientistas concordam com a hipótese de que havia um alfabeto ainda mais antigo, que serviu de base para os fenícios. Eles o chamam de semítico ocidental ou proto-Sinai, mas até agora esse sistema não foi decifrado.

As primeiras inscrições feitas pelo sistema de escrita fenício datam do século XIII aC, pouco antes do início da Guerra de Tróia. Segundo os pesquisadores, os habitantes da Fenícia fizeram verbetes temáticos em várias ciências e se dedicaram à filosofia, literatura e história. Infelizmente, a maioria de suas obras foi perdida e apenas pequenos fragmentos e citações nas notas de autores antigos sobreviveram até hoje.

Há também sugestões de que a letra alfabética na Fenícia (data aproximada de aparecimento) veio de Eles poderiam ser trazidos para Canaã pelos judeus após retornarem do cativeiro da terra dos faraós. Talvez fossem aquela parte da população que não estava em cativeiro, mas permanecia em casa. Quem sabe?

Recursos do sistema

Como mencionado acima, o surgimento da escrita alfabética na Fenícia foi causado pelas necessidades da sociedade. Agora vamos falar sobre o próprio sistema e seus recursos. Os fenícios usavam o princípio das consoantes, ou seja, apenas sons consonantais eram registrados no papel. As vogais não foram escritas, mas pensadas pelo leitor, saindo do contexto. Eles escreveram da esquerda para a direita.

Em seu desenvolvimento, os escritos dos antigos fenícios passaram por três estágios de desenvolvimento:

A primeira ou fenícia durou desde o nascimento do alfabeto (segunda metade do segundo milênio aC) até a conquista do país por Alexandre, o Grande.
O período púnico começa com a fundação de Cartago (século IX aC) e termina com a destruição da cidade pelos romanos.
Nova Púnica, que durou até o século V dC.

Gradualmente, o alfabeto passa do estilo epigráfico para o cursivo. Ao mesmo tempo, as letras se alongavam e se estreitavam, adquirindo sua forma final.

Conquistas dos fenícios

O surgimento da escrita alfabética na Fenícia não é todas as conquistas da população local. Considera-se comprovado o facto de terem sido os marinheiros deste estado os primeiros a circunavegar África. A viagem durou mais de três anos. Primeiro, os viajantes entraram no Mar Vermelho, circundaram o Continente Negro e entraram em Gibraltar. E eles também estabeleceram o comércio entre o oeste e o leste, lançaram as bases das embarcações marítimas. E isso é muito para aquela época.

A essência da escrita, sua relação com a linguagem e o pensamento
- Pergunta sobre a essência da carta
- A primeira característica da carta
  - A primeira característica da carta - página 2
- A segunda característica da carta
- A terceira característica da carta
- A relação da escrita com outros meios de comunicação
Questões de terminologia e classificação
- O conceito de "sistema de escrita"
- letra pictográfica
- Escrita ideográfica
  - Carta ideográfica - página 2
- silabário
- letra de som
- Sistemas de escrita intermediários
A origem da carta original e suas características
- Teorias sobre a origem da escrita
- A arte primitiva como fonte de escrita
- Periodização do aparecimento de imagens pictográficas
  - Periodização do aparecimento de imagens pictográficas - página 2
  - Periodização do aparecimento de imagens pictográficas - página 3
- Formas "objetivas" de transmitir mensagens
  - Maneiras "objetivas" de transmitir mensagens - página 2
Padrões de surgimento e desenvolvimento da escrita logográfica
- Formação da escrita pictórico-sintética rudimentar
- A teoria da monogênese da escrita logográfica
- Escrita logográfica egípcia
  - Escrita logográfica egípcia - página 2
- Escrita logográfica asteca
- Escrita logográfica suméria
  - Escrita logográfica suméria - página 2
- Os estágios iniciais do desenvolvimento da escrita chinesa
- Desenvolvimento de métodos logográficos de transmissão de fala
  - Desenvolvimento de métodos logográficos de transmissão de fala - página 2
- logogramas fonéticos
- Aplicação de logogramas fonéticos em chinês
- Consolidação estatal dos princípios básicos da escrita chinesa
- Benefícios da Escrita Logográfica
- Simplificação da forma gráfica dos sinais
  - Simplificação da forma gráfica dos sinais - página 2
Padrões de emergência e desenvolvimento da escrita silábica
- Sistemas de escrita silábica
- Benefícios do silabário
- silabário sumério
- silabário assírio-babilônico
- Sistemas de escrita elamita, hitita e urartiano
- silabário persa antigo
- silabário cretense
  - silabário cretense - página 2
- silabário maia
- sistemas de escrita indianos
  - Sistemas de escrita indianos - página 2
- silabário etíope
- sistema silabário japonês
  - silabário japonês - página 2
- Sistema coreano de som de ligadura
- O surgimento da escrita sonora alfabética
- O surgimento de sinais de sons consonantais
- Antigos sistemas de escrita semítica ocidental
- O surgimento da escrita de sons alfabéticos entre os povos semíticos ocidentais
  - O surgimento da escrita sonora alfabética entre os povos semíticos ocidentais - página 2
  - O surgimento da escrita de som alfa entre os povos semíticos ocidentais - página 3
  - O surgimento da escrita de som alfa entre os povos semíticos ocidentais - página 4
- Padrões de desenvolvimento da escrita alfa-som
- Origens dos sistemas orientais de escrita letra-som
- Ramos hebraico e iraniano da escrita de som alfabético
- Ramo siríaco da escrita de som alfa
- Ramo árabe da escrita de som alfabético
- letra grega
  - Letra grega - página 2
- alfabeto latino
- Desenvolvimento da escrita latina e grega
  - O desenvolvimento da escrita latina e grega - página 2
O surgimento e desenvolvimento da escrita eslavo-russa
- O surgimento da escrita eslava
- A questão da originalidade do alfabeto cirílico
- Atividades de Cirilo e Metódio
- A existência no período pré-Konstantinov de escrita entre os eslavos
  - A existência da escrita entre os eslavos no período pré-Konstantinov - página 2
- Crónicas e fontes literárias dos séculos IX-X.
- Monumentos arqueológicos da escrita
  - Monumentos arqueológicos da escrita - página 2
- alfabeto original
  - Alfabeto inicial - página 2
- Desenvolvimento da escrita cirílica na Rússia
- Sistemas de escrita soviéticos
Tipos especiais de caracteres escritos
- Números
  - Números - página 2
  - Números - página 3
  - Números - página 4
- Sinais científicos especiais
- Sinais de pontuação (pontuação)
  - Sinais de pontuação (pontuação) - página 2
- Letras minúsculas e maiúsculas
- diacríticos e ligaduras
- Padrões gerais de desenvolvimento da escrita
  - Padrões gerais de desenvolvimento da escrita - página 2
  - Padrões gerais de desenvolvimento da escrita - página 3
- O desenvolvimento de sistemas de escrita de povos individuais
  - O desenvolvimento de sistemas de escrita de povos individuais - página 2
- Fator no conteúdo diferente da escrita original
- Influência no desenvolvimento da escrita dos povos vizinhos
- Influências da classe no desenvolvimento da escrita
- Materiais e ferramentas de escrita como um fator
- Influência no cronograma de nomeação de monumentos escritos
- Características das belas artes de vários povos
- Grupos genealógicos de sistemas de escrita
- Algumas Perspectivas sobre o Desenvolvimento da Escrita

Características da escrita fenícia

A criação do primeiro sistema de escrita puramente sólido coube aos fenícios e outros povos semíticos ocidentais. A escrita de sons alfabéticos que eles criaram, devido à sua simplicidade e acessibilidade, primeiro se espalhou entre os vizinhos dos fenícios e depois serviu como base inicial para todos os sistemas de sons alfabéticos subsequentes.

Os monumentos mais antigos da escrita fenícia que chegaram até nós são atualmente referidos pela maioria dos especialistas aos séculos X-XI. BC. Quase todas as inscrições mais antigas feitas na escrita fenícia são encontradas principalmente não na própria Fenícia, mas nas colônias fenícias, em particular em Chipre. A maioria das inscrições datam do século V. BC. de acordo com os séculos II-III. DE ANÚNCIOS No futuro, a carta fenícia é suplantada pela carta aramaica que surgiu com base nela.

A escrita fenícia consistia em 22 caracteres. Cada um deles denotava um som separado da fala; nenhum outro sinal - logográfico, silábico - foi usado nesta carta. Assim, a escrita fenícia foi (juntamente com semelhantes cuneiformes ugaríticos, proto-sinaíticos e proto-canaães) um dos primeiros sistemas de escrita puramente sólidos na história da humanidade. A segunda característica da escrita fenícia era que todos os seus sinais denotavam sons de consoantes ou semivogais (por exemplo, waw - semivogal w, jod - semivogal j); quanto às vogais, foram omitidas e não indicadas na escrita. Assim, a escrita fenícia era um sistema típico de sons consonantais.

A terceira característica era que as letras fenícias tinham uma forma linear, simples, fácil de lembrar e escrever.

A quarta característica era a presença de um alfabeto, ou seja, uma certa ordem de enumeração e disposição das letras. Deve-se notar que os alfabetos da carta fenícia não chegaram até nós. Até os anos 30-40 do século XIX. a ordem das letras no alfabeto fenício foi estabelecida com base na coincidência da ordem das letras nos antigos alfabetos etruscos (o mais antigo - o alfabeto de Marceline - cerca de 700 aC) com os acrósticos hebraicos do Antigo Testamento; ambos preservaram as 22 letras da escrita fenícia.

Nas décadas de 1930 e 1940, fontes adicionais foram descobertas confirmando a suposta ordem das letras do alfabeto fenício. Tais fontes são: encontrada em 1938 em Lagish (Palestina) uma tabuinha com o alfabeto hebraico do início do século IX. BC. e uma tabuinha com o alfabeto cuneiforme ugarítico descoberto em 1949 em Ugarit.

A quinta característica da escrita fenícia era que cada uma de suas letras tinha um nome; esses nomes foram construídos de acordo com o princípio acrofônico, ou seja, o valor do som de uma letra sempre correspondia ao primeiro som no nome da letra (por exemplo, b-bet, d-dalet, g-gimel, w-waw, etc.). Assim como a ordem das letras no alfabeto, os nomes reais das letras fenícias não chegaram até nós.

Os nomes das letras fenícias são julgados com base em: os nomes hebraicos dessas letras, que apareceram na transcrição grega e na tradição talmúdica posterior; os nomes das letras gregas correspondentes que vieram dos séculos 6 a 5. AC.; nomes de letras nos alfabetos siríacos dos séculos 7 a 8. DE ANÚNCIOS Dos fenícios, o costume de atribuir nomes às letras, também construídas de acordo com o princípio acrofônico, passou para os arameus, judeus, gregos, depois para os eslavos, árabes e outros povos.

A sexta característica era que os nomes das letras fenícias estavam associados não apenas ao significado sonoro das letras, mas também à sua forma gráfica; por exemplo, a letra chamada waw, que significa “prego” em semítico, não apenas denotava o som w, mas também lembrava o formato de um prego. Alguns estudiosos negam a conexão dos nomes de muitas letras fenícias com sua forma. Assim, de acordo com V. Georgiev, os nomes das letras fenícias correspondem totalmente à sua forma apenas em quatro casos (mem, ain, res, taw) e parcialmente em mais quatro casos (alef, waw, jod, sin). Quanto às outras letras, V. Georgiev nega a conexão de seus nomes com a forma ou considera a etimologia semítica dos nomes discutível.

A direção da escrita fenícia era horizontal, da direita para a esquerda. As palavras, via de regra, não eram separadas umas das outras.

Uma forma tardia de escrita fenícia foi a escrita púnica, que foi usada nos séculos IV-II. BC. em Cartago e nas colônias cartaginesas. Após a queda de Cartago, a escrita púnica foi parcialmente suplantada pelo latim e parcialmente alterada para a nova escrita púnica, que foi usada até o início de nossa era. Os sistemas consonantais dos povos do norte da África (líbio, usado a partir do século II aC) e da Espanha (ibérico) vêm da escrita neopúnica; o último desdobramento da escrita líbia é a letra moderna do tuaregue do Saara Central - "tifinak".

O surgimento da escrita alfabética na Fenícia foi um dos pontos de virada na história do Antigo Oriente. Segundo estudos de historiadores, ela apareceu pela primeira vez no século 13 aC, aparentemente, foi essa carta que se tornou a base sobre a qual a carta dos antigos gregos e romanos foi posteriormente criada. O latim é usado em todo o mundo até hoje, então a contribuição dos fenícios para a cultura mundial pode ser considerada inestimável.

A escrita fenícia era consoante, o que significa que eles usavam apenas consoantes para escrever suas palavras, enquanto o leitor podia decidir por si mesmo quais vogais usar. O texto foi escrito da direita para a esquerda. É difícil dizer se o alfabeto fenício foi o primeiro do mundo, mas foi a escrita fenícia que se tornou a base sobre a qual se formou a maioria dos sistemas de escrita modernos. Os historiadores ainda não podem concordar com a questão da época de origem dessa linguagem.

Em 1922, arqueólogos, conduzindo investigações em Byblos, descobriram o sarcófago do governante Ahiram, em cuja superfície foi esculpida uma inscrição na língua fenícia. Pierre Monte, que descobriu o sarcófago, e outros pesquisadores, consideraram que ele foi criado no século 13 aC, mas no final do século passado, Gibson estabeleceu que a inscrição foi criada no século 11 aC. Ao mesmo tempo, o sarcófago também continha pratos que datam do século VII aC, então ninguém pode dizer com certeza exatamente quando a língua fenícia se originou.

O surgimento da escrita alfabética na Fenícia não marcou o surgimento do primeiro registro fonético da escrita, esse mérito foi atribuído aos sumérios. Ao mesmo tempo, os símbolos dos fenícios se assemelham às runas escandinavas em suas formas e são completamente diferentes do cuneiforme aceito na Ásia Ocidental. Este fenómeno é associado por alguns cientistas ao chamado reassentamento dos chamados “povos do mar”.

No final do século 13 aC. do outro lado do mar, muitos povos diferentes chegaram à Ásia Menor, que enfraqueceram os estados ali existentes e criaram os seus próprios. Graças a isso, a Fenícia conseguiu existir por conta própria por cerca de quatrocentos anos, embora antes disso as cidades locais sempre tivessem feito parte de um determinado estado.

Os primeiros vestígios do uso de sistemas alfabéticos de escrita linear foram datados do século 19 aC, os historiadores foram capazes de descobrir os alfabetos proto-cananeu e proto-sinaítico. Os autores desses alfabetos tentaram melhorar a escrita pictográfica antiga, eles usam modelos pictográficos simplificados, mas cada caractere recebeu um conteúdo fonético. Para gravar o som, foi usado um pictograma simplificado, representando um objeto cujo nome começa com uma letra ou outra.

A escrita da Fenícia foi uma espécie de revolução no mundo antigo, graças a ela, a escrita tornou-se acessível à maior parte da população. Na primeira versão, os leitores tinham uma espécie de dicas que facilitavam a compreensão. A simplicidade dessa escrita permitiu que ela se espalhasse pelos vastos territórios habitados pelos povos do grupo semítico ocidental. Além disso, essa escrita poderia ser escrita em vários tipos de superfícies, enquanto a escrita cuneiforme na maioria dos casos era escrita apenas em tabuletas de argila. A flexibilidade do sistema fonético criado pelos fenícios permite utilizá-lo para escrever textos em línguas pertencentes a outros grupos linguísticos. Os gregos adaptaram rapidamente esse sistema às suas necessidades e, em seguida, os romanos começaram a usar um semelhante.

4.1. O alfabeto nasceu na Fenícia

Poucos povos antigos podem se orgulhar de tantas invenções que mudaram o destino da humanidade quanto os fenícios: navios e vidro roxo, transparente e o alfabeto. Embora eles próprios nem sempre tenham sido seus autores, foram eles que introduziram essas descobertas e melhorias na vida e também as popularizaram. A última dessas invenções determinou em grande parte o destino da civilização moderna. O mundo seria muito diferente se não tivéssemos o sistema de escrita mais simples e conveniente de todos os que já foram criados pela humanidade. Este sistema foi inventado pelos fenícios.

Eles falaram em uma língua que não existe mais. A língua fenícia é uma das línguas semíticas, e seus parentes mais próximos são o hebraico (hebraico) e o moabita, que conhecemos apenas por uma inscrição sobrevivente. Normalmente, essas três línguas, também chamadas de "cananeus", são contrastadas com o aramaico. Ao mesmo tempo, juntamente com a língua aramaica, constituem o ramo noroeste da família linguística semítica, que também inclui os ramos oriental (acadiano) e sul, ou árabe-etíope.

Quase todas as línguas cananéias estão mortas. A única exceção é o hebraico, a língua oficial de Israel. Podemos julgar idiomas relacionados apenas a partir dos textos sobreviventes. No entanto, não há sequer inscrições que representem, por exemplo, as línguas amonitas ou edomitas.

Graças à política colonial dos fenícios, sua língua também se espalhou para outras partes do Mediterrâneo, por exemplo, em Cartago e seus arredores. Aqui ele começou a ser chamado de "Púnico". Inscrições púnicas separadas também são encontradas em outras áreas do Mediterrâneo Ocidental.

Curiosamente, a língua fenícia desapareceu na metrópole antes das colônias ocidentais. Mesmo na era helenística, foi gradualmente suplantado pelo aramaico e pelo grego. Os orientais pararam de falar fenício por volta do século II aC. No Mediterrâneo Ocidental, essa língua foi usada por muito mais tempo - provavelmente até o século VIII dC - e foi finalmente suplantada somente após a conquista árabe do norte da África. A partir de agora, os locais falavam apenas árabe.

Os textos fenícios mais recentes que chegaram até nós datam do Oriente Próximo ao século II dC e no Mediterrâneo Ocidental aos séculos III-IV.

O que é a Fenícia? Um pedaço de terra na periferia de dois mundos: mesopotâmico e egípcio, ou uma "ponte" entre eles? Ou um espelho que reflita as duas realidades, fundindo-se em uma só?

Desde tempos imemoriais, os habitantes da Fenícia conheciam as duas principais formas de escrita do Antigo Oriente: a escrita cuneiforme da Mesopotâmia e a escrita hieroglífica dos egípcios. Com esta última aprenderam a usar sinais especiais que indicam qual vogal vem depois ou antes dessa consoante. Estudando cuneiforme, eles perceberam que o mesmo sistema de escrita pode ser usado para escrever uma variedade de idiomas.

Na maioria das vezes, os habitantes das cidades fenícias, bem como da vizinha Síria, embora obedecessem ao Egito, não usavam seus hieróglifos, mas silábicos cuneiformes. Usado, redigindo ofícios e mensagens diplomáticas, documentos comerciais e acordos comerciais. Até tabuletas com cunhas eram enviadas ao escritório do faraó, que precisavam ser lidas - não, não em fenício, mas em acadiano, esse “latim da Idade do Bronze”. No entanto, era um negócio problemático expressar os pensamentos em palavras de uma língua estrangeira e até escrevê-los em sinais mal compreendidos.

Primeiro, o idioma não era nativo. Mesmo os escribas profissionais muitas vezes não conseguiam encontrar as palavras certas e - como evidenciado pelas cartas de Amarna - eles continuamente inseriam palavras cananéias familiares a eles desde a infância em frases. Mais cedo ou mais tarde, um dos escribas se recusaria a diluir sua fala cananéia nativa com palavras acadianas memorizadas. E assim aconteceu.

Em segundo lugar, o cuneiforme era uma escrita complexa. O escriba precisava lembrar até seiscentos caracteres cuneiformes, cada um dos quais poderia ter vários significados. Na corte de cada rei fenício, era necessária toda uma equipe de escribas, que se dedicavam apenas à correspondência e ao trabalho de escritório. E qualquer comerciante faria bem em ter um séquito de várias pessoas alfabetizadas que estudaram cuneiforme por muitos anos. Mas os próprios comerciantes não gostaram. Eles preferiam conduzir os negócios de forma rápida e discreta, não confiando seus segredos a estranhos. Para isso, era necessário um sistema simples que permitisse fazer anotações em seu idioma nativo e não gastar muito tempo e esforço para dominar a alfabetização. Assim nasceu a escrita linear. Aparentemente, um dos centros mais importantes onde se desenvolveu foi Byblos. Qualquer material era adequado para tal carta. Obviamente, os primeiros registros escritos da Fenícia eram documentos comerciais escritos em algum material leve e de curta duração, como couro ou papiro.

hieróglifos egípcios

Para criar seu sistema original, os fenícios usaram como letras, segundo a maioria dos especialistas, hieróglifos egípcios modificados. As inscrições mais antigas, reminiscentes da escrita fenícia posterior, foram encontradas na Palestina e na Península do Sinai, onde os egípcios e os semitas mantinham contato bastante próximo. Eles são datados da primeira metade do segundo milênio aC. Talvez tenha sido aqui que ocorreu a seleção e simplificação de alguns hieróglifos egípcios, que os cananeus passaram a designar certos sons de sua língua.

No entanto, como I.Sh. Shifman, “os sinais do Sinai e da escrita fenícia propriamente dita, que serviam para designar os mesmos sons, eram muito diferentes entre si. Isso não permite considerar a escrita do Sinai como o ancestral direto dos gráficos fenícios, apesar de toda a tentação de tais suposições, difundidas na literatura científica.

Talvez outra hipótese tenha sido levantada, o sistema de escrita alfabética originou-se nas cidades cananeias da Palestina. A escrita é fruto da civilização urbana. No final do 2º milênio aC, as cidades de Canaã caíram sob o ataque dos nômades israelenses, e então o sistema de escrita continuou a existir apenas entre os cananeus da costa - na Fenícia - e posteriormente foi emprestado deles por outros povos.

Cuneiforme

Em algumas cidades palestinas, de fato, foram encontrados exemplos de escrita linear, deixados em materiais duráveis. Descobertas semelhantes foram feitas em Laquis (inscrições em uma adaga, vaso e tigela), Siquém (inscrição em um prato) e Gezer (inscrição em um fragmento). Todos eles pertencem a meados do II milênio aC. No entanto, de acordo com a maioria dos pesquisadores, eles ainda não têm nada a ver com a principal linha de desenvolvimento da escrita alfabética.

Obviamente, a ideia de criar a escrita alfabética se originou na própria Fenícia, e não foi emprestada por seus habitantes dos povos vizinhos. No entanto, as origens da escrita alfabética linear, observa N.Ya. Merpert, "estão se tornando cada vez mais antigos com novas descobertas e podem ser associados à Idade do Bronze Média".

Os próprios fenícios atribuíram a invenção das letras a um certo Ta-avt. É possível que este seja o deus da escrita. Afinal, “a sacralização da escrita no Oriente está fora de dúvida”, observa Yu.B. Tsir-kin. “Portanto, na memória do povo, seu criador (ou um dos criadores) poderia muito bem ter adquirido as feições de um deus, que então já havia feito uma genealogia”. Algo semelhante aconteceu no Egito, onde o famoso médico Imhotep se tornou o deus da cura. De fato, como o famoso linguista soviético T.V. Gamkrelidze, "o ponto de vista agora é aceito na ciência de que a criação de um sistema de escrita não foi e não poderia ser fruto da criatividade coletiva, mas é o resultado de um ato criativo de um criador específico".

De qualquer forma, na Idade do Bronze, em diferentes partes da Ásia Menor, surgiu uma enorme necessidade de um sistema de escrita simples. Em certas regiões da Síria, Fenícia e Palestina, foram feitas tentativas de criar uma escrita alfabética linear. Eventualmente, eles levaram ao surgimento do alfabeto. A primeira evidência de sua existência foi encontrada na Fenícia, um país voltado para o comércio com outros países mediterrâneos e, portanto, carente de meios de comunicação confiáveis e convenientes.

Sua própria escrita alfabética especial existia nos séculos 14 a 13 aC no norte da Síria, na grande cidade mercantil de Ugarit. Este tipo de letra era uma escrita cuneiforme tridimensional. As letras não tinham apenas altura e largura, mas também profundidade. O uso de tais insígnias só era possível em um determinado material, como a argila.

O alfabeto ugarítico continha apenas trinta caracteres e, portanto, era muito mais simples do que o cuneiforme silábico da Mesopotâmia. Já então, como pode ser visto nas tabelas alfabéticas encontradas em Ugarit, a ordem das letras característica do alfabeto fenício estava tomando forma.

No entanto, o futuro não pertencia ao ugarítico, mas ao alfabeto linear, porque suas letras eram adequadas para escrever em papiro e couro, e não apenas em argila e pedra. Infelizmente, no clima úmido libanês, o papiro não pode sobreviver por muito tempo, então agora não temos os arquivos dos reis fenícios - ao contrário dos arquivos de muitos outros governantes orientais da Idade do Bronze - nem a primeira evidência da formação do alfabeto fenício.

Ainda há muita obscuridade na história do alfabeto linear. Aparentemente, seu predecessor era uma escrita bíblica pseudo-hieroglífica. Ao mesmo tempo, a escrita cuneiforme ugarítica e a escrita fenícia baseavam-se no mesmo princípio.

O historiador soviético A.G. A esse respeito, Lundin sugeriu que a escrita alfabética linear surgiu por volta de 1500 aC e logo “dividiu-se nos ramos semítico do sul e semítico do norte, que adotaram uma ordem alfabética diferente de caracteres ... O alfabeto fenício originou-se da escrita linear semítica do norte de 27 caracteres devido à coincidência de uma série de sons da linguagem e ao desaparecimento dos cinco sons.

Sua relativa simplicidade levou ao seu uso generalizado. Começou a ser usado para escrever vários documentos oficiais, como as mensagens que os reis fenícios trocavam com seus vizinhos, como Hiram com Salomão. Obviamente, surgiram os arquivos do templo, onde foram armazenados os textos sagrados, escritos em caracteres alfabéticos. Pode-se supor que a historiografia secular também apareceu.

A princípio, qualquer símbolo das letras ugaríticas e fenícias denotava todas as combinações possíveis de um certo som consonantal com quaisquer vogais: por exemplo, o mesmo símbolo denotava sílabas como B (a), B (i), B (u), B (e) e etc. Isso possibilitou reduzir drasticamente o número de caracteres. A escrita linear fenícia tinha apenas 22 letras. Na leitura, cada som consonantal era acompanhado por uma vogal necessária ao significado. As regras de tal carta eram fáceis de aprender.

No entanto, esse sistema tinha suas desvantagens. Portanto, a ausência de vogais na carta era extremamente desagradável. “Mesmo um bom conhecimento do idioma nem sempre garante uma compreensão precisa do significado da palavra, porque a mesma combinação de consoantes pode ter praticamente vários significados”, observou I.Sh. Shifman. “Então os fenícios decidiram, se não designar todas as vogais na carta, pelo menos de alguma forma sinalizar ao leitor como uma ou outra palavra deveria ser lida.”

Para comodidade dos leitores, inventaram um sistema de "sinais auxiliares", em cujo papel agiam algumas letras, mais ou menos semelhantes em sua pronúncia a um determinado som vocálico. Assim, o som u foi denotado pela letra usada para representar o som consonantal w, e o som i foi denotado pela letra j. Primeiramente, foi marcada a presença de vogais para maior clareza no final das palavras e, posteriormente, no meio. Isso fica claro nas inscrições encontradas na Síria e datadas dos séculos 10 a 9 aC.

Outro inconveniente se deve ao fato de que os fenícios acabaram por abandonar os chamados separadores de palavras (em nossa língua, seu papel é desempenhado por um espaço que separa as palavras). As inscrições mais antigas tinham linhas verticais ou pontos que marcavam onde uma palavra terminava. A partir do século VIII aC, esses ícones caíram em desuso. Agora as palavras nas inscrições se fundem. Um estranho, sem saber o que estava sendo dito, praticamente não conseguia entender onde termina uma palavra e começa outra.

As primeiras inscrições fenícias conhecidas por nós datam apenas do século 11 aC. Feitos em pontas de seta, indicavam os nomes dos proprietários. Eles foram encontrados no vale de Bekaa e perto da Belém palestina. Cinco pontas de flechas inscritas são os monumentos de escrita mais importantes do século XI aC. O exemplo mais longo de escrita alfabética primitiva é a inscrição já conhecida por nós no sarcófago do rei Ahiram de Byblos.

O alfabeto fenício propriamente dito aparece no início da Idade do Ferro. As consoantes que o fizeram transmitem com bastante precisão a fala semítica dos fenícios. A escrita de cartas se espalhou rapidamente por toda a região sírio-palestina. Suas várias variantes começaram a ser usadas para transmitir idiomas relacionados - aramaico, moabita e hebraico. A escrita fenícia suplantou todos os sistemas gráficos locais. Tornou-se comum na Síria, Palestina e Transjordânia. Até mesmo uma passagem do livro bíblico de Levítico, escrita na escrita fenícia, foi encontrada em Qumran. A propósito, os vizinhos orientais dos fenícios mantiveram seu princípio - escrever apenas consoantes, e as letras árabes e hebraicas modernas são baseadas nisso.

Aparentemente, I.Sh. Shifman, a rápida disseminação da escrita linear nos primeiros séculos do primeiro milênio aC deveu-se ao fato de que os povos da Ásia Ocidental deixaram de usar a língua acadiana, a linguagem da escrita cuneiforme, na correspondência comercial.

O surgimento do alfabeto - um sistema de caracteres escritos facilmente aprendido - teve grandes consequências sociais. A partir de agora, a escrita deixou de ser privilégio de castas especiais da população (sacerdotes, escribas), cujos membros por muitos anos estudaram centenas de hieróglifos ou sinais cuneiformes. Desde então, tornou-se propriedade comum, podendo pertencer tanto a ricos como a pobres.

O alfabeto fenício se espalhou rapidamente não apenas nas cidades da Fenícia e países adjacentes, mas em todo o Mediterrâneo Oriental. Exemplos fenícios lineares são encontrados em Chipre, Rodes, Sardenha, Malta, Ática e Egito. Comerciantes e colonos fenícios carregaram suas habilidades com eles ao longo da então ecúmena.

A escrita alfabética, leve e simples, suplantou o complexo silabário micênico ("linear B"), utilizado pela população da Grécia no 2º milênio aC. Continha quase cem caracteres denotando várias sílabas. Esta carta pertencia apenas a escribas profissionais. Se os gregos não o tivessem abandonado, o residente comum da política dificilmente seria capaz de aprender a ler e escrever. Nesse caso, a grande literatura grega nunca teria nascido.

Portanto, devemos sua própria existência aos fenícios de raciocínio rápido, que desintegraram a fala humana em duas dezenas de sons. Se não fosse por eles, os habitantes de Moscou e Nova York, Londres e Paris teriam amontoado, como crianças chinesas em idade escolar, várias centenas de hieróglifos, e essa bagagem de conhecimento bastava apenas para ler artigos simples em jornais. Agora, dentro de um ano, qualquer aluno pode aprender a ler e escrever normalmente.

“Sem a escrita alfabética”, admitem os historiadores, “o rápido desenvolvimento da escrita, da ciência e da literatura mundiais, ou seja, registros de qualquer natureza, não limitados pela área de material de escrita e pela lentidão do estudo da escrita e da leitura, seria impossível."

Para maior comodidade, os gregos complementaram o alfabeto com novos símbolos que denotam sons vocálicos, adaptando-o à sua língua, repleta de vogais. Os gregos emprestaram até os nomes das letras dos fenícios. Assim, o fenício "alef" (touro) se transformou em "alfa", "aposta" (casa) - em "beta" e assim por diante. Assim, a conhecida palavra "alfabeto" remonta à língua fenícia.

alfabetos fenícios

Com o tempo, os gregos mudaram a direção da escrita. Eles começaram a escrever da esquerda para a direita, em contraste com a direção da direita para a esquerda adotada pelos fenícios e judeus.

Mais tarde, judeus e árabes também introduziram suas inovações. Eles começaram a usar sobrescritos e subscritos especiais para representar os sons das vogais. Isso foi feito para evitar discrepâncias nos textos sagrados - a Bíblia e o Alcorão.

Os próprios fenícios, onde quer que vivessem, aderiram firmemente à sua própria língua e escrita, embora com o tempo seus próprios dialetos tenham aparecido em várias áreas de seu assentamento. Aos poucos, o estilo das letras também mudou.

A forma de sua escrita tornou-se padrão no século 10 aC, o mais tardar. Os colonos levaram esse tipo de escrita com eles para o oeste. Portanto, a escrita fenícia clássica era quase a mesma em todas as áreas do Mediterrâneo. Foi essa forma de escrita que foi adotada pelos gregos, assim como pelos etruscos.

Posteriormente, em Cartago, com base no fenício, surgiu uma carta púnica um tanto diferente dela em gráficos e vocabulário. As inscrições púnicas datadas dos séculos X-II aC, bem como as chamadas novas inscrições púnicas datadas do século II dC, foram preservadas.

inscrição fenícia

Monumentos da escrita fenícia, pertencentes principalmente aos cartagineses, podem ser encontrados em quase todos os países com os quais eles negociaram. Basicamente, são pequenos epitáfios ou inscrições dedicatórias em pedra, que pouco dizem sobre a história política de seu tempo, sobre a vida econômica e social dos fenícios e de outros povos do Mediterrâneo.

Monumentos escritos no próprio território da Fenícia são extremamente raros. Basicamente, são dedicatórias curtas, inscrições de construção ou conspirações alertando contra a profanação de enterros, bem como ostracas - inscrições em fragmentos. Todos esses textos estão em Fenício Linear; eles praticamente não têm a designação de sons vocálicos. Portanto, um lugar especial entre os monumentos da língua fenícia é ocupado por textos “sonoros” escritos no alfabeto grego ou latino. Esses textos recriam a sonoridade da fala púnica ao vivo, conforme percebida em um ambiente de língua estrangeira.

Não há dúvida de que os fenícios já tiveram extensa correspondência comercial, porque a metrópole mantinha contato com suas colônias, e os mercadores aparentemente registravam os resultados de pelo menos algumas de suas transações e não mantinham todas as transações comerciais na memória. Assim, no encontro de Un-Amon com Za-kar-Baal, este último “ordenou que fossem trazidos os registros diários de seus pais. Ele ordenou que fossem lidos diante de mim” (traduzido por M.A. Korostovtsev). No entanto, os fenícios fizeram tais registros, aparentemente em materiais de vida curta e, portanto, não foram preservados, e agora não podemos apreciar totalmente o escopo do comércio fenício.

Portanto, ao estudar a vida cultural, política e econômica da Fenícia no primeiro milênio aC, deve-se confiar nas evidências de autores bíblicos e antigos. Infelizmente, as pessoas que criaram o primeiro sistema alfabético conveniente praticamente não deixaram fontes escritas. Só podemos reler com tristeza as palavras de Josefo Flávio: "Os tírios dos tempos antigos têm crônicas de estado, escritas e mantidas com cuidado especial."

A perda de livros fenícios orientais - havia obras históricas e poéticas - é parcialmente compensada pelos achados de textos ugaríticos e literatura em hebraico. Ao mesmo tempo, estamos praticamente privados da rica literatura cartaginesa. Temos apenas algumas dezenas de citações relativas à agricultura, vinificação, pecuária e apicultura. Eles estão incluídos nas obras de Columella, Plínio, Varro.

Conhecemos um pouco melhor a vida religiosa dos fenícios, pois as inscrições contêm juramentos e maldições, bem como os nomes dos deuses chamados para fiscalizar o cumprimento do juramento ou punir aqueles que desobedecem. Os deuses e rituais fenícios são mencionados nos livros do Antigo Testamento. Escritores gregos e romanos relatam as crenças dos fenícios, suas tradições religiosas e feriados. Certas divindades fenícias eram mantidas em estima especial em Cartago e, assim, ganharam destaque no mundo greco-romano. Isso se aplica, por exemplo, a Melqart.

No entanto, apesar da quase completa ausência de registros escritos fenícios, vários historiadores são otimistas até certo ponto. Assim, Donald Harden escreveu: “Ainda se pode esperar que valiosos achados arqueológicos sejam feitos no leste, por exemplo, um arquivo de tabuletas de argila comparável ao de Ugarit será encontrado. No entanto, nas colônias ocidentais da Fenícia, é improvável que tabuletas ou documentos de argila sejam encontrados para complementar nossos escassos suprimentos.

É impossível não citar as palavras de I.Sh. Shifman, que soou como um mandato para os cientistas do século 21: “Nosso tempo é o tempo das notáveis descobertas arqueológicas. Escavações em Ras Shamra revelaram à ciência a língua ugarit e a literatura ugarit. Descobertas perto da costa do Mar Morto forneceram aos cientistas numerosos, extremamente interessantes e até então desconhecidos monumentos da escrita hebraica. Resta apenas expressar a esperança de que as escavações nas areias do Saara, na Síria e no Líbano acabem por nos revelar obras da literatura fenícia, que nos permitirão elevar o estudo da língua fenícia a um nível superior.

Na verdade, o estudo da língua fenícia começou há relativamente pouco tempo. O primeiro texto coerente em fenício - bilíngue greco-fenício da ilha de Malta - foi publicado em 1735 por Guyot de Marne, Comandante da Ordem de Malta. Uma leitura mais ou menos correta deste monumento foi proposta apenas em 1758 pelo abade Barthelemy. Em 1837, foi publicada a primeira coleção de textos fenícios, precedida de publicações esparsas. Em 1951, foi publicado um trabalho seminal sobre a língua fenícia. Seu autor foi o linguista alemão I. Friedrich, um dos maiores especialistas modernos em línguas orientais antigas.

Em russo, os monumentos da literatura fenícia foram publicados pela primeira vez em 1903 por B.A. Turaev. O lugar de honra nos estudos fenícios mundiais é ocupado pelas obras de cientistas russos e soviéticos, principalmente B.A. Turaeva, I. N. Vinnikova, M. L. Geltser e I.Sh. Shifman. Yu.B. dedica muito tempo e esforço para popularizar a esquecida cultura fenícia. Tsirkin.